{
  "all_stats_cleared": "Reakcióstatisztikák nullázva.",
  "deleted": "Egyedi reakció törölve.",
  "insuff_perms": "Alkalmatlan engedély. A bot birtoklása szükséges az egyedi globális reakciókhoz, és adminisztrátori jogosultság az egyedi szerver reakcióihoz.",
  "list_all": "Minden egyedi reakció listája.",
  "new_cust_react": "Új egyedi reakció.",
  "no_found": "Nem található egyedi reakció.",
  "no_found_id": "Nem található egyedi reakció ilyen azonosítóval.",
  "response": "Válasz",
  "stats": "Egyedi reakciók statisztikája",
  "stats_cleared": "Statisztikák törlése a(z) {0} egyedi reakcióhoz.",
  "stats_not_found": "Nincs talált statisztika ilyen feltétellel, nem történt változtatás.",
  "autohentai_stopped": "Autohentai megállítva.",
  "aar_disabled": "**Automatikus rang kiosztás** felhasználó csatlakozásakor **letiltva**.",
  "aar_enabled": "**Automatikus rang kiosztás** felhasználó csatlakozásakor **engedélyezve**",
  "attachments": "Melléklet",
  "avatar_changed": "Avatár megváltoztatva.",
  "bandm": "Ki lettél tiltva a {0} szerverről.\nOk: {1}",
  "banned_pl": "kitiltva",
  "banned_user": "Felhasználó kitiltva",
  "bot_name": "Bot neve megváltoztatva {0}-ra",
  "bot_status": "Bot státusza megváltoztatva {0}-ra",
  "byedel_off": "Elköszönő üzenet törlése letiltva.",
  "byedel_on": "Elköszönő üzenet {0} másodperc múlva törlődik.",
  "byemsg_cur": "Jelenlegi elköszönő üzenet: {0}",
  "byemsg_enable": "Elköszönő üzenetek engedélyezése {0} beírásával",
  "byemsg_new": "Új elköszönő üzenet beállítva.",
  "bye_off": "Elköszönő üzenetek letiltva.",
  "bye_on": "Elköszönő üzenetek engedélyezése ezen a csatornán.",
  "ch_name_change": "Csatorna neve megváltoztatva",
  "ch_old_name": "Régi név",
  "ch_topic_change": "Csatorna témája megváltoztatva.",
  "cleaned_up": "Feltakarítva.",
  "content": "Tartalom",
  "cr": "Sikeresen elkészült {0} rang.",
  "createtextchan": "Elkészült {0} chat szoba.",
  "createvoich": "Elkészült beszéd szoba {0}.",
  "deafen": "Némítás sikeres.",
  "delmsg_off": "Sikeresen végrehajtott parancs automatikus törlése megállítva.",
  "delmsg_on": "Sikeresen végrehajtott parancsok automatikus törlése.",
  "deltextchan": "{0} chat szoba törölve.\n",
  "delvoich": "Beszéd szoba {0} törölve.",
  "dm_from": "Privát üzenet {0} felhasználótól.",
  "donadd": "Adományozó sikeresen hozzáadva. Teljes adományozott összeg a felhasználótól: {0} \uD83D\uDC51",
  "donators": "Köszönet az alábbi embereknek, hogy ez a projekt létre jöhetett!",
  "fwall_start": "Továbbítani fogom a privát üzeneteket minden tulajdonosnak.",
  "fwall_stop": "Továbbítani fogom a privát üzeneteket az eredeti tulajdonosnak.",
  "fwdm_start": "Továbbítani fogom a privát üzeneteket.",
  "fwdm_stop": "Nem fogom továbbítani a privát üzeneteket.",
  "greetdel_off": "Az üdvözlő üzenetek automatikus törlése letiltva.",
  "greetdel_on": "Üdvözlő üzenetek törlődnek {0} másodperc múlva.",
  "greetdmmsg_cur": "Jelenlegi privát üdvözlő üzenet: {0}",
  "greetdmmsg_enable": "Privát üdvözlő üzenet engedélyezése {0} beírásával.",
  "greetdmmsg_new": "Új privát üdvözlő üzenet beállítva.",
  "greetdm_off": "Privát üdvözlő bejelentés kikapcsolva.",
  "greetdm_on": "Privát üdvözlő bejelentések bekapcsolva.",
  "greetmsg_cur": "Jelenlegi üdvözlő üzenet: {0}",
  "greetmsg_enable": "Üdvözlő üzenetek beállítása {0} beírásával.",
  "greetmsg_new": "Új üdvözlő üzenet beállítva.",
  "greet_off": "Üdvözlő bejelentések kikapcsolva.",
  "greet_on": "Üdvözlő bejelentések bekapcsolva ezen a csatornán.",
  "hierarchy": "Ezt a parancsot nem használhatod felhasználókon, akik a tiédnél nagyobb vagy azonos szereppel rendelkeznek a hierarchiában.",
  "invalid_format": "Nem megfelelő beviteli formátum.",
  "invalid_params": "Nem megfelelő paraméterek.",
  "kickdm": "Ki lettél rúgva {0} szerverről.\nOk: {1}",
  "kicked_user": "Felhasználó kirúgva",
  "lang_list": "Nyelvek listája",
  "lang_set": "A bot nyelve mostantól {0} - {1}",
  "lang_set_bot": "A bot alapértelmezett nyelve mostantól {0} - {1}",
  "lang_set_bot_show": "A bot {0} - {1} nyelvre van állítva",
  "lang_set_fail": "Nem sikerült a nyelv beállítása. Ellenőrizd a parancs leírását segítségért.",
  "lang_set_show": "A szerver {0} - {1} nyelvre van állítva",
  "left": "{0} elhagyta {1} szobát",
  "log": "{0} esemény naplózása ebben a szobában",
  "log_all": "Minden esemény naplózása ebben a szobában",
  "log_disabled": "Naplózás kikapcsolva.",
  "log_events": "Használható naplózási beállítások:",
  "log_ignore": "Naplózás figyelmen kívül hagyva {0} szobára",
  "log_not_ignore": "Naplózás engedélyezve {0} szobára",
  "log_stop": "Naplózás megállítva {0} eseményre",
  "menrole": "{0} idézte a következő rangokkal rendelkező embereket",
  "message_from_bo": "Üzenet {0} \u0060[Bot Owner]\u0060-tól/-től:",
  "message_sent": "Üzenet elküldve.",
  "moved": "{0} átváltott {1} szobából {2} szobába",
  "msg_del": "Üzenet törölve #{0} szobában",
  "msg_update": "Üzenet szerkesztve #{0} szobában",
  "muted_pl": "Némítva",
  "muted_sn": "Némítva",
  "mute_error": "Valószínűleg nem rendelkezem az ehhez szükséges jogokkal.",
  "mute_role_set": "Új némítási rang került beállításra.",
  "need_admin": "Ehhez **adminisztrátori** jogosultságokra van szükségem.",
  "new_msg": "Új üzenet",
  "new_nick": "Új becenév",
  "new_topic": "Új téma",
  "nick_change": "Becenév megváltoztatva",
  "no_shard_id": "Nem található shard ezzel az azonosítóval.",
  "old_msg": "Előző üzenet",
  "old_nick": "Előző becenév",
  "old_topic": "Előző téma",
  "perms": "Hiba. Valószínűleg nem rendelkezem a szükséges jogokkal.",
  "prot_active": "Aktív védelmek",
  "prot_disable": "{0} **leállítva** ezen a szerveren.",
  "prot_enable": "{0} engedélyezve",
  "prot_error": "Hiba. Ehhez rangkezelő jogokra van szükségem.",
  "prot_none": "Nincs aktív hozzáadott védelem.",
  "raid_cnt": "A felhasználók számának {0} és {1} fő között kell lennie.",
  "raid_stats": "Ha {0} vagy több ember csatlakozik {1} másodpercen belül, {2}-t kapnak.",
  "raid_time": "Az időtartamnak {0} és {1} másodperc között kell lennie.",
  "rar": "Minden rang sikeresen eltávolítva {0} felhasználóról",
  "rar_err": "Nem sikerült a rangok törlése. Nem rendelkezem a szükséges jogokkal.",
  "rc": "{0} rang színe megváltozott.",
  "rc_perms": "Helytelen színkód vagy nincs jogosultságod ehhez.",
  "remrole": "{0} rang sikeresen eltávolítva {1} felhasználóról",
  "remrole_err": "Nem sikerült a rang eltávolítása. Nem rendelkezem a szükséges jogokkal.",
  "renrole": "Rang átnevezve",
  "renrole_err": "Nem sikerült a rang átnevezése. Nem rendelkezem a szükséges jogokkal.",
  "renrole_perms": "Nem szerkeszthetsz a sajátodnál magasabb rangot.",
  "reprm": "A következő üzenet eltávoltíva: {0}",
  "role_added": "{0} rang hozzá lett adva a listához.",
  "role_clean": "{0} nem található. Üzenetek eltakartíva.",
  "role_in_list": "{0} rang már rajta van a listán.",
