Update responses.uk-UA.json (POEditor.com)

src/NadekoBot/data/strings/responses/responses.uk-UA.json

@@ -1,30 +1,30 @@
 {
     "api_key_missing": "Відсутній АРІ ключ.",
-    "quote_deleted": "Цитата #{0} видалена.",
+    "quote_deleted": "Цитату #{0} видалено.",
-    "redacted_too_long": "Зменшено, тому що це занадто довго.",
+    "redacted_too_long": "Відредаговано, тому що це занадто довго.",
     "trigger": "Тригер",
     "response": "Відповідь",
-    "fw_cleared": "Усі фільтровані слова і фільтровані слова налаштування каналу видалені.",
+    "fw_cleared": "Усі фільтровані слова і фільтровані слова налаштування каналу видалено.",
-    "aar_disabled": "\n**Автопризначення ролі** на приєднання користувача зараз **вимкнена**.",
+    "aar_disabled": "\n**Авто-призначення ролі** на приєднання користувача зараз **вимкнено**.",
-    "bandm": "Ви були забанені на {0} сервері.\nПричина: {1}",
+    "bandm": "Ви отримали заборону на приєднання до сервер {0}.\nПричина: {1}",
     "banned_user": "Користувач заблокований",
-    "byedel_off": "Автоматичне видалення прощального повідомлення було вимкнене.",
+    "byedel_off": "Автоматичне видалення прощального повідомлення було вимкнено.",
-    "byedel_on": "Прощальне повідомлення буде видалене через {0} секунд.",
+    "byedel_on": "Прощальне повідомлення буде видалене на протязі {0} секунд.",
-    "byemsg_cur": "Поточне прощальне повідомлення: {0}",
+    "byemsg_cur": "Теперішнє прощальне повідомлення: {0}",
-    "byemsg_enable": "Увімкнене прощальне повідомлення при написанні {0}",
+    "byemsg_enable": "Увімкнено прощальне повідомлення при написанні {0}",
-    "byemsg_new": "Нова прощальне повідомлення встановлене.",
+    "byemsg_new": "Нове прощальне повідомлення встановлено.",
-    "bye_off": "Прощальне оголошення вимкнене.",
+    "bye_off": "Прощальне оголошення вимкнено.",
     "bye_on": "Прощальне повідомлення увімкнене на цьому каналі.",
     "cr": "Успішно створена роль {0}",
-    "dr": "Роль {0} була видалена.",
+    "dr": "Роль {0} було видалено.",
     "createtextchan": "Текстовий канал {0} створено.",
     "createvoich": "Голосовий канал {0} створено.",
     "deafen": "Успішно заглушений.",
-    "delmsg_off": "Я не буду більше автоматично видаляти повідомлення яке успішно виконується командою на цьому сервері.",
+    "delmsg_off": "Я більше не буду  автоматично видаляти повідомлення успішно виконаної команди.",
-    "delmsg_on": "Я буду автоматично видаляти повідомлення яке успішно виконується командою на цьому сервері.",
+    "delmsg_on": "Я буду автоматично видаляти повідомлення успішно виконаної команди.",
-    "delmsg_channel_off": "Я ніколи не буду автоматично видаляти повідомлення яке успішно виконується командою на цьому сервері.",
+    "delmsg_channel_off": "Я ніколи не буду автоматично видаляти повідомлення успішно виконаної команди.",
-    "delmsg_channel_on": "Я завжди буду автоматично видаляти повідомлення яке успішно виконується командою на цьому каналі, незважаючи на налаштування сервера.",
+    "delmsg_channel_on": "Я завжди буду автоматично видаляти повідомлення, яке успішно виконаної команди на цьому каналі, незважаючи на налаштування сервера.",
-    "delmsg_channel_inherit": "Я завжди буду автоматично видаляти повідомлення яке успішно виконується командою на цьому каналі, тільки якщо ця можливість увімкнена на сервері.",
+    "delmsg_channel_inherit": "Я завжди буду автоматично видаляти повідомлення успішно виконаної команди на цьому каналі, тільки якщо ця можливість увімкнена на сервері.",
     "deltextchan": "Текстовий канал {0} видалено.",
     "delvoich": "Голосовий канал {0} видалено.",
     "fwall_start": "Я відправлятиму ПП усім власникам.",
@@ -43,81 +43,81 @@
     "greetmsg_new": "Нове привітальне повідомлення встановлено.",
     "greet_off": "Привітальне оголошення вимкнено.",
     "greet_on": "Привітальне оголошення увімкнено на цьому каналі.",
-    "hierarchy": "Ви не можете використовувати цю команду на користувачі з ролью вищою або рівною за Вашу (або мою) у ролевій ієрархії.",
+    "hierarchy": "Ви не можете використовувати цю команду на користувачі, роль якого вища, однакова з твоєю(моєю) у ролевій ієрархії.",
     "invalid_format": "Неправильний формат введення.",
-    "kickdm": "Ви були виганані з {0} сервера.\nПричина: {1}",
+    "kickdm": "Вас було вигнано з сервера {0}.\nПричина: {1}",
     "kicked_user": "Користувач був вигнаний",
     "lang_list": "Список мов",
-    "lang_set_bot": "Локаль бота по замовчуванню зараз {0} - {1}",
+    "lang_set_bot": "Поточна мова бота за замовчуванням - {0} - {1} ",
-    "lang_set_bot_show": "Мова бота встановлено {0} - {1}",
+    "lang_set_bot_show": "Мова бота встановлена {0} - {1}",
-    "lang_set": "Локаль Вашого сервера зараз {0} - {1}",
+    "lang_set": "Поточна мова твого сервера - {0} - {1}",
     "message_sent": "Повідомлення відправлено.",
     "mute_error": "Я не маю необхідних прав для цього.",
-    "mute_role_set": "Нова заглушена роль була встановлена.",
+    "mute_role_set": "Нова роль, яка обмежує можливості була встановлена.",
     "prot_active": "Активний захист",
     "prot_disable": "{0} був **вимкнений** на цьому сервері.",
     "prot_enable": "{0} Увімкнено",
     "prot_none": "Захист не увімкнено.",
     "raid_cnt": "Поріг користувача повинен бути між {0} і {1}.",
-    "raid_stats": "Якщо протягом {1} секунд приєднається {0} або більше користувачів, я {2} їх приєднаю.",
+    "raid_stats": "Якщо протягом {1} секунд приєднається {0} або більше користувачів, я даватиму їм {2} ",
     "raid_time": "Час повинен бути між {0} і {1} секундами.",
     "rar": "Успішно видалено усі ролі у користувача {0}",
     "rc": "Колір ролі {0} був змінений.",
     "renrole": "Роль перейменовано",
     "reprm": "Вилучено відтворення повідомлення: {0}",
     "role_added": "Роль {0} була додана у список груп {1}.",
-    "role_in_list": "Роль {0} уже у списку.",
+    "role_in_list": "Роль {0} уже є у списку.",
-    "self_assign_already": "У Вас уже є {0} роль.",
+    "self_assign_already": "У Вас уже є роль {0}.",
-    "self_assign_excl": "Ролі, призначені самостійно, тепер ексклюзивні!",
+    "self_assign_excl": "Самопризначені ролі тепер ексклюзивні!",
-    "self_assign_list": "Існує {0} ролей, які самостійно призначаються",
