Generates documentation from template 
that can be found under 
- `src/main/resources/readme-template.html`