refactor(UserSchedule): index by a unique id rather than name (#166)

* refactor(UserSchedule): index by a unique id rather than name

* refactor: Update parameter names in schedule function jsdocs

* refactor: change more instances of .name to .id

* refactor: Fix typo in variable name and update references

* refactor: Remove console.log statement

* fix(chromatic): Update ScheduleListItem story

* refactor: remove unused eslint rule

src/views/components/calendar/Calendar/Calendar.tsx

@@ -83,7 +83,6 @@ export default function Calendar(): JSX.Element {
 
             <CourseCatalogInjectedPopup
                 course={course}
-                activeSchedule={activeSchedule}
                 onClose={() => setShowPopup(false)}
                 open={showPopup}
                 afterLeave={() => setCourse(null)}