+    "self_assign_list": "Існує {0} ролей, які самостійно призначаються.",
-    "self_assign_not": "Ця роль не призначається самостійно.",
+    "self_assign_not": "Ця роль не може призначатися самостійно.",
     "self_assign_not_have": "У вас немає ролі {0}.",
-    "self_assign_no_excl": "Ролі, призначені самостійно, тепер не є ексклюзивними!",
+    "self_assign_no_excl": "Самопризначені ролі тепер не є ексклюзивними!",
-    "self_assign_perms": "Я не можу додати Вам цю роль. `Я не можу додати ролі власникам або інші ролі, вищі за мою роль у ієрархії ролей. ''",
+    "self_assign_perms": "Я не можу надати вам цієї ролі. `Неможливо надати роль власнику сервера або людям з роллю вищою, ніж моя у ієрархії.`",
     "self_assign_rem": "{0} вилучено зі списку ролей, які можна самостійно призначити.",
-    "self_assign_remove": "Ви більше не маєте ролі {0}.",
+    "self_assign_remove": "У вас більше немає ролі {0}.",
-    "self_assign_success": "Тепер у вас є {0} роль.",
+    "self_assign_success": "Тепер у вас є роль {0}.",
     "adsarm_enable": "Увімкнено автоматичне видалення відповідей `{0} iam` та `{0} iamn`.",
-    "adsarm_disable": "Бот більше не видалятиме відповіді `{0} iam` та `{0} iamn`.",
+    "adsarm_disable": "Бот більше не видалятиме відповідь `{0} iam` та `{0} iamn`.",
-    "setrole": "Успішно додана роль {0} для користувача {1}",
+    "setrole": "Успішно додано роль {0} для користувача {1}",
-    "set_channel_name": "Нове ім'я каналу встановлене.",
+    "set_channel_name": "Нове ім'я каналу встановлено.",
     "shutting_down": "Вимикаюсь",
     "spam_ignore": "{0} ігноруватиме цей канал.",
     "spam_not_ignore": "{0} більше не ігноруватиме цей канал.",
-    "spam_stats": "Якщо користувач публікує {0} однакові повідомлення поспіль, я їх {1} надсилаю.\n     __IgnoredChannels__: {2}",
+    "spam_stats": "Якщо користувач публікує {0} однакових повідомлень поспіль, я даватиму йому {1}.\n__Канали, що ігноруються__: {2}",
-    "undeafen": "Успішно не приглушений.",
+    "undeafen": "Надано дозвіл писати.",
     "username": "Ім'я користувача",
-    "user_chat_mute": "{0} став **приглушений** у чаті.",
+    "user_chat_mute": "{0} **заборонено писати** в чаті.",
-    "user_chat_unmute": "\n{0} став **не приглушений** у чаті.",
+    "user_chat_unmute": "\n{0} тепер **дозволено писати** у чаті.",
-    "user_muted": "{0} став **приглушений** у текстовому і голосовому чаті.",
+    "user_muted": "{0} тепер **має можливість писати та розмовляти** у текстовому і голосовому каналі.",
-    "user_unmuted": "{0} став **не приглушений** у текстовому і голосовому чаті.",
+    "user_unmuted": "{0} тепер **заборонено писати та розмовляти** у текстовому і голосовому каналах.",
-    "user_voice_mute": "**голос приглушено** у {0}.",
+    "user_voice_mute": "**заборонено розмовляти** учаснику {0}.",
-    "user_voice_unmute": "**голос не приглушений** у {0}.",
+    "user_voice_unmute": "**дозволено розмовляти** учаснику {0}.",
-    "sbdm": "Вас було мягко забанено на {0} сервері.\nПричина: {1}",
+    "sbdm": "Вас було тимчасово заблоковано на сервері {0}.\nПричина: {1}",
-    "sb_user": "Користувач мягко забанений.",
+    "sb_user": "Користувач тимчасово заблокований.",
-    "better_luck": "Удачі наступного разу ^_^",
+    "better_luck": "Нехай пощастить наступного разу ^_^",
     "roll": "Ви прокрутили {0}.",
     "br_win": "Вітаємо! Ви виграли {0}, викинувши більше {1}",
-    "flip_guess": "Ви здогадалися! Ви виграли {0}",
+    "flip_guess": "Овва! Ви здогадались та перемогли!  {0}",
-    "flip_results": "Викинуто {0} монету. {1} орел, {2} решка.",
+    "flip_results": "Викинуто монету {0}. {1} орел, {2} решка.",
     "has": "{0} має {1}",
     "leaderboard": "Таблиця лідерів",
     "mass_award": "Нагороджені {0} користувачі {1} з ролі {2}.",
     "max_bet_limit": "Ви не можете поставити більше ніж {0}",
     "min_bet_limit": "Ви не можете поставити менше ніж {0}",
-    "not_enough": "У вас не вистарчає {0}",
+    "not_enough": "Вам не достатньо {0}",
     "raffled_user": "Розіграв користувач",
     "slot_bet": "Ставка",
     "slot_jackpot": "УРАААААААААА!!! Вітаю!!! х{0}",
     "slot_single": "Один {0}, х{1}",
-    "slot_three": "Воу! Вдалий! Три підряд! х{0}",
+    "slot_three": "Оце Так! Пощастило! Три одразу! х{0}",
     "slot_two": "Хороша робота! Два {0} - ставка х{1}",
     "won": "Перемога",
     "transactions": "Транзакція користувача {0}",
     "commands_instr": "Введіть `{0}h CommandName`, щоб побачити довідку для цієї заданої команди. наприклад `{0}h {0}8ball`",
     "command_not_found": "Я не можу знайти цю команду. Перш ніж повторити спробу, перевірте наявність команди.",
     "module_not_found": "Такого модуля не існує.",
-    "module_not_found_or_cant_exec": "Або модуль не існує, або ви не можете запустити жодну з команд у зазначеному модулі.",
+    "module_not_found_or_cant_exec": "Модуль не існує, або ви не можете запустити жодну з команд у зазначеному модулі.",
     "usage": "Використання",
     "options": "Налаштування",
     "requires": "Вимоги",
@@ -125,14 +125,14 @@
     "blacklisted_tag_add": "Тег NSFW {0} тепер внесено до чорного списку.",
     "blacklisted_tag_remove": "Тег NSFW {0} більше не входить у чорний список.",
     "animal_race": "Гонки тварин",
-    "animal_race_failed": "Не вдалося розпочати, оскільки бракує учасників.",
+    "animal_race_failed": "Не вдалося розпочати, оскільки бракує учасників. ",
     "animal_race_join": "{0} приєднався як {1}",
     "animal_race_join_instr": "Щоб приєднатися до перегонів, введіть {0}jr.",
     "animal_race_starting": "Починається через {0} секунди або коли кімната заповнена.",
     "animal_race_won": "{0} як {1} Виграв гонку!",
     "dice_invalid_number": "Вказано недійсний номер. Ви можете кидати кості від {0} - {1} одночасно.",
     "dice_rolled": "викинуто {0}",
-    "dice_rolled_num": "кості викинули: {0}",
+    "dice_rolled_num": "Кубик викинув: {0}",
     "changes_of_heart": "Передумав",
     "claimed_by": "Прийнято",
     "divorces": "Розлучення",
@@ -142,59 +142,59 @@
     "waifus_none": "Ніяких вайфу не було поки прийнято.",
     "waifus_top_waifus": "Найкращі Вайфу",
     "waifu_claimed": "прийнято {0} як вайфу для {1}!",