  "ropl_added": "Hozzáadva.",
  "ropl_disabled": "Körstátusz mód leállítva",
  "ropl_enabled": "Körstátusz mód engedélyezve",
  "ropl_list": "Az eddig megadott státuszok:",
  "ropl_not_set": "Még nincs megadott státusz.",
  "self_assign_already": "Már van {0} rangod.",
  "self_assign_already_excl": "Már van {0} ekszkluzívan választható rangod.",
  "self_assign_excl": "Az egyénileg adható rangok mostantól ekszkluzívak!",
  "self_assign_list": "Összesen {0} egyénileg választható rang van",
  "self_assign_not": "Ez a rang nem egyénileg választható.",
  "self_assign_not_have": "Nincs {0} rangod.",
  "self_assign_no_excl": "Az egyénileg adható rangok mostantól nem ekszkluzívak!",
  "self_assign_perms": "Nem tudom neked adni a rangot. Nem adhatok rangot tulajdonosnak vagy a sajátomnál magasabb rendű rangot.",
  "self_assign_rem": "{0} eltávolítva az egyénileg választható rangok listájáról.",
  "self_assign_remove": "Most már nincs {0} rangod.",
  "self_assign_success": "{0} rang hozzáadva",
  "setrole": "{0} rang sikeresen hozzáadva {1} felhasználóhoz",
  "setrole_err": "Nem sikerült a rang hozzáadása. Nem rendelkezem a szükséges jogokkal.",
  "set_avatar": "Kép beállítva!",
  "set_channel_name": "Új szobanév került beállításra.",
  "set_game": "Játék beállítva!",
  "set_stream": "Stream beállítva!",
  "set_topic": "Új téma került beállításra.",
  "shard_reconnected": "Shard {0} visszacsatlakozott.",
  "shard_reconnecting": "Shard {0} visszacsatlakozása folyamatban.",
  "shutting_down": "Leállítás folyamatban",
  "slowmode_desc": "Csak {0} üzenet küldése lehetséges minden {1} másodpercben.",
  "slowmode_disabled": "Lassú mód kikapcsolva",
  "slowmode_init": "Lassú mód engedélyezve",
  "soft_banned_pl": "enyhén-kitiltva",
  "spam_ignore": "{0} nem vonatkozik erre a szobára.",
  "spam_not_ignore": "{0} figyelembe veszi ezt a szobát is.",
  "spam_stats": "Ha valaki {0} alkalommal küldi el egymás után ugyanazt az üzenetet, {1}-t kapnak. __Kivételt képező szobák__: {2}",
  "text_chan_created": "Chat szoba létrehozva",
  "text_chan_destroyed": "Chat szoba törölve",
  "undeafen": "Némítás sikeresen feloldva.",
  "unmuted_sn": "Némítás feloldva",
  "username": "Felhasználónév",
  "username_changed": "Felhasználónév megváltozott",
  "user_banned": "Felhasználó kitiltva",
  "user_chat_mute": "**tiltotta** {0} felhasználót az írásban való csevegéstől.",
  "user_chat_unmute": "**engedélyezte** {0} számára az írásban való csevegést.",
  "user_joined": "Felhasználó csatlakozott",
  "user_left": "Felhasználó kilépett",
  "user_muted": "{0} **megfosztva** a szöveges és a beszélgető szobákban való kommunikációtól.",
  "user_role_add": "Felhasználó rangja hozzáadva",
  "user_role_rem": "Felhasználó rangja eltávolítva",
  "user_status_change": "{0} {1}",
  "user_unmuted": "Szöveges és beszélgető szobákban való kommunikáció engedélyezve {0} számára.",
  "user_vjoined": "{0} csatlakozott a(z) {1} beszélgető szobához.",
  "user_vleft": "{0} elhagyta a(z) {1} beszélgető szobát.",
  "user_vmoved": "{0} átment {1}-ból/-ből a(z) {2} beszélgető szobába.",
  "user_voice_mute": "**tiltotta** {0} felhasználót a szóban való csevegéstől.",
  "user_voice_unmute": "**engedélyezte** {0} számára a szóban való csevegést.",
  "voice_chan_created": "Beszélgetőszoba létrehozva",
  "voice_chan_destroyed": "Beszélgetőszoba törölve",
  "vt_disabled": "Beszélgető \u002B szöveges funkció letiltva.",
  "vt_enabled": "Beszélgető \u002B szöveges funkció engedélyezve.",
  "vt_exit": "Nincs **manage roles** és/vagy **manage channels** engedélyem, ezért nem tudom futtatni a \u0060voice\u002Btext\u0060-t a {0} szerveren.",
  "vt_no_admin": "Jelenleg engedélyezed/letiltod ezt a funkciót, miközben **nem rendelkezem ADMINISZTRÁTORI engedélyekkel**. Ez okozhat némi problémát, és lehet, hogy később magadnak kell majd törölnöd a nem használt szöveges szobákat.",
  "vt_perms": "Minimum **rangkezelő** és **szobakezelő** jogokra van szükségem ennek a funkciónak az engedélyezéséhez (admin jog preferálva).",
  "xmuted_text": "{0} egy szöveges szobából",
  "xmuted_text_and_voice": "{0} egy szöveges és beszélgető szobából",
  "xmuted_voice": "{0} egy beszélgető szobából",
  "sbdm": "Ki lettél enyhén-tiltva {0} szerverről.\nOka: {1}",
  "user_unbanned": "Felhasználó tiltása feloldva",
  "migration_done": "Elkészültem az adatok migrációjával!",
  "presence_updates": "Helyzetjelentés",
  "sb_user": "Felhasználó enyhén-kitiltva",
  "awarded": "{0}-gal jutalmazta {1} felhasználót.",
  "better_luck": "Legközelebb biztos sikerül ^_^",
  "br_win": "Gratulálok! {0} a nyereményed {1} feletti dobásért.",
  "deck_reshuffled": "Pakli megkeverve.",
  "flipped": "érméje {0} lett.",
  "flip_guess": "Eltaláltad! A nyereményed: {0}",
  "flip_invalid": "Helytelen szám. 1 és {0} közötti számú érmét tudsz feldobni.",
  "gifted": "{0}-ot adott {1} felhasználónak.",
  "has": "{0} felhasználónak {1}-a van.",
  "heads": "Fej",
  "mass_award": "{0} ajándékozva {2} szereppel rendelkező {1} felhasználónak.",
  "max_bet_limit": "Nem tehetsz fel többet, mint {0}",
  "min_bet_limit": "Nem tehetsz fel kevesebbet, mint {0}",
  "no_more_cards": "Nincs több kártya a pakliban.",
  "raffled_user": "Kisorsolt felhasználó",
  "roll": "{0}-t pörgettél.",
  "slot_bet": "Tét",
  "slot_jackpot": "AZTA!!! Gratulálunk!!!",
  "slot_single": "Egyetlen {0}, x{1}",
  "slot_three": "Ejha! Micsoda szerencse! Három egyforma! x{0}",
  "slot_two": "Szép munka! Két {0} - x{1} szorzó",
  "tails": "Írás",
  "take": "sikeresen elvette {0} {1}-tól/-től",
  "take_fail": "képtelen volt elvenni {0}-t {1}-tól/-től, mert a felhasználónak nincs elég {2}-je!",
  "back_to_toc": "Vissza a tartal",
  "bot_owner_only": "csak a bot tulajdonos számára engedélyezett",
  "channel_permission": "Ehhez {0} szobajog szükséges.",
  "cmdlist_donate": "Támogathatod a projektet patreonon: \u003C{0}\u003E vagy paypalon: \u003C{1}\u003E",
  "cmd_and_alias": "Parancsok és helyettesítőszavak",
  "commandlist_regen": "Parancslista újragenerálva.",
  "commands_instr": "\u0060{0}h parancsnév\u0060 részletes leírást ad az adott parancsról. Pl.: \u0060{0}h {0}8ball\u0060",
  "command_not_found": "Nem találtam ilyen parancsot. Kérlek, ellenőrizd, hogy biztos jót adtál meg.",
  "desc": "Leírás",
  "donate": "A NadekoBot projektet támogathatod:\nPatreonon \u003C{0}\u003E vagy\nPaypallal \u003C{1}\u003E\nNe felejtsd el megadni a discord nevedet vagy az azonosítódat az üzenetben.\n\n**Köszi** ♥️",
  "guide": "**Parancsok listája**: \u003C{0}\u003E\n**Saját bot működtetéséhez segítséget itt találsz**: \u003C{1}\u003E",
  "list_of_commands": "Parancsok listája",
  "list_of_modules": "Modulok listája",
  "modules_footer": "\u0060{0}cmds modulnév\u0060 listázza az adott modul parancsait. Pl.: \u0060{0}cmds games\u0060",
  "module_not_found": "Nincs ilyen modul.",
  "server_permission": "Ehhez {0} szerverjog szükséges.",
  "table_of_contents": "Tartalomjegyzék",