-    "waifu_divorced_like": "Ви розлучились з вайфу якій Ви подобаєтесь. Ви безсердечний монстер. {0} получив {1} в якості компенсації.",
+    "waifu_divorced_like": "Ви розійшлися з вайфу якій ви подобались. Ви безсердечні монстер. {0} отримав {1} в якості компенсації.",
-    "waifu_egomaniac": "Ви не можете встановити спорідненість до себе, Ви егоманьяк.",
+    "waifu_egomaniac": "Ти не можеш бути спорідненим, ти его-маньяк.",
-    "waifu_fulfilled": "🎉 Їхня любов сповнилася! 🎉\nНове значення {0} - {1}!",
+    "waifu_fulfilled": "🎉 Їхнє кохання взаємне! 🎉\nНове значення {0} - {1}!",
-    "waifu_not_enough": "Ви повинні заплатити {0} чи більше щоб прийняти вайфу!",
+    "waifu_not_enough": "Ви повинні заплатити {0} чи більше,  щоб купити цю вайфу! ",
-    "waifu_not_yours": "Ця вайфу не Ваша.",
+    "waifu_not_yours": "Ця вайфу не твоя.",
     "waifu_not_yourself": "Ви не можете претендувати на себе.",
-    "waifu_recent_divorce": "Ви розлучились недавно. Ви повинні почекати {0} годин і {1} хвилин щоб розлучитись знову.",
+    "waifu_recent_divorce": "Ви розійшлися нещодавно. Ви повинні почекати {0} годин і {1} хвилин щоб розлучитись знову.",
-    "waifu_transfer_fail": "Ви або не є власником цієї вайфу, або не можете собі цього дозволити. В іншому випадку введення недійсне.",
+    "waifu_transfer_fail": "Ви не є власником цієї вайфу, або не можете собі цього дозволити. В іншому випадку - введення недійсне.",
-    "waifu_transfer_success": "Претензія на {0} перенесена з {1} на {2}",
+    "waifu_transfer_success": "Претендування на {0} перенесено з {1} на {2}",
     "nobody": "Ніхто",
-    "waifu_divorced_notlike": "Ви розлучилися з вайфу, якій Ви не подобаєтесь. Ви отримали {0} назад.",
+    "waifu_divorced_notlike": "Ви розійшлися з вайфу, якій ви не подобаєтесь. Ти повернув собі {0} назад.",
-    "waifu_reset": "Статистика вашої вайфу були скинуті.",
+    "waifu_reset": "Статистика вашої вайфу були скинуто.",
-    "waifu_reset_fail": "Не вдалось скинути статистику вайфу. Впевніться що у Вас достатньо грошей.",
+    "waifu_reset_fail": "Не вдалось скинути статистику вайфу. Переконайтеся, що у вас достатньо коштів.",
-    "waifu_reset_confirm": "Це скине статистику Вашої вайфу",
+    "waifu_reset_confirm": "Це скине статистику вашої вайфу.",
     "acrophobia": "Акрофобія",
-    "acro_ended_no_sub": "Гра закінчилася без подань.",
+    "acro_ended_no_sub": "Гра закінчилася без подач.",
-    "acro_no_votes_cast": "Не подано голосів. Гра закінчилася без переможця.",
+    "acro_no_votes_cast": "Не подано голоси. Гра закінчилася без переможця.",
     "acro_nym_was": "Акронім був {0}.",
     "acro_running": "Акрофобія уже запущена на цьому каналі.",
     "acro_started": "Гра почалась. Створіть речення з наступними акронімами: {0}.",
-    "acro_started_footer": "У вас {0} секунд щоб зробити подання.",
+    "acro_started_footer": "У вас {0} секунд,  щоб зробити подачу.",
-    "acro_vote": "Голосуйте написавши номер подання",
+    "acro_vote": "Голосуйте написавши номер подачі",
     "acro_vote_cast": "{0} віддав свій голос!",
     "acro_winner": "Переможець {0} з {1} очками.",
-    "acro_winner_only": "{0} переможець будучи єдиним хто зробив подання!",
+    "acro_winner_only": "{0}  переможець, адже він єдиний,  хто зробив подачу!",
     "question": "Питання",
     "rps_draw": "Це нічия! Обидва обрали {0}",
     "rps_win": "{0} виграв! {1} переміг {2}",
-    "submissions_closed": "Подання закрито",
+    "submissions_closed": "Подачу закрито",
     "total_average": "Всього: {0} В середньому: {1}",
     "category": "Категорія",
     "cleverbot_disabled": "Розумний бот вимкнений на цьому сервері.",
     "cleverbot_enabled": "Розумний бот увімкнений на цьому сервері.",
     "curgen_disabled": "Генерація валюти була вимкнена на цьому сервері.",
     "curgen_enabled": "Генерація валюти була увімкнена на цьому сервері.",
-    "curgen_pl": "{0} рандомний {1} появився!",
+    "curgen_pl": "{0} рандомний {1} по!",
-    "curgen_sn": "Рандомний {0} появився!",
+    "curgen_sn": "Рандомний {0} з'явився!",
-    "game_started": "Гра розпочата",
+    "game_started": "Гру розпочато",
     "hangman_game_started": "Шибеник розпочався",
     "hangman_running": "Шибеник наразі розпочався на цьому каналі.",
     "hangman_types": "Список \"{0}hangman\" правил пишуть:",
     "no_results": "Немає результатів",
     "picked": "вибрано {0}",
     "planted": "{0} встановлено {1}",
-    "trivia_already_running": "Дрібниці наразі розпочався на цьому каналі.",
+    "trivia_already_running": "\"Дрібниці\" наразі розпочато на цьому каналі.",
     "trivia_game": "Дрібниці",
-    "trivia_guess": "{0} вгадав це! Відповідь була: {1}",
+    "trivia_guess": "{0} вгадав! Відповідь була: {1}",
-    "trivia_none": "Дрібниці не запущена на цьому сервері.",
+    "trivia_none": "\"Дрібниці\" не запущена на цьому сервері.",
     "trivia_points": "{0} має {1} очків",
-    "trivia_stopping": "Зупинившись після цього питання.",
+    "trivia_stopping": "Зупинитись після цього питання.",
-    "trivia_times_up": "Час вийшов! Правильною відповіддю було {0}",
+    "trivia_times_up": "Час вийшов! Правильна відповідь {0}",
     "ttt_against_yourself": "Ви не можете грати проти себе.",
-    "ttt_already_running": "Хрестики-нулики наразі розпочався на цьому сервері.",
+    "ttt_already_running": "Хрестики-нулики наразі розпочато на цьому сервері.",
     "ttt_a_draw": "Нічия",
     "ttt_created": "створив гру в Хрестики-нулики.",
     "ttt_has_won": "{0} виграв!",
@@ -206,7 +206,7 @@
     "attempting_to_queue": "Спроба поставити в чергу {0} пісень у черзі ...",
     "fairplay": "Чесна гра",
     "finished_song": "Пісня завершилась",
-    "id": "Id",
+    "id": "ID",
     "invalid_input": "Не вірне введення.",
     "must_be_in_voice": "Ви повинні бути в голосовому каналі на цьому сервері.",
     "name": "Ім'я",
@@ -225,25 +225,25 @@
     "arm_enable": "Увімкнене використання ВСІХ МОДУЛІВ для ролі {0}.",
     "asm_disable": "Вимкнене використання ВСІХ МОДУЛІВ на цьому сервері.",
     "asm_enable": "Увімкнене використання ВСІХ МОДУЛІВ на цьому сервері.",
-    "aum_disable": "Вимкнене використання ВСІХ МОДУЛІВ для користувача {0}.",
+    "aum_disable": "Вимкнено використання ВСІХ МОДУЛІВ для користувача {0}.",