  "usage": "Használat",
  "autohentai_started": "Autohentai elindítva. Minden {0} másodpercben poszt a következő címkék egyikével:\n{1}",
  "tag": "Címke",
  "animal_race": "Állatverseny",
  "animal_race_failed": "Nem sikerült elindítani, mivel nem volt elég résztvevő.",
  "animal_race_full": "A verseny megtelt! Azonnali kezdés.",
  "animal_race_join": "{0} csatlakozott {1}-ként",
  "animal_race_join_bet": "{0} csatlakozott {1}-ként és feltett {2}-t!",
  "animal_race_join_instr": "Írj \u0022{0}jr\u0022-t, hogy csatlakozz a versenyhez.",
  "animal_race_starting": "Kezdés 20 másodpercen belül vagy amikor megtelik a szoba.",
  "animal_race_starting_with_x": "Kezdés {0}  résztvevővel.",
  "animal_race_won": "{0} {1}-ként Megnyerte a versenyt!",
  "animal_race_won_money": "{0} {1}-ként Megnyerte a versenyt és {2}-t!",
  "dice_invalid_number": "Érvénytelen szám. {0}-{1} kockával dobhatsz egyszerre.",
  "dice_rolled": "dobása {0}",
  "dice_rolled_num": "A dobott érték: {0}",
  "race_failed_starting": "Nem sikerült a verseny elindítása. Valószínűleg már fut egy másik.",
  "race_not_exist": "Nem fut verseny a szerveren",
  "second_larger_than_first": "A második számnak nagyobbnak kell lennie, mint az első számnak.",
  "changes_of_heart": "Szív változásai",
  "claimed_by": "Birtokolja",
  "divorces": "Válások",
  "likes": "Vonzódás",
  "waifus_none": "Még senki sem birtokol waifut.",
  "waifus_top_waifus": "Legjobb waifuk",
  "waifu_affinity_already": "az affinitásod már megadtad ehhez a waifuhoz vagy próbálod eltávolítani az affinitásodat, miközben nincs beállítva senki, akit kedvelnél.",
  "waifu_affinity_changed": "mostantól {0} helyett {1} felhasználót kedveli.\n\n*Ez erkölcsileg megkérdőjelezhető.*\uD83E\uDD14",
  "waifu_affinity_cooldown": "{0} órát és {1} percet kell várnod, mielőtt ismét változtathatsz az affinitásodon.",
  "waifu_affinity_reset": "Affinitás alaphelyzetbe állítva. Jelenleg nincs kedvelt személyed.",
  "waifu_affinity_set": "szeretne {0} waifuja lenni. Óóó \u003C3",
  "waifu_claimed": "megszerezte {0}-t waifujának {1}-ért!",
  "waifu_divorced_like": "Elváltál egy waifutól, aki szeret. Te szívtelen szörnyeteg.\n{0} kapott {1}-t kárpótlásként.",
  "waifu_egomaniac": "nem tudsz affinitást állítani magadnak, te egomániás.",
  "waifu_fulfilled": " \uD83C\uDF89 Egymásnak lettek teremtve! \uD83C\uDF89\n{0} új ára {1}!",
  "waifu_isnt_cheap": "Ennél azért bőkezűbb is lehetnél. Legalább {0} egy waifu még akkor is, ha nem ennyi van kiírva.",
  "waifu_not_enough": "Muszáj {0}-t vagy többet fizetned, hogy megszerezd azt a waifut!",
  "waifu_not_yours": "Az a waifu nem a tiéd.",
  "waifu_not_yourself": "Nem lehetsz a saját magad waifuja.",
  "waifu_recent_divorce": "Nem rég váltál el valakitől. ",
  "nobody": "Senki",
  "waifu_divorced_notlike": "Elváltál egy waifutól, aki nem vonzódik hozzád. Visszakaptál: {0}",
  "8ball": "8ball",
  "acrophobia": "Akrofóbia",
  "acro_ended_no_sub": "A játéknak vége, nem érkezett megoldás.",
  "acro_no_votes_cast": "Nem érkezett be szavazat. A játék nyertes nélkül ért véget.",
  "acro_nym_was": "A rövidítés: {0}",
  "acro_running": "Már fut egy akrofóbia játék a szobában.",
  "acro_started": "A játék elindult. Írj egy mondatot, melyre illeszkedik a következő rövidítés: {0}",
  "acro_started_footer": "{0} másodperced van megoldás beküldésére.",
  "acro_submit": "{0} beküldte megoldását (összesen {1}).",
  "acro_vote": "Szavazz a szerinted legjobb mondatra a megoldás számának elküldésével.",
  "acro_vote_cast": "{0} szavazott!",
  "acro_winner": "A győztes {0} {1} ponttal.",
  "acro_winner_only": "A győztes {0}, mert egyedül ő küldött be megoldást!",
  "question": "Kérdés",
  "submissions_closed": "Beküldés lezárva",
  "animal_race_already_started": "Az Állatverseny már fut.",
  "total_average": "Teljes: {0} Átlag: {1}",
  "category": "Kategória",
  "cleverbot_disabled": "Cleverbot funkció kikapcsolva a szerveren.",
  "cleverbot_enabled": "Cleverbot funkció engedélyezve a szerveren.",
  "curgen_disabled": "A pénzgenerálás le lett tiltva ebben a szobában.",
  "curgen_enabled": "A pénzgenerálás engedélyezve lett ebben a szobában.",
  "curgen_pl": "{0} {1} jelent meg!",
  "curgen_sn": "Egy {0} jelent meg!",
  "failed_loading_question": "Nem sikerült a kérdés betöltése.",
  "game_started": "Játék elindítva",
  "hangman_game_started": "Akasztófa elindítva",
  "hangman_running": "Akasztófa játék már fut ezen a szobán.",
  "hangman_start_errored": "Hibába ütköztem az akasztófa indításakor.",
  "hangman_types": "\u0022{0}hangman\u0022 parancs lehetséges paraméterei:",
  "picked": "{0}-t választott",
  "planted": "{0} ültetett {1}-ot",
  "trivia_already_running": "Már fut tudáspróba a szerveren.",
  "trivia_game": "Tudáspróba",
  "trivia_guess": "{0} kitalálta! A válasz {1} volt.",
  "trivia_none": "Nem fut tudáspróba a szerveren.",
  "trivia_points": "{0}-nak/-nek {1} pontja van",
  "trivia_stopping": "Befejezés ezután a kérdés után.",
  "trivia_times_up": "Lejárt az idő! A helyes válasz {0} volt.",
  "trivia_win": "{0} kitalálta és MEGNYERTE a játékot! A válasz {0} volt.",
  "ttt_against_yourself": "Nem játszhatsz saját magad ellen.",
  "ttt_already_running": "Már játszanak a szobában amőbát.",
  "ttt_a_draw": "Döntetlen!",
  "ttt_created": "Tic-Tac-Toe játékot készített",
  "ttt_has_won": "{0} Nyert!",
  "ttt_matched_three": "Három sikeresen összekötve",
  "ttt_no_moves": "Nem maradt több lépésed!",
  "ttt_time_expired": "Lejárt az idő!",
  "ttt_users_move": "{0} lépése",
  "vs": "{0} kontra {1}",
  "attempting_to_queue": "Kísérlet {0} szám a listára tételére.",
  "autoplay_disabled": "Automatikus lejátszás letiltva",
  "autoplay_enabled": "Automatikus lejátszás engedélyezve",
  "defvol_set": "Alapértelmezett hangerő {0}%-ra állítva.",
  "dir_queue_complete": "A könyvtár végére értem.",
  "fairplay": "Fair lejátszás",
  "finished_song": "Dal befejezve",
  "fp_disabled": "Fair lejátszás leállítva.",
  "fp_enabled": "Fair lejátszás elindítva.",
  "from_position": "Pozíciótól",
  "invalid_input": "Érvénytelen bemenet.",
  "max_playtime_none": "Maximális játékidő most korlátlan.",
  "max_playtime_set": "Maximális játékidő beállítva {0} másodpercre.",
  "max_queue_unlimited": "Maximális lejátszási sor kapacitás korlátlanra állítva.",
  "max_queue_x": "Maximális lejátszási sor kapacitás beállítva {0} számra.",
  "now_playing": "Jelenleg játszott",
  "no_player": "Nincs aktív zenelejátszó.",
  "no_search_results": "Nincs keresési találat.",
  "paused": "Zenevisszajátszás szüneteltetve.",
  "player_queue": "Lejátszási lista - {0}./{1} oldal",
  "playing_song": "#{0} zene lejátszása",
  "playlists": "\u0060#{0}\u0060 - **{1}**, létrehozta: *{2}* ({3} szám)",
  "playlists_page": "{0} . oldal a mentett lejátszási listákból",
  "playlist_deleted": "Lejátszási lista törölve.",
  "playlist_delete_fail": "Lejátszási lista törlése meghiúsult. Vagy nem létezik, vagy nem te vagy a szerzője.",