-    "aum_enable": "Увімкнене використання ВСІХ МОДУЛІВ для користувача {0}.",
+    "aum_enable": "Увімкнено використання ВСІХ МОДУЛІВ для користувача {0}.",
-    "blacklisted": "Добавлено у чорний список {0} з ID {1}",
+    "blacklisted": "Додано  у чорний список {0} з ID {1}",
     "unblacklisted": "Вилучено з чорного списку {0} з ID {1}",
-    "cmdcd_add": "Команда {0} має {1} секунд відновлення.",
+    "cmdcd_add": "Команда {0} має {1} секунд для  відновлення.",
-    "cmdcd_cleared": "Команда {0} не має відновлення і всі існуючі відновлення були очищені.",
+    "cmdcd_cleared": "Команда {0} не має відновлення, і всі існуючі відновлення були очищені.",
     "cmdcd_none": "Відновлення команд не встановлено.",
     "cx_disable": "Вимкнено використання {0} {1} на каналі {2}.",
     "cx_enable": "Увімкнено використання {0} {1} на каналі {2}.",
-    "filter_word_add": "Додане слово {0} в список фільтрованих слів.",
+    "filter_word_add": "Додано слово {0} в список фільтрованих слів.",
     "filter_word_list": "Список фільтрованих слів",
-    "filter_word_remove": "Вилучено слово {0} з списку фільтрованих слів.",
+    "filter_word_remove": "Вилучено слово {0} зі списку фільтрованих слів.",
-    "invalid_second_param_between": "Не вірний другий параметер. (Повинен бути числом між {0} і {1})",
+    "invalid_second_param_between": "Не вірний другий параметер. (Повинно  бути числом між {0} і {1})",
-    "invite_filter_channel_off": "Фільтр запрошень вимкнений на цьому каналі.",
+    "invite_filter_channel_off": "Фільтрацію запрошень **вимкнено** на цьому каналі. ",
-    "invite_filter_channel_on": "Фільтр запрошень увімкнений на цьому каналі.",
+    "invite_filter_channel_on": "Фільтрацію запрошень **увімкнено** на цьому каналі. ",
-    "invite_filter_server_off": "Фільтр запрошень вимкнений на цьому сервері.",
+    "invite_filter_server_off": "Фільтрацію запрошень **вимкнено** на цьому сервері.",
-    "invite_filter_server_on": "Фільтр запрошень вимкнений на цьому сервері.",
+    "invite_filter_server_on": "Фільтрацію запрошень **увімкнено** на цьому сервері.",
-    "moved_permission": "Перенесені дозволи {0} з #{1} до #{2}",
+    "moved_permission": "Дозвіл {0}  перенесено з #{1} до #{2}",
-    "perm_not_found": "Не можу знайти дозволи на індексі #{0}",
+    "perm_not_found": "Не можу знайти дозвіл з індексом #{0}",
     "of_command": "команда",
     "of_module": "модуль",
     "page": "Сторінка {0}",
@@ -251,22 +251,22 @@
     "permrole_not_set": "Роль дозволу не встановлена.",
     "permrole_reset": "Роль дозволу скинута.",
     "permrole_changed": "Тепер для редагування дозволів користувачам потрібна роль {0}.",
-    "perm_out_of_range": "Дозволи не знайдені на цьому індексі.",
+    "perm_out_of_range": "Не знайдено дозвіл з вказаним дозволом.",
-    "removed": "вилучений дозвіл #{0} - {1}",
+    "removed": " дозвіл  видалено #{0} - {1}",
-    "rx_disable": "Виключене використання {0} {1} для {2} ролі.",
+    "rx_disable": "Вимкнено  використання {0} {1} для ролі {2}.",
-    "rx_enable": "Увімкнене використання {0} {1} для {2} ролі.",
+    "rx_enable": "Увімкнено використання {0} {1} для ролі {2}.",
     "sec": "сек.",
-    "sx_disable": "Вимкнене використання {0} {1} на цьому сервері.",
+    "sx_disable": "Вимкнено використання {0} {1} на цьому сервері.",
-    "sx_enable": "Увімкнене використання {0} {1} на цьому сервері.",
+    "sx_enable": "Увімкнено використання {0} {1} на цьому сервері.",
-    "uneditable": "не підлягає редагуванню",
+    "uneditable": "не редагується",
-    "ux_disable": "Вимкнене використання {0} {1} для користувача {2}.",
+    "ux_disable": "Вимкнено використання {0} {1} для користувача {2}.",
-    "ux_enable": "Увімкнене використання {0} {1} для користувача {2}.",
+    "ux_enable": "Увімкнено використання {0} {1} для користувача {2}.",
     "verbose_false": "Я більше не буду показувати попередження про дозволи.",
     "verbose_true": "Тепер я буду показувати попередження про дозволи.",
-    "word_filter_channel_off": "Фільтрування слів вимкнена на цьому каналі.",
+    "word_filter_channel_off": "Фільтрація слів вимкнена на цьому каналі.",
-    "word_filter_channel_on": "Фільтрування слів увімкнена на цьому каналі.",
+    "word_filter_channel_on": "Фільтрація слів увімкнена  на цьому каналі.",
-    "word_filter_server_off": "Фільтрування слів вимкнено на цьому сервері.",
+    "word_filter_server_off": "Фільтрація слів вимкнена на цьому сервері.",
-    "word_filter_server_on": "ФІльтрування слів увімкнено на цьому сервері.",
+    "word_filter_server_on": "ФІльтрація  слів увімкнена на цьому сервері.",
     "abilities": "Здібності",
     "chapters": "Розділи",
     "comic_number": "Комікс #",
@@ -289,7 +289,7 @@
     "min_max": "Мін/Макс",
     "original_url": "Оригінальна URL-адреса",
     "pokemon_ability_none": "Здатності не знайдено.",
-    "pokemon_none": "Покемонів не знайдено.",
+    "pokemon_none": "Покемон не знайдено.",
     "rating": "Рейтинг",
     "score": "Оцінка:",
     "search_for": "Шукати:",
@@ -310,7 +310,7 @@
     "convertlist": "Одиниці виміру, які можуть бути використані конвертером",
     "convert_not_found": "Не можливо конвертувати {0} до {1}: одиниця виміру не знайдена",
     "convert_type_error": "Не можливо конвертувати {0} до {2}: типи одиниць виміру не одинакові",
-    "created_at": "Створено о",
+    "created_at": "Створено",
     "created_by": "Створено {0}",
     "custom_emojis": "Кастомні емодзі",
     "error": "Помилка",
@@ -340,7 +340,7 @@
     "serverid": "{0} цього сервера {1}",
     "server_info": "Інформація про сервер",
     "shard": "Черепок",
-    "showemojis_none": "Спеціальні емодзі не знайдені.",
+    "showemojis_none": "Спеціальні емодзі не знайдено.",
     "text_channels": "Текстовий канал",
     "uptime": "Час роботи",
     "userid": "{0} користувача {1} є {2}",
@@ -353,11 +353,11 @@
     "poll_voted": "{0} проголосував.",
     "poll_invalid_input": "Не вірне введення. Ви повині мати питання і хочаб дві відповіді, розділенні за допомогою `;`.",
     "x_votes_cast": "{0} всього голосів.",
-    "pick_pl": "Підніми їх написавши `{0}pick`",
+    "pick_pl": "Підніми їх, написавши `{0}pick`",
     "pick_sn": "Підніми це написавши `{0}pick`",