  "playlist_id_not_found": "Ezzel az azonosítóval nem létezik lejátszási lista.",
  "playlist_queue_complete": "Lejátszási lista kész.",
  "playlist_saved": "Lejátszási lista mentve",
  "play_limit": "{0} másodperces limit",
  "queue": "Lista",
  "queued_song": "Következő szám",
  "queue_cleared": "Lejátszási sor törölve.",
  "queue_full": "A lista tele van {0}/{0}-nál/-nél.",
  "removed_song": "Dal törölve",
  "repeating_cur_song": "Jelenlegi dal ismétlése",
  "repeating_playlist": "Lejátszási lista ismétlése",
  "repeating_track": "Track ismétlése",
  "repeating_track_stopped": "A jelenlegi szám ismétlése megállítva.",
  "resumed": "Zenelejátszás folytatva.",
  "rpl_disabled": "Lejátszási lista ismétlése kikapcsolva.",
  "rpl_enabled": "Lejátszási lista ismétlése bekapcsolva.",
  "set_music_channel": "Mostantól ebbe a szobába írom a lejátszva lévő, befejezett, szüneteltetett és eltávolított számokat.",
  "skipped_to": "Ugorva \u0060{0}:{1}\u0060-hoz/-hez/-höz",
  "song_moved": "Zene áthelyezve",
  "time_format": "{0} óra {1} perc {2} másodperc",
  "to_position": "Pozicióhoz",
  "unlimited": "korlátlan",
  "volume_input_invalid": "A hangerőnek 0 és 100 között kell lennie.",
  "volume_set": "Hangerő {0}%-ra állítva.",
  "acm_disable": "Az ÖSSZES MODUL használata letiltva a(z) {0} szobán.",
  "acm_enable": "Az ÖSSZES MODUL használata engedélyezve a(z) szobán.",
  "allowed": "Engedélyezve",
  "arm_disable": "Az ÖSSZES MODUL használata letiltva {0} rang számára.",
  "arm_enable": "Az ÖSSZES MODUL használata engedélyezve {0} rang számára.",
  "asm_disable": "Az ÖSSZES MODUL használata letiltva ezen a szerveren.",
  "asm_enable": "Az ÖSSZES MODUL használata engedélyezve ezen a szerveren.",
  "aum_disable": "Az ÖSSZES MODUL használata megtiltva {0} felhasználónak.",
  "aum_enable": "Az ÖSSZES MODUL használata engedélyezve {0} felhasználónak.",
  "blacklisted": "{0} feketelistázva {1} azonosítóval.",
  "cmdcd_add": "A {0} parancs töltési ideje {1} lett.",
  "cmdcd_cleared": "A {0} parancsnak innentől nincs töltési ideje és az eddigiek is törölve lettek.",
  "cmdcd_none": "A parancs töltési ideje nincs beállítva.",
  "command_costs": "Parancs árai",
  "cx_disable": "{0} {1} használata letiltva {2} szobában.",
  "cx_enable": "{0} {1} használata engedélyezve {2} szobában.",
  "denied": "Megtagadva",
  "filter_word_add": "{0} hozzáadva a szűrt szavak listájához.",
  "filter_word_list": "Szűrés alatt álló szavak listája",
  "filter_word_remove": "{0} eltávolítva a szűrt szavak listájából",
  "invalid_second_param_between": "A második paraméter érvénytelen (a számnak {0} és {1} között kell lennie).",
  "invite_filter_channel_off": "A meghívás szűrése le van tiltva ebben a szobában.",
  "invite_filter_channel_on": "Meghívás-szűrés bekapcsolva a csatornán.",
  "invite_filter_server_off": "Meghívás-szűrés kikapcsolva a csatornán.",
  "invite_filter_server_on": "Meghívás-szűrés bekapcsolva a szerveren.",
  "moved_permission": "{0} szabály áthelyezve {1}. helyről {2}. helyre.",
  "no_costs": "Nincs érték beállítva.",
  "of_command": "parancs",
  "of_module": "modul",
  "permrole": "A jelenlegi rang, amellyel a szabályok szerkeszthetőek {0}.",
  "permrole_changed": "Az új rang, amellyel a szabályok szerkeszthetőek {0}.",
  "perm_out_of_range": "Nincs ilyen sorszámú engedély.",
  "removed": "engedély törölve #{0} - {1}",
  "rx_disable": "{0}{1} használata megtiltva {2} rangnak.",
  "rx_enable": "{0} {1} használata engedélyezve {2} rangnak.",
  "sec": "mp.",
  "sx_disable": "{0} {1} használata megtiltva a szerveren.",
  "sx_enable": "{0} {1} használata engedélyezve a szerveren.",
  "unblacklisted": "{0} levéve a feketelistáról {1} azonosítóval.",
  "uneditable": "nem szerkeszthető",
  "ux_disable": "{0} {1} használata letiltva {2} felhasználónak.",
  "ux_enable": "{0} {1} használata engedélyezve {2} felhasználónak.",
  "verbose_false": "Mostantól nem küldök hibaüzenetet, ha a parancs vagy modul használata le van tiltva.",
  "verbose_true": "Mostantól mindig küldök hibaüzenetet, ha a parancs vagy modul használata le van tiltva.",
  "word_filter_channel_off": "Szószűrés letiltva ebben a szobában.",
  "word_filter_channel_on": "Szószűrés engedélyezve ebben a szobában.",
  "word_filter_server_off": "Szószűrés letiltva ezen a szerveren.",
  "word_filter_server_on": "Szószűrés engedélyezve ezen a szerveren.",
  "abilities": "Képességek",
  "anime_no_fav": "Nincs még kedvenc anime",
  "atl_ad_started": "Automatikus üzenetfordítás elkezdve ebben a szobában. Felhasználói üzenetek automatikusan ki lesznek törölve.",
  "atl_removed": "az automatikus fordítás nyelved el lett távolítva.",
  "atl_set": "Az automatikus fordítás nyelved {0}\u003E{1}-ra/-re lett állítva.",
  "atl_started": "Üzenetek automatikus fordítása elkezdve ebben a szobában.",
  "atl_stopped": "Üzenetek automatikus fordítása befejezve ebben a szobában.",
  "bad_input_format": "Rossz bevitel vagy valami hiba történt.",
  "card_not_found": "Nem található az a kártya.",
  "catfact": "tény",
  "chapters": "Fejezetek",
  "comic_number": "Képregény #",
  "compet_loses": "Kompetitív vereségek",
  "compet_played": "Kompetitív lejátszott",
  "compet_rank": "Kompetitív rang",
  "compet_wins": "Kompetitív győzelmek",
  "completed": "Befejezett",
  "condition": "Kikötés",
  "date": "Dátum",
  "define": "Definíció:",
  "dropped": "Dobva",
  "episodes": "Epizódok",
  "error_occured": "Hiba történt.",
  "example": "Példa",
  "failed_finding_anime": "Az animu megtalálása sikertelen volt.",
  "failed_finding_manga": "A mango megtalálása sikertelen volt.",
  "genres": "Műfajok",
  "hashtag_error": "Nem sikerült definíciót találni ehhez a címkéhez.",
  "height_weight": "Magasság/Súly",
  "height_weight_val": "{0}m/{1}kg",
  "humidity": "Páratartalom",
  "image_search_for": "Képkeresés erre:",
  "imdb_fail": "A film megtalálása sikertelen volt.",
  "invalid_lang": "Érvénytelen forrás vagy célnyelv.",
  "jokes_not_loaded": "Nem sikerült a viccek betöltése.",
  "latlong": "Szélesség/Hosszúság",
  "list_of_place_tags": "{0}place címkék listája",
  "location": "Hely",
  "magicitems_not_loaded": "A varázstárgyak nincsenek betöltve.",
  "mal_profile": "{0} MAL profilja",
  "mashape_api_missing": "A bot tulajdonosa nem adott meg Mashape API kulcsot. Nincs lehetőség a funkció használatára.",
  "min_max": "Minimum/Maximum",
  "no_channel_found": "Nem található csatorna.",
  "on_hold": "Függőben",
  "original_url": "Eredeti URL",
  "osu_api_key": "Egy osu! API kulcsra van szükség.",
  "osu_failed": "Osu! profil lekérdezése sikertelen",
  "over_x": "Több mint {0} kép. Random {0} mutatása.",
  "ow_user_not_found": "Nem található ilyen felhasználó! Ellenőrizd, hogy helyes régiót és BattleTaget adtál-e meg.",
  "plan_to_watch": "Megnézendő",
  "platform": "Platform",
  "pokemon_ability_none": "Nem található ilyen képesség.",
  "pokemon_none": "Nem található ilyen pokemon.",
  "profile_link": "Profil link:",
  "quality": "Minőség:",
  "quick_playtime": "Gyors játékidő",
  "quick_wins": "Gyors győzelmek",
  "rating": "Értékelés",
  "score": "Pontszám:",
  "search_for": "Keresés erre:",
  "shorten_fail": "Az URL rövidítése sikertelen volt.",
  "short_url": "Rövid URL",
  "something_went_wrong": "Hiba történt.",
  "specify_search_params": "Kérlek pontosítsd a keresési paramétereket.",
  "status": "Állapot",
  "store_url": "URL tárolása",
  "streamer_offline": "{0} közvetítő nem elérhető.",
  "streamer_online": "{0} közvetítő elérhető {1} nézővel.",
  "streams_following": "{0} közvetítést követsz ezen a szerveren.",
  "streams_none": "Nem követsz semmilyen közvetítést ezen a szerveren.",
  "stream_no": "Nincs ilyen közvetítés.",
  "stream_not_exist": "A stream valószínűleg nem létezik.",
  "stream_removed": "törölte {0} streamjét ({1}) az értesítési listából.",
  "stream_tracked": "Értesíteni fogom a szobát a státusz változtatásakor.",
  "sunrise": "Napfelkelte",
  "sunset": "Naplemente",
  "temperature": "Hőmérséklet",
  "title": "Cím:",
  "top_3_fav_anime": "Top 3 kedvenc anime:",
  "translation": "Fordítás:",
  "types": "Fajták",
  "ud_error": "Nem található definíció ehhez a kifejezéshez.",
  "url": "Url",
  "viewers": "Nézők",
  "watching": "Jelenleg nézett",
  "wikia_error": "Nem sikerült ilyen kifejezéssel a megadott wikián való keresés.",
  "wikia_input_error": "Add meg a célpont wikia nevét és a keresendő kifejezést.",
  "wiki_page_not_found": "Az oldal nem található.",
  "wind_speed": "Szélsebesség",
  "x_most_banned_champs": "A {0} legtiltottabb bajnok",
  "yodify_error": "Nem sikerült Yoda-ifikálni a mondatod.",
  "activity_line": "\u0060{0}.\u0060 {1} [{2:F2}/mp] - {3} összesen",
  "activity_page": "Aktivitás ({0}. oldal)",
  "activity_users_total": "Összesen {0} felhasználó.",
  "author": "Szerző",
  "botid": "Bot azonosító",
  "calcops": "{0}calc paranccsal használható műveletek:",
  "channelid": "A csatorna {0}-ja/-je {1}",
  "channel_topic": "A szoba témája",
  "commands_ran": "Parancsok futtatva",
  "convert": "{0} {1} egyenlő {2} {3}",
  "convertlist": "A váltó által használható mértékegységek",
  "convert_not_found": "Nem lehetséges az átváltás {0} és {1} között: nem találhatók ilyen mértékegységek",
  "convert_type_error": "Nem lehetséges az átváltás {0} és {1} között: a mértékegységek nem azonos csoportba tartoznak",
  "created_at": "Készítve:",
  "custom_emojis": "Egyedi emojik",
  "error": "Hiba",
  "features": "Jellemzők",
  "index_out_of_range": "Helytelen sorszám.",
  "inrole_list": "Felhasználók listája {0} szerepben",
  "inrole_not_allowed": "Nincs engedélyed használni ezt a parancsot olyan szerepen, amit sok felhasználó használ visszaélések megelőzéséért.",
  "invalid_value": "Érvénytelen {0} érték.",
  "listservers": "Azonosító: {0}\nTagok: {1}\nTulajdonos azonosítója: {2}",
  "listservers_none": "Az oldalon nem található szerver.",
  "list_of_repeaters": "Ismétlők listája",
  "members": "Tagok",
  "memory": "Memória",
  "messages": "Üzenetek",
  "message_repeater": "Üzenet-ismétlő",
  "nickname": "Becenév",
  "nobody_playing_game": "Senki sem játssza azt a játékot.",
  "no_active_repeaters": "Nincsenek aktív ismétlők.",
  "no_roles_on_page": "Nincsenek rangok ezen az oldalon.",
  "no_topic_set": "Nincs téma beállítva.",
  "owner": "Tulajdonos",
  "owner_ids": "Tulajdonos azonosítók",
  "presence": "Jelenlét",
  "presence_txt": "{0} Szerver\n{1} Chat Szoba\n{2} Beszélgető Szoba",
  "quotes_deleted": "Minden idézet törölve {0} kulcsszóval.",
  "quotes_page": "{0}. oldal az idézetekből",
  "quotes_page_none": "Nincsenek idézetek az oldalon.",
  "quotes_remove_none": "Nincs találat olyan idézetre,amit ",
  "quote_added": "Idézet hozzáadva",
  "quote_deleted": "#{0} idézet törölve.",
  "region": "Terület",
  "registered_on": "Regisztrálva",
  "remind": "Emlékeztetni fogom {0}-t \u0022{1}\u0022-re ",
  "remind_invalid_format": "Nem érvényes idő formátum. Ellenőrizd a command listát.",
  "remind_template": "Új emlékeztető minta beállítva.",
  "repeater": "{0} ismétlése {1} nap {2} óra {3} percenként.",
  "repeaters_list": "Ismétlők listája",
  "repeaters_none": "Nincs futó ismétlés a szerveren.",
  "repeater_stopped": "#{0} megállítva",
  "repeat_invoke_none": "Nincs ismétlődő üzenet a szerveren.",
  "result": "Eredmény",
  "roles": "Rangok",
  "roles_all_page": "A szerveren található összes rang ({0}. oldal):",
  "roles_page": "{1} rangjai ({0}. oldal):",
  "rrc_no_colors": "Egy szín sincs rendes formátumban. Helyes példa: \u0022#00ff00\u0022.",
  "rrc_start": "{0} rang színéne mostantól folyamatosan változik.",
  "rrc_stop": "{0} rang színénének változatása megállítva.",
  "serverid": "A szerver {0}-ja/-je {1}",
  "server_info": "Szerver infó",
  "shard": "Shard",
  "showemojis": "**Név:** {0} **Link:** {1}",
  "showemojis_none": "Nincsenek egyedi emojik találva.",
  "stats_songs": "{0} zene lejátszása, {1} várakozó.",
  "text_channels": "Chat szobák",
  "togtub_room_link": "Itt van a szobád linkje:",
  "uptime": "Futási idő",
  "userid": "{1} {0} száma {2}",
  "voice_channels": "Beszélgető szobák",
  "animal_race_already_in": "Már csatlakoztál ehhez a versenyhez!",
  "current_poll_results": "Jelenlegi szavazás állása",
  "no_votes_cast": "Senki sem szavazott.",
  "poll_already_running": "A szavazás már fut ezen a szerveren.",
  "poll_created": "\uD83D\uDCC3 {0} szavazást hozott létre:",
  "poll_result": "\u0060{0}.\u0060 {1} {2} szavazattal.",
  "poll_voted": "{0} szavazott.",
  "poll_vote_private": "Küldj privát üzenetet a megfelelő válasz számáról",
  "poll_vote_public": "Küldj egy üzenetet itt a megfelelő válasz számával.",
  "thanks_for_voting": "Köszönöm, hogy szavaztál, {0}!",
  "x_votes_cast": "{0} szavazat beküldve.",
  "pick_pl": "Vedd fel őket a \u0060{0}pick\u0060 beírásával.",
  "pick_sn": "Vedd fel a \u0060{0}pick\u0060 beírásával.",
  "no_users_found": "Nincs ilyen felhasználó.",
  "no_vcroles": "Nincsenek beszélgető szobai szerepek.",
  "user_muted_time": "{0} **némítva** lett a szöveges és beszélgető szobákból {1} percre.",
  "vcrole_added": "A {0} beszélgető szobába csatlakozók megkapják az {1} szerepet.",
  "vcrole_removed": "A {0} beszélgető szobába csatlakozók mostantól nem kapnak szerepet.",
  "vc_role_list": "Beszélgető szobai szerepek",
  "crad_disabled": "{0} azonosítóval rendelkező reakciót előhívó üzenetek nem kerülnek automatikus törlésre.",
  "crad_enabled": "{0} azonosítóval rendelkező reakciót előhívó üzenetek automatikusan törlésre kerülnek.",
  "crdm_disabled": "{0} azonosítóval rendelkező reakció nem privát üzenetben kerül küldésre.",
  "crdm_enabled": "{0} azonosítóval rendelkező reakció privát üzenetben kerül küldésre.",
  "aliases_none": "Nem található becenév",
  "alias_added": "{0} mostantól használható {1} helyett.",
  "alias_list": "Helyettesítő kulcsszavak listája",