     "sql_confirm_exec": "Підтвердьте виконання наведеної нижче команди SQL",
     "no_vcroles": "Ролі голосового каналу відсутні.",
-    "user_muted_time": "{0} був **заглушений** від текстового і голосового чату на {1} хвилин.",
+    "user_muted_time": "{0} тепер **заборонено писати і розмовляти** в текстовому і голосового каналах на {1} хвилин.",
     "vcrole_added": "Користувачі що приєднаються до {0} голосового каналу получать {1} роль.",
     "vcrole_removed": "Користувачі що приєднаються до {0} голосового каналу більше не получать роль.",
     "vc_role_list": "Ролі голосового каналу",
@@ -373,7 +373,7 @@
     "server": "Сервер",
     "startcmdlist_none": "Команд запуску немає на цій сторінці.",
     "startcmds_cleared": "Очищені всі команди запуску.",
-    "unbanned_user": "Користувач {0} був розбанений.",
+    "unbanned_user": "Користувача {0} розблоковано.",
     "user_not_found": "Користувач не знайдений",
     "user_warned": "Користувач {0} був попереджений.",
     "user_warned_and_punished": "Користувач {0} був попереджений і {1} покарання було застосоване.",
@@ -390,13 +390,13 @@
     "warn_punish_rem": "Маючи {0} попереджень більше не каратиметься покаранням.",
     "warn_punish_set": "Я застосую {0} покарання для користувача з {1} попередженнями.",
     "cant_apply_punishment": "Не можу застосувати покарання. Будь ласка переконайтесь що у вас є усі потрібні дозволи, і що моя роль вище всіх інших у настройках сервера.",
-    "clpa_fail_already": "Можливо Ви уже получили нагороду цього місяця. Ви можете получити нагороду лише раз в місць, якщо не збільшите свою заставу.\nВи можете перевірити використавши команду `.curtrs`.",
+    "clpa_fail_already": "Можливо ви вже отримували нагороду цього місяця. Ви можете отримати нагороду лише раз у місяць, якщо не збільшиш свою заставу.\nТи можеш перевірити, використавши команду `.curtrs`.",
     "clpa_fail_already_title": "Вже нагороджений",
-    "clpa_fail_conn": "Ваш обліковий запис Discord може не бути підключеним до Patreon. Якщо ви не впевнені, що це означає, або не знаєте, як це підключити - вам потрібно перейти на [сторінку налаштувань облікового запису Patreon] (https://patreon.com/settings/account) і натиснути кнопку «Підключитися до Discord'y» .",
+    "clpa_fail_conn": "Ваш обліковий запис Discord може не бути підключеним до Patreon. Якщо ви не впевнені, що це значить, або не знаєте як це підключити - вам потрібно перейти на [сторінку налаштувань облікового запису Patreon] (https://patreon.com/settings/account) і натиснути кнопку «Підключитися до Discord'y» .",
     "clpa_fail_conn_title": "Discord аккаунт не підключенний",
-    "clpa_fail_sup": "Щоб мати право на винагороду, ви повинні підтримати проект на patreon. Ви можете використати команду {0}, щоб отримати посилання.",
+    "clpa_fail_sup": "Щоб мати право на винагороду, ви повинні підтримати проєкт на patreon. Ви можете використати команду {0}, щоб отримати посилання.",
     "clpa_fail_sup_title": "Не підтримується",
-    "clpa_fail_wait": "Вам потрібно зачекати 5-10 хвилин після того, як ви зробите свою заставу (і під’єднаєте свій обліковий запис розбрату до свого патріона), щоб ваша валюта з’явилася.",
+    "clpa_fail_wait": "Вам потрібно зачекати 5-10 хвилин після того, як підтвердите свою передплату (і під’єднаєте свій обліковий запис дискорд до свого патреону), щоб ваша валюта з’явилася.",
     "clpa_fail_wait_title": "Зачекайте деякий час",
     "clpa_too_early": "Нагорода може бути прийняти до або після 5того числа кожного місяця.",
     "shop": "Магазин",
@@ -412,7 +412,7 @@
     "out_of_stock": "Не має в наявності.",
     "random_unique_item": "Рандомний унікальний предмет.",
     "shop_buy_error": "Помилка відправки предмета. Вам повернуто кошти.",
-    "shop_item_not_found": "Не знайдені предмети з таким індексом.",
+    "shop_item_not_found": "Не знайдено предмети з таким індексом.",
     "shop_item_purchase": "Купівля предмета успішна.",
     "shop_item_rm": "Предмет з магазину вилучений",
     "shop_item_wrong_type": "Цей запис про магазин не підтримує додавання товару.",
@@ -489,7 +489,7 @@
     "club_created": "Клуб {0} успішно створенний!",
     "club_not_exists": "Такого клубу не існує.",
     "club_applied": "Ви подали заявку на членство в клубі {0}.",
-    "club_apply_error": "Помилка застосування. Ви або вже є членом клубу, або не відповідаєте вимогам мінімального рівня, або вам заборонили цей клуб.",
+    "club_apply_error": "Помилка застосування. Ви вже є членом клубу, або не відповідаєте вимогам мінімального рівня, також можливо вам заборонено вхід у цей клуб.",
     "club_accepted": "Прийнято користувача {0} до клубу.",
     "club_accept_error": "Користувач не знайдений",
     "club_left": "Ви покинули клуб",
@@ -498,7 +498,7 @@
     "club_user_kick_fail": "Помилка вигнання. Ви або не є власником клубу, або цього користувача немає у вашому клубі.",
     "club_user_banned": "Користувачу {0} заборонено відвідувати клуб {1}.",
     "club_user_ban_fail": "Не вдалося заборонити. Ви або не є власником клубу, або цей користувач не перебуває у вашому клубі або не подає до нього звернення.",
-    "club_user_unbanned": "Незаблокований користувач {0} у клубі {1}.",
+    "club_user_unbanned": "Не заблокований користувач {0} у клубі {1}.",
     "club_user_unban_fail": "Не вдалося скасувати заборону. Ви або не є власником клубу, або цей користувач не перебуває у вашому клубі або не подає до нього звернення.",
     "club_level_req_changed": "Вимогу щодо рівня клубу змінено на {0}",
     "club_level_req_change_error": "Не вдалося змінити вимогу до рівня.",
@@ -567,14 +567,14 @@
     "cleared": "Всі {0} кастомні реакції на цьому сервері були видалені.",
     "crr_reset": "Кастомна реакція з цим id {0} більше не додаватиме реакції.",
     "crr_set": "Кастомна реакція з цим id {0} буде додавати наступне повідомлення до відповіді: {1}",
-    "invalid_emojis": "Усі вказані вами емодзі недійсні.",
+    "invalid_emojis": "Усі вказані емодзі недійсні.",
     "aliases_cleared": "Усі {0} псевдоніми на цьому сервері видалено.",
     "vcrole_not_found": "Цей голосовий канал не має VcRole.",
     "attachments": "Вкладення",
     "avatar_changed": "Аватар зміненно",