  "alias_removed": "{0} kulcsszó többé nem működik helyettesítőként.",
  "alias_remove_fail": "{0} kulcsszóra nem létezik helyettesítés.",
  "compet_playtime": "Versenyképes játékidő",
  "channel": "Csatorna",
  "command_text": "Parancs szövege",
  "kicked_pl": "Kickelve",
  "moderator": "Moderátor",
  "reason": "Ok",
  "scadd": "Új indító parancs létrehozva.",
  "scrm": "Indító parancs sikeresen törölve.",
  "scrm_fail": "Az indító parancs nem található.",
  "server": "Szerver",
  "startcmdlist_none": "Nincsenek indító parancsok ezen az oldalon.",
  "startcmds_cleared": "Indítási parancsok listája ürítve",
  "unbanned_user": "{0} felhasználó tiltása feloldva.",
  "user_not_found": "A felhasználó nem található.",
  "user_warned": "{0} felhasználó figyelmeztetve.",
  "user_warned_and_punished": "{0} felhasználó figyelmeztetve, és {1} büntetés alkalmazva.",
  "warned_on": "Figyelmeztetve {0} szerveren",
  "warned_on_by": "{0} napon {1}-kor {2} által",
  "warnings_cleared": "{0} minden figyelmeztetése törölve lett.",
  "warnings_none": "Nincs figyelmeztetés ezen az oldalon.",
  "warnlog_for": "{0} figyelmeztetési listája",
  "warnpl_none": "Nincs büntetés beállítva.",
  "warn_cleared_by": "tisztítva {0} által",
  "warn_punish_list": "Figyelmeztetésekért járó büntetések",
  "warn_punish_rem": "{0} figyelmeztetésért többé nem jár büntetés.",
  "warn_punish_set": "{0} büntetést fogok alkalmazni {1} figyelmeztetéssel rendelkező felhasználókon.",
  "slowmodewl_role_start": "Lassú mód mostantól figyelmen kívül fogja hagyni a(z) {0} rangot.",
  "slowmodewl_role_stop": "Lassú mód mostantól nem fogja figyelmen kívül hagyni a(z) {0} rangot.",
  "slowmodewl_user_start": "Lassú mód mostantól figyelmen kívül fogja hagyni {0} felhasználót.",
  "slowmodewl_user_stop": "Lassú mód mostantól nem fogja figyelmen kívül hagyni {0} felhasználót.",
  "clpa_fail": "Hibás igénylés a jutalmakra a következő ok(ok) miatt:",
  "clpa_fail_already": "Talán már megkaptad a jutalmad a hónapra. Havonta csak egyszer kaphatsz jutalmakat kivéve ha növeled a felajánlást.",
  "clpa_fail_already_title": "Már jutalmazva",
  "clpa_fail_conn": "A discord felhasználód nincs csatlakoztatva a Patreonhoz. Ha nem vagy biztos benne mit jelent ez, vagy nem tudod hogyan csatlakoztasd - Menj a [Patreon account settings oldalra] (https://patreon.com/settings/account) és kattints a \u0027Connect to discord\u0027 gombra.",
  "clpa_fail_conn_title": "Discord fiók nincs csatlakoztatva",
  "clpa_fail_sup": "Hogy jogosult legyél jutalmakra, támogatnod kell a projektet patreonon. Használd a {0} parancsot a linkért!",
  "clpa_fail_sup_title": "Nem támogatod",
  "clpa_fail_wait": "Várnod kell pár óráta felajánlás után, ha nem vártál, próbálkozz újra később.",
  "clpa_fail_wait_title": "Várj kis időt",
  "clpa_success": "Kaptál {0} Köszönöm a projekt támogatását!",
  "clpa_too_early": "A jutalmakat minden hónap 5.-én vagy utána tudod igényelni.",
  "time": "{0} -ban az idő {1} - {2}",
  "rh": "Szerver rang {0} ",
  "shop": "Bolt",
  "shop_item_add": "Bolti tárgy hozzáadva.",
  "shop_none": "Bolti tárgyak nem találva ezen az oldalon.",
  "shop_role": "Meg fogod kapni {0} rangot",
  "type": "Típus",
  "clpa_next_update": "Új frissítés {0} időpontban.",
  "gvc_disabled": "Játék Beszéd Szoba funkció kikapcsolva ezen a szerveren.",
  "gvc_enabled": "{0} egy Játék Beszéd Szoba.",
  "not_in_voice": "Nem vagy beszéd szobában ezen a szerveren.",
  "item": "Tárgy",
  "out_of_stock": "Nincs készleten.",
  "random_unique_item": "Véletlenszerű egyedi tárgy.",
  "shop_buy_error": "Hiba a tárgy megkapásával. Vissza lett térítve.",
  "shop_item_not_found": "Nincs tárgy ezzel a jegyzékkel.",
  "shop_item_purchase": "Tárgy vásárlás sikeres.",
  "shop_item_rm": "Tárgy eltávolítva",
  "shop_item_wrong_type": "Bolt bejegyzés nem támogatja tárgy hozzáadását.",
  "shop_list_item_added": "Tárgy sikeresen hozzá adva.",
  "shop_list_item_not_unique": "Ez a tárgy már hozzá van adva.",
  "shop_purchase": "Vásárlás {0} szerveren",
  "shop_role_not_found": "Vásárolható rang többé nem létezik.",
  "shop_role_purchase": "Sikeresen megvásároltad {0} rangot.",
  "shop_role_purchase_error": "Sikertelen rang átadás. A vásárlást vissza térítettük.",
  "unique_items_left": "{0} egyedi tárgy maradt.",
  "blocked_commands": "Blokkolt parancsok",
  "blocked_modules": "Blokkolt modulok",
  "gcmd_add": "{0} parancs kikapcsolva minden szerveren.",
  "gcmd_remove": "{0} parancs engedélyezve minden szerveren.",
  "gmod_add": "{0} modul kikapcsolva minden szerveren.",
  "gmod_remove": "{0} modul engedélyezve minden szerveren.",
  "lgp_none": "Nincsenek blokkolt parancsok és modulok.",
  "animal_race_no_race": "Állat verseny tele!",
  "cant_read_or_send": "Nem írhatsz vagy olvashatsz ebben a szobában.",
  "quotes_notfound": "Nem található idézet ezzel az azonosítóval.",
  "prefix_current": "Előjel ezen a szerveren {0}",
  "prefix_new": "Előjel ezen a szerveren kicserélve {0}-ról {1}-re.",
  "defprefix_current": "Alapértelmezett bot előjel {0}",
  "defprefix_new": "Alapértelmezett bot előjel kicserélve {0}-ról {1}-re.",
  "bot_nick": "Bot beceneve {0} -ra/-re változtatva",
  "user_nick": "Felhasználó {0} beceneve kicserélve {1}",
  "timezone_guild": "Az időzónája ennek a klánnak \u0027{0}\u0027",
  "timezone_not_found": "Nincs időzóna. Használd a \u0022timezones\u0022 parancsot, hogy lásd az elérhető időzónákat.",
  "timezones_available": "Elérhető időzónák",
  "song_not_found": "Nem talált zene.",
  "define_unknown": "Nem talált definíció a kifejezésre.",
  "repeater_initial": "Kezdeti ismétlődő üzenet {0} óra és {1} perc múlva lesz küldve.",
  "verbose_errors_enabled": "Nem megfelelően használt parancsok hibaüzenetet fognak mutatni.",
  "verbose_errors_disabled": "Nem megfelelően használt parancsok nem fognak hibaüzenetet mutatni.",
  "perms_reset": "Hozzáférések a szerveren visszaállítva.",
  "migration_error": "Nem sikerült az adatok másolása, ellenőrizd a konzolt további információért.",
  "hex_invalid": "Érvénytelen megadott szín.",
  "global_perms_reset": "Globális hozzáférések visszaállítva.",
  "module": "Modul: {0}",
  "hangman_stopped": "Akasztófa játék megállítva.",
  "autoplaying": "Autó-lejátszás.",
  "queue_stopped": "Lejátszó megállítva. Használd a {0} parancsot az elindításhoz.",
  "removed_song_error": "Nincs ilyen sorszámmal rendelkező zeneszám.",
  "shuffling_playlist": "Zenék megkeverése.",
  "songs_shuffle_enable": "Mostantól a zenék keverednek.",
  "songs_shuffle_disable": "A dalok már nem keverednek.",
  "song_skips_after": "A {0} utáni dalok át lesznek ugorva.",
  "warnings_list": "Az összes figyelmeztetett felhasználó listája a szerveren",
  "redacted_too_long": "Rövidítve, mert túl hosszú.",
  "blacklisted_tag_list": "Tiltólistás címkék:",
  "blacklisted_tag": "Egy vagy több általad használt címke a tiltólistán van.",