-    "banmsg_disabled": "Повідомлення про бан вимкнено. Ви можете включити їх, встановивши banmsg на щось інше, ніж '-'.",
+    "banmsg_disabled": "Сповіщення про бан вимкнено. Ви можете увімкнути його, встановивши banmsg на щось інше, ніж '-'.",
     "banmsg_default": "Повідомлення про бан не встановлено. Буде використано поведінку за замовчуванням.",
-    "banned_pl": "забанений",
+    "banned_pl": "заблокований",
     "bot_name": "Ім'я бота змінене на {0}",
     "bot_status": "Статус бота змінений на {0}",
     "ch_name_change": "Ім'я каналу змінене",
@@ -587,7 +587,7 @@
     "images_loading": "Зображення будуть завантажені протягом декількох секунд. ",
     "insuf_perms_i": "У мене недостатньо дозволів.",
     "insuf_perms_u": "У Вас недостатні дозволи.",
-    "lang_set_fail": "Не вдалося налаштувати локаль. Поверніться до допомоги цієї команди.",
+    "lang_set_fail": "Не вдалося налаштувати поточну мову. Повернися в команду-помічник.",
     "lang_set_show": "Мова цього сервера встановлена на {0} - {1}",
     "log": "Запис події {0} у цей канал.",
     "log_all": "Запис усіх подій на цьому каналі.",
@@ -595,14 +595,14 @@
     "log_events": "Журнал подій, на які можна підписатися:",
     "log_stop": "Зупинено запис подій {0}.",
     "msg_not_found": "Повідомлення не знайдено.",
-    "time_too_long": "Вказаний Вами час надто довгий.",
+    "time_too_long": "Вказаний тобою час надто довгий.",
     "log_vc_moved": "{0} переміщено з {1} на {2} голосовий канал",
     "msg_del": "Повідомлення видалено в #{0}",
     "msg_update": "Повідомлення оновлено в #{0}",
     "muted_pl": "Заглушений",
-    "muted_sn": "Заглушений",
+    "muted_sn": "Заглушений ",
-    "mute_role": "поточна заглушена роль {0}",
+    "mute_role": "поточна роль-заборона {0}",
-    "mute_perms": "Ви не можете ігнорувати користувача, у ролі якого вище вашої найвищої ролі в ієрархії ролей, якщо ви не є власником сервера.",
+    "mute_perms": "Ви не можете заборонити писати користувачу, роль якого вища вашої в ієрархії ролей, якщо ви не є власником сервера.",
     "new_msg": "Нове повідомлення",
     "new_nick": "Новий нік",
     "new_topic": "Нова тема",
@@ -631,14 +631,14 @@
     "set_stream": "Новий стрім встановлений!",
     "set_topic": "Нова тема каналу встановлена.",
     "shard_reconnecting": "Черепок {0} перепідключення.",
-    "soft_banned_pl": "мягкий-бан",
+    "soft_banned_pl": "тимчасовий бан",
     "text_chan_created": "Текстовий канал створений.",
     "text_chan_destroyed": "Текстовий канал знищений.",
     "duration": "Тривалість",
     "unmuted_sn": "Не заглушений",
     "unable_to_dm_user": "ПП користувачу провалилось.",
     "username_changed": "Ім'я користувача змінено",
-    "user_banned": "Користувач забанений",
+    "user_banned": "Користувач заблокований",
     "user_joined": "Користувач приєднався",
     "user_left": "Користувач покинув",
     "user_role_add": "Роль користувача додана",
@@ -652,7 +652,7 @@
     "xmuted_text": "Користувач {0} з текстового чата {1}",
     "xmuted_text_and_voice": "Користувач {0} з текстового і голосового чату {1}",
     "xmuted_voice": "Користувач {0} з голосового чату {1}",
-    "user_unbanned": "Користувач розбанений",
+    "user_unbanned": "Користувач розблокований",
     "presence_updates": "Оновлення присутності",
     "awarded": "нагороджений {0} до {1}",
     "deck_reshuffled": "Колода перетасована.",
@@ -668,10 +668,10 @@
     "commandlist_regen": "Список команд відновлено.",
     "desc": "Опис",
     "cant_dm": "Я не можу надіслати ПП. Переконайтеся, що Ваші ПП відкриті. Перейдіть до опцій ** (кнопка шестерні) -> Конфіденційність та безпека -> Дозволити прямі повідомлення від членів сервера **",
-    "donate": "Ви можете підтримати проект NadekoBot на\nПатреон <{0}> або\nPaypal <{1}>\nНе забудьте залишити у повідомленні своє ім’я або ідентифікатор Discord.\n\n** Дякую ** ♥ ️",
+    "donate": "Ви можете підтримати проєкт NadekoBot на\nПатреон <{0}> або\nPaypal <{1}>\nНе забудьте залишити у повідомленні своє ім’я або ідентифікатор Discord.\n\n** Дякую ** ♥ ️",
     "guide": "** Список команд **: <{0}>\n** Посібники та документи щодо розміщення можна знайти тут **: <{1}>",
     "list_of_modules": "Список модулів",
-    "autohentai_started": "Автохентай почався. Повторно публікуйте кожні {0} з одним із таких тегів:\n{1}",
+    "autohentai_started": "Авто-хентай почався. Повторно публікуйте кожні {0} з одним із таких тегів:\n{1}",
     "tag": "Тег",
     "animal_race_full": "Гонка повна! Починаєм негайно.",
     "animal_race_join_bet": "{0} приєднався як {1} і зробив ставку {2}!",
@@ -682,9 +682,9 @@
     "waifu_affinity_already": "ваша близкість уже налаштована на цю вайфу, або ви намагаєтесь видалити свою спорідненість, не маючи її.",
     "waifu_affinity_changed": "змінили свою близкість з {0} на {1}.\n\n*Це морально сумнівно.*🤔",
     "waifu_affinity_cooldown": "Вам потрібно почекати {0} годин і {1} хвилин, щоб знову змінити свою близькість.",
-    "waifu_affinity_reset": "Ваша близкість скинута. У тебе більше немає людини, яка тобі подобається.",
+    "waifu_affinity_reset": "Ваша близкість скинута. У вас більше немає людини, яка вам подобається.",
     "waifu_affinity_set": "хоче бути вайфу {0}. Ой <3",
-    "waifu_isnt_cheap": "Жодна вайфу не така дешева. Ви повинні сплатити щонайменше {0}, щоб отримати вайфу, навіть якщо їх фактична вартість нижча.",
+    "waifu_isnt_cheap": "Жодної вайфу за вказаною ціною немає. Ви повинні сплатити щонайменше {0}, щоб отримати вайфу, навіть якщо їх фактична вартість нижча.",
     "waifu_reset_price": "Ціна: {0}",
     "animal_race_already_started": "Гонка Тварин вже запущена.",
     "failed_loading_question": "Не вдалося завантажити запитання.",
@@ -717,7 +717,7 @@
     "atl_ad_started": "Почався автоматичний переклад повідомлень на цьому каналі. Повідомлення користувачів будуть автоматично видалені.",
     "atl_removed": "Вашу мову автоперекладу вилучено.",
     "atl_set": "Вашу мову автоматичного перекладу встановлено на {0}> {1}",
-    "atl_started": "Почався автоматичний переклад повідомлень на цьому каналі.",
+    "atl_started": "Розпочато автоматичний переклад повідомлень на цьому каналі.",
     "atl_stopped": "Зупинено автоматичний переклад повідомлень на цьому каналі.",