  "blacklisted_tag_add": "\u0022{0}\u0022 NSFW címke a tiltólistára került.",
  "blacklisted_tag_remove": "\u0022{0}\u0022 NSFW címke már nincs a tiltólistán.",
  "waifu_gift": "{0} ajándékozva {1} által",
  "waifu_gift_shop": "Waifu ajándékbolt",
  "gifts": "Ajándékok",
  "nunchi_joined": "Csatlakozva a nunchi játékhoz. {0} felhasználó csatlakozott eddig",
  "nunchi_ended": "Nunchi játék véget ért. {0} nyert",
  "nunchi_ended_no_winner": "A nunchi játék győztes nélkül ért véget.",
  "nunchi_started": "A nunchi játék elkezdődött {0} résztvevővel.",
  "nunchi_round_ended": "Nunchi kör vége. {0} kiesett a játékból.",
  "nunchi_round_ended_boot": "Nunchi kör véget ért játékosok időtúllépése miatt. Ezek a játékosok vannak még játékban: {0}",
  "nunchi_round_started": "Nunchi kör elkezdődött {0} játékossal. Kezdjétek a számolást {1} számtól.",
  "nunchi_next_number": "Szám regisztrálva. Utolsó szám {1} volt.",
  "nunchi_failed_to_start": "Nunchi kör elindítása sikertelen nem elég résztvevő miatt.",
  "nunchi_created": "Nunchi játék elkészült. Várakozás játékosok csatlakozására.",
  "sad_enabled": "A zenék ki lesznek törölve a sorból, mikor vége a lejátszásuknak.",
  "sad_disabled": "A zenék nem lesznek többé törölve a sorból, mikor vége a lejátszásuknak.",
  "stream_role_enabled": "Mikor a felhasználó {0} rangról elkezd streamelni, odaadom nekik a(z) {1} rangot.",
  "stream_role_disabled": "Stream rang funkció kikapcsolva.",
  "stream_role_kw_set": "A streamereknek mostantól szükségük van {0} kulcsszóra, hogy megkapják a rangot.",
  "stream_role_kw_reset": "Stream rang kulcsszó visszaállítva.",
  "stream_role_bl_add": "{0} felhasználó többé soha nem fog stream rangot kapni.",
  "stream_role_bl_add_fail": "{0} felhasználó már feketelistán van.",
  "stream_role_bl_rem": "{0} felhasználó nincs többé feketelistán.",
  "stream_role_bl_rem_fail": "{0} felhasználó nincs feketelistán.",
  "stream_role_wl_add": "{0} felhasználó akkor is fog stream rangot kapni, ha nincs kulcsszó a stream címükben.",
  "stream_role_wl_add_fail": "{0} felhasználó már a fehérlistán van.",
  "stream_role_wl_rem": "{0} felhasználó nincs többé a fehérlistán.",
  "stream_role_wl_rem_fail": "{0} felhasználó nem fehérlistás.",
  "bot_config_edit_fail": "{0} beállítása sikertelen {1} értékre.",
  "bot_config_edit_success": "{0} beállítása {1} értékre.",
  "crca_disabled": "Az egyedi reakció {0} azonosítóval többé nem aktiválódik, csak ha a szó a mondat elején van.",
  "crca_enabled": "Az egyedi reakció {0} azonosítóval aktiválódik bárhol van a mondatban.",
  "server_level": "Szerver szint.",
  "club": "Klub",
  "xp": "Tapasztalat",
  "excluded": "{0} kizárva az XP rendszerből a szerveren.",
  "not_excluded": "{0} többé nincs kizárva az XP rendszerből a szerveren.",
  "exclusion_list": "Kizártak listája",
  "server_is_excluded": "Ez a szerver kizárva.",
  "server_is_not_excluded": "Ez a szerver nincs kizárva.",
  "excluded_roles": "Kizárt rang",
  "excluded_channels": "Kizárt csatorna",
  "level_up_channel": "Gratulálok {0}, elérted a(z) {1} szintet!",
  "level_up_dm": "Gratulálok {0}, elérted a(z) {1} szintet {2} szerveren!",
  "level_up_global": "Gratulálok {0}, elérted a globális {1} szintet!",
  "role_reward_cleared": "{0} szint többé nem ad rangot.",
  "role_reward_added": "A felhasználók akik elérik a {0} szintet megkapják a(z) {1} rangot.",
  "level_x": "Szint {0}",
  "server_leaderboard": "Szerver szint ranglista",
  "global_leaderboard": "Globális szint ranglista",
  "modified": "A {0} felhasználó szerver szintje {1} xpvel változott.",
  "club_create_error": "Klub létrehozása sikertelen. Bizonyosodj meg arról, hogy 5. szint felett vagy, és nem vagy klub tagja.",
  "club_created": "Klub {0} sikeresen létrehozva.",
  "club_not_exists": "Ez a klub nem létezik.",
  "club_applied": "Jelentkeztél tagnak a {0} klubba.",
  "club_apply_error": "Hiba a jelentkezéssel. Vagy a klub tagja vagy már, nem éred el a minimum szintet, vagy ki vagy tiltva ebből a klubból.",
  "club_accepted": "Felhasználó {0} csatlakozása elfogadva a klubba.",
  "club_accept_error": "Nem talált felhasználó",
  "club_left": "Kiléptél a klubból.",
  "club_not_in_club": "Nem vagy a klubban, vagy a saját klubodból próbálsz kilépni.",
  "club_user_kick": "Felhasználó {0} kirúgva {1} klubból.",
  "club_user_kick_fail": "Hiba a kirúgással. Vagy nem vagy klub tulajdonos, vagy a felhasználó nincs a klubban.",
  "club_user_banned": "Felhasználó {0} kitiltva {1} klubból.",
  "club_user_ban_fail": "Hiba a kitiltással. Vagy nem vagy klub tulajdonos, vagy a felhasználó nincs a klubban.",
  "club_user_unbanned": "Felhasználó {0} kitiltása visszavonva {1} klubból.",
  "club_user_unban_fail": "Unbanolás sikertelen. Vagy nem vagy a klub tulajdonos, a felhasználó nincs a klubbodban vagy nem jelentkezett.",
  "club_level_req_changed": "Klub szint követelménye megváltoztatva {0} szintre.",
  "club_level_req_change_error": "Szint követelmény megváltoztatása sikertelen.",
  "club_disbanded": "Klub {0} feloszlatásra került.",
  "club_disband_error": "Hiba. Vagy nem vagy a klubban, vagy nem te vagy a klub tulajdonosa.",
  "club_icon_error": "Nem megfelelő kép url, vagy nem te vagy a klub tulajdonos.",
  "club_icon_set": "Új klub ikon beállítva.",
  "club_bans_for": "A {0} klub bannjai.",
  "club_apps_for": "A {0} klub jelentkezői.",
  "club_leaderboard": "Klub ranglista - oldal {0}",
  "edited_cust_react": "Egyéni Reakciók Szerkesztve",
  "self_assign_are_exclusive": "Egy csoportból csak 1 szerepet választhatsz.",
  "self_assign_are_not_exclusive": "Bármennyi szerepet választhatsz bármelyik csoportból.",
  "self_assign_group": "Csoport {0}",
  "poll_closed": "Szavazás zárva!",
  "club_not_exists_owner": "Nem vagy tulajdonosa az admin klubnak.",
  "club_admin_add": "{0} egy club admin.",
  "club_admin_remove": "{0} többé nem klub admin.",
  "club_admin_error": "Hiba. Vagy nem vagy a klub tulajdonosa, vagy az a felhasználó nincs benne a klubodban.",
  "started": "Elindítva. Újraküldés minden {0} másodpercben.",
  "stopped": "Újraküldés leállítva.",
  "feed_added": "Hírcsatorna hozzáadva",
  "feed_not_valid": "Érvénytelen link, vagy már követed ezt a hírcsatornát ezen a szerveren, vagy elérted a megengedett maximális hírcsatornát.",
  "feed_out_of_range": "Az index a tartományon kívül.",
  "feed_removed": "Hírcsatorna eltávolítva.",
  "feed_no_feed": "Nem iratkoztál fel egyetlen hírcsatornára sem ezen a szerveren.",
  "restart_fail": "Be kell állítanod a RestartCommand parancsot a credentials.json fájlodban",
  "restarting": "Újraindítás.",
  "edit_fail": "Egyedi reakció azzal az azonosítóval nem létezik.",
  "streaming": "Közvetítés",
  "followers": "Követők",
  "rafflecur": "{0} Valuta tombola",
  "rafflecur_joined": "{0} felhasználó csatlakozott a tombolához",
  "rafflecur_already_joined": "Már csatlakozott ehhez a tombolához, vagy az általad használt érték érvénytelen.",
  "rafflecur_ended": "{0} végett ért. {1} nyert {2}!",