     "bad_input_format": "Неправильний формат введення або щось пішло не так.",
     "card_not_found": "Не вдалося знайти цю картку.",
@@ -727,7 +727,7 @@
     "dropped": "Кинуто",
     "error_occured": "Виникла помилка.",
     "failed_finding_anime": "Не вдалося знайти це аніму.",
-    "failed_finding_manga": "Не вдалося знайти цю мангу.",
+    "failed_finding_manga": "Не вдалося знайти цю манґу.",
     "imdb_fail": "Не вдалося знайти цей фільм.",
     "invalid_lang": "Недійсне джерело або ціль мови.",
     "jokes_not_loaded": "Жарти не загружені.",
@@ -803,9 +803,9 @@
     "warn_expire_set_clear": "Попередження буде очищено через {0} днів.",
     "warn_expire_reset": "Термін дії попереджень більше не припиняється.",
     "warn_punish_set_timed": "Я застосую {0} покарання для {2} до користувачів із попередженнями {1}.",
-    "clpa_obsolete": ": tada: **Винагороди валюти Patreon тепер автоматичні!**: tada:\nЦя команда тепер застаріла.\nЯкщо ви не отримали винагороду за заставу цього місяця, нижче наведено деякі причини, чому це могло бути.",
+    "clpa_obsolete": ": tada: **Винагороди валюти Patreon тепер автоматичні!**: tada:\nЦя команда тепер застаріла.\nЯкщо ви не отримали винагороду за внесок цього місяця, нижче наведено деякі причини, чому це могло бути.",
     "time_new": "Час",
-    "timezone_db_api_key": "Вам потрібно активувати ключ API TimezoneDB. Ви можете зробити це, натиснувши посилання, яке ви отримали в електронному листі, з ключем API.",
+    "timezone_db_api_key": "Вам потрібно активувати ключ API TimezoneDB. Ви можете зробити це, натиснувши посилання, яке ви отримали в електронному листі з ключем API.",
     "rolehoist_enabled": "Роль {0} тепер відображається окремо від користувачів у мережі.",
     "rolehoist_disabled": "Роль {0} більше не відображається окремо від користувачів у мережі.",
     "shop_role_already_bought": "Ви вже купили цю роль.",
@@ -816,7 +816,7 @@
     "user_nick": "Псевдонім користувача {0} змінено на {1}",
     "perm_override": "Для виконання команди {1} користувачам потрібен дозвіл {0}.",
     "define_unknown": "Не можу знайти визначення цього терміну.",
-    "queue_stopped": "Плеєр зупинений. Використовуйте команду {0}, щоб почати відтворення.",
+    "queue_stopped": "Плеєр зупинено. Використовуйте команду {0}, щоб почати відтворення.",
     "removed_song_error": "Пісня в цьому індексі не існує",
     "nunchi_started": "Гра Нунчі розпочалася з {0} учасниками.",
     "bot_strings_reloaded": "Строки ботів були перезавантажені.",
@@ -856,7 +856,7 @@
     "failed_finding_novel": "Не можу знайти цю новелу. Переконайтеся, що ви ввели точне повне ім’я та воно існує на сайті novelupdates.com",
     "roll_duel_challenge": "{1} викликав на дуель {2}",
     "roll_duel": "Дуель",
-    "roll_duel_no_funds": "Або Вам, або вашому опонентові не вистачає коштів.",
+    "roll_duel_no_funds": "Вам, або вашому опонентові не вистачає коштів.",
     "roll_duel_timeout": "Виклик на дуель не прийнято.",
     "roll_duel_already_challenged": "Цей користувач уже викликав Вас на дуель.",
     "account_not_found": "Цей обліковий запис не існує або має статус приватного.",
@@ -890,32 +890,32 @@
     "log_vc_joined": "{0} приєднався до {1} голосового каналу",
     "log_vc_left": "{0} покинув {1} голосовий канал",
     "protection_not_running": "Захист {0} не ввімкнено.",
-    "anti_alt_status": "Будь -який користувач, що приєднується до сервера з обліковим записом, не старшим за {0}, до нього застосує таку дію: {1}\nНаразі покараний: {2}",
+    "anti_alt_status": "Будь-який користувач, що приєднується до сервера з обліковим записом, не старшим за {0}, до нього застосовується така дія: {1}\nНаразі покараних: {2}",
     "mass_take": "Взято {0} від {1} користувачів у ролі {2}.",
     "_8ball": "Магічна куля",
     "repeating_none": "Плеєр зупиниться, коли буде досягнуто кінця черги.",
     "repeating_queue": "Плеєр повторить чергу.",
     "current_music_quality": "Наразі встановлена якість музики: {0}",
-    "music_quality_set": "Якість музики встановлено на {0}. Щоб зміни вступили в силу, вам доведеться знищити та перезапустити музичний плеєр.",
+    "music_quality_set": "Якість музики встановлено на {0}. Щоб зміни вступили в силу, вам доведеться очистити та перезапустити музичний плеєр.",
     "blacklisted_users": "Користувачі з чорного списку",
     "blacklisted_channels": "Канали з чорного списку",
     "blacklisted_servers": "Сервера з чорного списку",
     "_class": "Клас",
-    "stream_not_following_any": "Ви не стежите за будь-якими стрімами.",
+    "stream_not_following_any": "Ви не стежите ні за якими стрімами.",
     "stream_message_set_all": "Усі {0} стріми, за якими стежать, тепер мають зазначене повідомлення-оголошення.",
     "repeater_exceed_limit": "На одному сервері не може бути більше {0} повторювачів.",
-    "repeater_remove_fail": "Не вдалося видалити повторювач для цього індексу. Або ви вказали недійсний індекс, або ретранслятор на той момент перебував у стані виконання, в цьому випадку повторіть спробу за кілька секунд.",
+    "repeater_remove_fail": "Не вдалося видалити повторювач для цього індексу. Ви вказали не дійсний індекс, або ретранслятор на той момент перебував у стані виконання, в цьому випадку повторіть спробу за кілька секунд.",
     "interval_colon": "Інтервал:",
     "executes_in_colon": "Виконується в:",
     "message_colon": "Повідомлення:",
-    "no_redundant": "Не буде опубліковано повторюване повідомлення.",
+    "no_redundant": "Повідомлення, яке повторюється не буде публікуватися. ",
-    "remind_invalid": "Недійсний формат нагадування. Нагадування повинно мати ціль, таймер і причину. Перевірте список команд.",
+    "remind_invalid": "Не дійсний формат нагадування. Нагадування повинно мати ціль, таймер і причину. Перевірте список команд.",
-    "user_voice_mute_time": "Користувач {0} ** вимкнено голос ** протягом {1} хвилин.",
+    "user_voice_mute_time": "Користувачу {0} **заборонено розмовляти** протягом {1} хвилин.",
-    "user_chat_mute_time": "{0} ** вимкнено чат ** протягом {1} хвилин.",
+    "user_chat_mute_time": "{0} **заборонено писати ** протягом {1} хвилин.",
-    "acrm_fail": "Автоматична команда не знайдена у вказаному індексі.",
+    "acrm_fail": "Авто-команду не знайдено у вказаному індексі.",