  "autodc_enable": "A hangcsatornától lefogok kapcsolódni, ha nincs több dal a lejátszáshoz.",
  "autodc_disable": "Nem fogok többé lekapcsolódni a hangcsatornáról, ha nincs több dal a lejátszáshoz.",
  "timely_none": "A Bot tulajdonosa nem adott meg kellő időben jutalmat.",
  "timely_already_claimed": "Már megkaptad az időbeni jutalmad. Újra megkaphatod {0} belül.",
  "timely": "Megkaptad a(z) {0}. Újra kaphatod {1} órán belül",
  "timely_set": "A felhasználók képes lesz megkapni a(z) {0} minden {1} óra eltelte után",
  "timely_set_none": "Felhasználók nem lesznek képesek megkapni az időbeni valutát.",
  "timely_reset": "Az összes felhasználó képes lesz újra megkapni az időbeni valutát.",
  "waifu_transfer_fail": "Nem vagy az a waifu tulajdonosa, vagy nem engedheted meg magadnak. Alternatívaként a beviteled érvénytelen.",
  "waifu_transfer_success": "{0} igényelése át lett transzferálva innen {1} ide {2}",
  "authors": "Szerzők",
  "sql_confirm_exec": "Erősítsd meg a következő SQL parancs végrehajtását",
  "market_cap": "Piaci sapka",
  "volume_24h": "Kötet (24ó)",
  "change_7d_24h": "Változás (7n/24ó)",
  "crypto_not_found": "Kriptovaluta ezzel a névvel nem található.",
  "did_you_mean": "Úgy érted, hogy {0}?",
  "self_assign_level_req": "Az önállóan hozzárendelhető rang {0} mostantól legalább {1} szerver szint szükséges.",
  "self_assign_not_level": "Az önállóan hozzárendelhető szinthez szükséges legalább {0} szerver szint.",
  "invalid": "Érvénytelen/nem található ({0})",
  "mass_kill_in_progress": "A tömeges letiltás és feketelistára helyezése {0} felhasználónál folyamatban van...",
  "mass_kill_completed": "A tömeges letiltás és feketelistára helyezése {0} felhasználónál befejeződött.",
  "cur_reward_cleared": "{0} szint elérésével fog többé jutalmazni ezzel: {1}.",
  "cur_reward_added": "A {0} szintet elérő felhasználók {1} -ot kapnak.",
  "level_up_rewards": "Szintlépés jutalmak",
  "role_reward": "{0} szint",
  "no_level_up_rewards": "Ezen az oldalon nincs szintlépés jutalom.",
  "failed_finding_novel": "Nem található meg a regény. Győződj meg róla, hogy pontosan a teljes nevet adtad meg és létezik a novelupdates.com oldalon",
  "remove_roles": "a rangjuk törlésre került",
  "delmsg_channel_off": "Soha nem fogok olyan üzeneteket törölni amik sikeren kiviteleztek parancsokat a csatornán.",
  "delmsg_channel_on": "Mindig törlök olyan üzeneteket mik sikeren kiviteleztek parancsokat a csatornán függetlenül a szerver beállítástól.",
  "delmsg_channel_inherit": "Mindig törlök olyan üzeneteket mik sikeren kiviteleztek parancsokat a csatornán ha ez a funkció engedélyezve van a szerveren.",
  "server_delmsgoncmd": "Szerver beállítás",
  "channel_delmsgoncmd": "Csatorna-specifikus beállítás",
  "options": "Opciók",
  "waifu_reset": "A waifu statisztikád visszaállítva.",
  "waifu_reset_fail": "A waifu statisztikákat nem sikerült visszaállítani. Győződj meg róla, hogy elég pénzed van.",
  "waifu_reset_confirm": "Ez visszaállítja a waifu statisztikáit",
  "unset_music_channel": "Most kiadom a lejátszott, kész, szüneteltetett és eltávolított dalokat a csatorna zenéjéből.",
  "city_not_found": "A város nem található.",
  "bot_config_reloaded": "A Bot beállítása újratöltésre került.",
  "club_transfered": "{0} klub tulajdonjoga átkerült hozzá: {1}",
  "club_transfer_failed": "Az átvitel nem sikerült. A klub tulajdonosának kell lenned. Az illető tagja kell legyen a klubnak.",
  "roll_duel_challenge": "kihívta {1} a pörgettyű párbajra erre: {1}",
  "roll_duel": "Pörgettyű párbaj",
  "roll_duel_no_funds": "Neked vagy az ellenfelednek nincs elég pénze.",
  "roll_duel_timeout": "Pörgettyű kihívás nem lett elfogadva.",
  "roll_duel_already_challenged": "Ez a felhasználó kihívott téged egy pörgettyű párbajra.",
  "won": "Nyert",
  "transactions": "A(z) {0} felhasználó tranzakciói",
  "rps_draw": "Döntetlen! Mindketten választották {0}",
  "rps_win": "{0} nyert! {1} leverte {2} tagot",
  "roleid": "{0} szerep {1} - {2}",
  "warning_clear_fail": "A figyelmeztetés nincs törölve. Vagy az adott index figyelmeztetése nem létezik, vagy már törölve.",
  "warning_cleared": "{0} figyelmeztetés törölve lett {1} számára.",
  "club_desc_updated": "Frissítve a klubleírása: {0}",
  "club_desc_update_failed": "A klub leírásának megváltoztatása nem sikerült.",
  "account_not_found": "Ez a fiók nem létezik, vagy privát.",
  "ninja_not_found": "Ezzel a névvel rendelkező pénznem nem létezik vagy érvénytelen név lett megadva.",
  "leagues_not_found": "Nem sikerült lekérni az adatokat a Path of Exile API-ból.",
  "pog_not_found": "Nem sikerült lekérni az adatokat a Path of Exile Wiki-ból vagy érvénytelen egyedi elemről.",
  "reaction_roles_message": "**Rang:** {0}\n**Tartalom:** {1}",
  "no_reaction_roles": "A szerveren nem létezik ReactionRole funkció.",
  "reaction_role_removed": "Eltávolítva a ReactionRole üzenet: #{0}",
  "reaction_roles_full": "Elérted a ReactionRole üzenetek korlátait. Törölnöd kell néhányat.",
  "reminder_list": "Emlékeztetők listája",
  "reminder_deleted": "#{0} emlékeztető törölve.",
  "reminder_not_exist": "Emlékeztető az adott indexen nem létezik.",
  "reminders_none": "Nincs emlékeztető ezen az oldalon.",
  "bj_created": "létrehozott egy új BlackJack játékot ebben a csatornában.",
  "bj_joined": "csatlakozott a BlackJack játékhoz",
  "reset": "Xp visszaállítása",
  "reset_server_confirm": "Biztos vagy benne, hogy vissza akarod állítani a szerveren lévő összes felhasználójának XP-ét?",
  "reset_user_confirm": "Biztos vagy benne, hogy vissza szeretnéd állítani az adott felhasználó XP-jét ezen a szerveren?",
  "reset_user": "A(z) {0} azonosítóval rendelkező felhasználó XP-je visszaállítva a szervert.",
  "reset_server": "A szerver összes felhasználójának XP-je vissza lett állítva.",
  "distance": "A {0} és {1} közötti távolság {2} km",
  "bot_list_awarded": "Kitüntetve {0} - {1} felhasználónak!",
  "cleared": "",
  "fw_cleared": "",
  "aliases_cleared": "",
  "streams_cleared": "",
  "dr": "",
  "anti_raid_not_running": "",
  "anti_spam_not_running": "",
  "adsarm_enable": "",
  "adsarm_disable": "",
  "module_not_found_or_cant_exec": "",
  "requires": "",
  "permrole_not_set": "",
  "permrole_reset": "",
  "stream_off_enabled": "",
  "stream_off_disabled": "",
  "stream_message_reset": "",
  "stream_message_set": "",
  "stream_not_following": "",
  "interval": "",
  "autocmd_add": "",
  "autocmdlist_none": "",
  "connect4_created": "",
  "connect4_created_bet": "",
  "connect4_player_to_move": "",
  "connect4_failed_to_start": "",
  "connect4_draw": "",
  "connect4_won": "",
  "new_reaction_event": "",
  "start_event_fail": "",
  "waifu": "",
  "remind_too_long": "",
  "updates_check_set": "",
  "images_loading": "",
  "flip_results": "",
  "cards_left": "",
  "template_reloaded": "",
  "new_gamestatus_event": "",
  "event_duration_footer": "",
  "event_title": ""
}