-    "warns_dont_expire": "Попередження не встановлені.",
+    "warns_dont_expire": "Попередження не встановлено.",
     "warns_expire_in": "Термін дії попереджень закінчується через {0} днів.",
-    "not_with_bot_in_voice": "Ви не в тому ж голосовому каналі, що і бот.",
+    "not_with_bot_in_voice": "Ви повинні перебувати в одному каналі разом з ботом.",
     "waifu_gift_not_exist": "Цей предмет вайфу не існує",
     "fans": "Шанувальники ({0})",
     "config_edit_fail": "Не вдалося налаштувати {0} значення {1}",
@@ -923,26 +923,26 @@
     "config_prop_not_found": "Ресурс {0} не знайдено в конфігурації {1}",
     "config_list": "Список конфігурацій",
     "level_req": "Вимагається рівень.",
-    "xprewsreset_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити ВСІ нагороди за підвищення рівня ХР з цього сервера? Ця дія є незворотною.",
+    "xprewsreset_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити ВСІ нагороди за підвищення рівня ХР на цьому сервері? Ця дія є незворотною. ",
-    "xp_role_reward_cleared": "Досягнення рівня {0} більше не винагороджує роль.",
+    "xp_role_reward_cleared": "Досягнення {0} рівня більше не винагороджує роллю. ",
     "club_name_too_long": "Назва клубу задовга.",
-    "club_user_not_in_club": "{0} не в клубі.",
+    "club_user_not_in_club": "{0} не є у клубі.",
-    "reaction_cant_access": "Я не можу отримати доступ до реакції {0}. Ви можете використовувати лише емоції з серверів, на яких я перебуваю.",
+    "reaction_cant_access": "Я не можу отримати доступ до реакції {0}. Ви можете використовувати лише емоджі з серверів, на яких я перебуваю.",
     "module_footer": "{0}cmds {1}",
     "module_page_empty": "На цій сторінці немає модуля.",
     "module_description_help": "Отримайте довідку з команд, описи та приклади використання",
-    "module_description_gambling": "Робіть ставку на кидки костей, блекджек, слоти, монети та інші",
+    "module_description_gambling": "Робіть ставку на кидки кубиків, блекджек, слоти, монети та інші",
-    "module_description_games": "Грайте в дрібниці, нунчі, шибеника, з'єднай4 та інші ігри",
+    "module_description_games": "Грайте в гру: дрібниці, нунчі, шибеника, з'єднай4 та інші ігри",
     "module_description_nsfw": "Команди NSFW.",
-    "module_description_music": "Відтворюйте музику з YouTube, локальні файли soundcloud та радіопотоки",
+    "module_description_music": "Відтворюйте музику з YouTube, локальні файли, soundcloud та радіопотоки",
     "module_description_utility": "Керуйте власними цитатами, повторюваними повідомленнями та перевіряйте факти про сервер",
-    "module_description_administration": "Модеруйте, карайте користувачів, налаштовуйте самостійно призначені ролі та вітайте повідомлення",
+    "module_description_administration": "Модеруйте, карайте користувачів, налаштовуйте самостійно призначені ролі та вітальні повідомлення",
     "module_description_customreactions": "Налаштуйте власні відповіді бота на певні слова чи фрази",
     "module_description_permissions": "Налаштуйте дозволи для команд, фільтруйте слова та налаштуйте час відновлення",
-    "module_description_searches": "Шукайте жарти, зображення тварин, аніме та мангу",
+    "module_description_searches": "Шукайте жарти, зображення тварин, аніме та манґу",
     "module_description_xp": "Отримайте ХР на основі активності в чаті, перевірте картки ХР користувачів",
     "module_description_missing": "Опис цього модуля відсутній.",
-    "obsolete_use": "⚠ Застаріло, замість цього використовуйте {0}.",
+    "obsolete_use": "⚠ Застаріло, замість цього використовуй {0}.",
     "purge_user_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити {0} з бази даних?",
     "expr_import_no_input": "Неправильні дані. Не знайдено дійсного файлу для завантаження чи введення тексту.",
     "expr_import_invalid_data": "Не вдалося проаналізувати файл. Переконайтеся, що це дійсний .yml файл",
@@ -952,28 +952,28 @@
     "pages": "Сторінки",
     "favorites": "Улюблене",
     "tags": "Теги",
-    "invalid_emoji_link": "",
+    "invalid_emoji_link": "Вказане посилання не є зображенням, або перевищує ліміт 256 КБ.",
-    "emoji_add_error": "",
+    "emoji_add_error": "Помилка додавання емоджі. У вас вичерпано слоти для емоджі, або невідповідний розмір.",
-    "emoji_added": "",
+    "emoji_added": "Додано новий смайлик: {0}",
-    "boost_on": "",
+    "boost_on": "Увімкнено  буст-сповіщення на цьому каналі.",
-    "boost_off": "",
+    "boost_off": "Буст-сповіщення вимкнено.",
-    "boostmsg_cur": "",
+    "boostmsg_cur": "Поточне буст-сповіщення: {0} ",
-    "boostmsg_enable": "",
+    "boostmsg_enable": "Увімкність буст-сповіщення ввівши {0}",
-    "boostmsg_new": "",
+    "boostmsg_new": "Нове буст-сповіщення. ",
-    "boostdel_off": "",
+    "boostdel_off": "Автоматичне видалення буст-сповіщень вимкнено. ",
-    "boostdel_on": "",
+    "boostdel_on": "Буст-сповіщення буде видалятися через {0} секунд. ",
-    "log_ignored_channels": "",
+    "log_ignored_channels": "Ігноровані канали",
-    "log_ignored_users": "",
+    "log_ignored_users": "Ігноровані користувачі",
-    "log_ignore_user": "",
+    "log_ignore_user": "Журнал ігноруватиме користувача {0}",
-    "log_not_ignore_user": "",
+    "log_not_ignore_user": "Журнал більше не ігноруватиме користувача {0}",
-    "log_ignore_chan": "",
+    "log_ignore_chan": "Журнал ігноруватиме канал {0}",
-    "log_not_ignore_chan": "",
+    "log_not_ignore_chan": "Журнал більше не ігноруватиме канал {0}",
-    "streams_cleared": "",
+    "streams_cleared": "Усі стріми, за якими ви слідкували, на цьому сервері видалено.",
-    "warn_weight": "",
+    "warn_weight": "Вага: {0} ",
-    "warn_count": "",
+    "warn_count": "{0} поточно, {1} всього",
-    "mass_ban_in_progress": "",
+    "mass_ban_in_progress": "Заблокувати {0} користувачів...",
-    "mass_ban_completed": "",
+    "mass_ban_completed": "Заблоковано {0} користувачів. ",
-    "reminder_server_list": "",
+    "reminder_server_list": "Список нагадувань серверу",
-    "imageonly_enable": "",
+    "imageonly_enable": "Цей канал доступний лише для зображень.",
-    "imageonly_disable": ""
+    "imageonly_disable": "Цей канал більше не є лише для зображень. "
 }