diff --git a/src/NadekoBot/data/strings/responses/responses.es-ES.json b/src/NadekoBot/data/strings/responses/responses.es-ES.json
index 26d1b9618..ef5304f64 100644
--- a/src/NadekoBot/data/strings/responses/responses.es-ES.json
+++ b/src/NadekoBot/data/strings/responses/responses.es-ES.json
@@ -205,7 +205,6 @@
     "vs": "{0} contra {1}",
     "attempting_to_queue": "Intentando añadir a la cola {0} canciones...",
     "fairplay": "Juego justo",
-    "finished_song": "Canción finalizada.",
     "id": "ID",
     "invalid_input": "Entrada no válida.",
     "must_be_in_voice": "Debes estar en un canal de voz en este servidor.",
@@ -213,10 +212,7 @@
     "no_player": "No hay reproducción activa.",
     "no_search_results": "No hubo resultados de búsqueda.",
     "player_queue": "Cola - Página {0}/{1}",
-    "playing_song": "Reproduciendo la canción #{0}",
     "playlist_queue_complete": "Lista de reproducción añadida a la cola.",
-    "queued_song": "Canción añadida a la cola",
-    "removed_song": "Canción removida",
     "repeating_track": "Repitiendo pista",
     "volume_set": "Volumen configurado al {0} %.",
     "acm_disable": "Desactivado el uso de todos los módulos en el canal {0}.",
@@ -390,21 +386,11 @@
     "warn_punish_rem": "Tener {0} advertencias ya no ejecutará un castigo.",
     "warn_punish_set": "Aplicaré el castigo {0} a los usuarios con {1} advertencias.",
     "cant_apply_punishment": "No pude aplicar el castigo. Faltan permisos.",
-    "clpa_fail_already": "Tal vez ya has recibido tu recompensa de este mes. Puedes recibir recompensa solo una vez cada mes a menos que incrementes el monto.",
-    "clpa_fail_already_title": "Ya has reclamado",
-    "clpa_fail_conn": "Puede que tu cuenta de Discord no esté conectada a Patreon. Si no estás seguro de lo que significa, o no sabes cómo conectarla, tienes que ir a la [página de configuración de Patreon](https://patreon.com/settings/account) y presionar el botón de 'conectar a Discord'.",
-    "clpa_fail_conn_title": "Cuenta de Discord no conectada.",
-    "clpa_fail_sup": "Para poder ser recompensado, debes apoyar el proyecto en Patreon. Puedes usar el comando {0} para obtener el enlace.",
-    "clpa_fail_sup_title": "No has donado.",
-    "clpa_fail_wait": "Tienes que esperar algunas horas después de hacer tu colaboración, sino, trata otra vez más tarde.",
-    "clpa_fail_wait_title": "Espera un tiempo.",
-    "clpa_too_early": "Las recompensas pueden ser reclamadas el día 5 de cada mes.",
     "shop": "Tienda",
     "shop_item_add": "Objeto añadido.",
     "shop_none": "No hay objetos en esta página.",
     "shop_role": "Obtendrás el rol {0}.",
     "type": "Tipo",
-    "clpa_next_update": "Próxima actualización en {0}",
     "gvc_disabled": "El canal de juego por voz ha sido desactivado.",
     "gvc_enabled": "{0} ahora es un canal de juego por voz.",
     "not_in_voice": "No estás en un canal de voz en este servidor.",
@@ -437,7 +423,6 @@
     "timezone_guild": "La zona horaria de este servidor es `{0}`.",
     "timezone_not_found": "Zona horaria no encontrada. Usa \".timezones\" para ver la lista de husos horarios disponibles.",
     "timezones_available": "Zonas horarias disponibles",
-    "song_not_found": "No encontré esa canción.",
     "not_found": "No encontrada.",
     "verbose_errors_enabled": "Desde ahora, el uso incorrecto de comandos mostrará errores.",
     "verbose_errors_disabled": "El uso incorrecto de comandos ya no mostrará errores.",
@@ -705,7 +690,6 @@
     "queue_cleared": "Cola de música limpia.",
     "set_music_channel": "Ahora mostraré las canciones reproducidas, terminadas, pausadas y eliminadas en este canal.",
     "unset_music_channel": "Ahora mostraré las canciones reproducidas, terminadas, pausadas y eliminadas de los reproductores de música recién creados en el canal desde el que se inició la música.",
-    "song_moved": "Canción movida",
     "to_position": "A la posición",
     "volume_input_invalid": "Volumen debe estar entre 0 y 100",
     "link_filter_channel_off": "Filtro de enlaces desactivado en este canal.",
@@ -803,7 +787,6 @@
     "warn_expire_set_clear": "Las advertencias se reiniciarán cada {0} días.",
     "warn_expire_reset": "Las advertencias ya no expirarán.",
     "warn_punish_set_timed": "Aplicaré el castigo {0} por {2} a los usuarios con {1} advertencias.",
-    "clpa_obsolete": ":tada: **¡Las recompensas de Patreon ahora son automáticas!** :tada:\nEste comando está obsoleto.\nSi no recibiste tu recompensa de este mes, abajo tienes algunas de las posibles razones.",
     "time_new": "Tiempo",
     "timezone_db_api_key": "Necesitas activar tu clave de API de TimezoneDB. Puedes hacerlo haciendo click en el link que recibiste en tu e-mail con tu clave de API.",
     "rolehoist_enabled": "El rol {0} ahora se muestra separado de los miembros en línea.",
@@ -817,7 +800,6 @@
     "perm_override": "Los usuarios necesitarán el permiso {0} para poder usar el comando {1}.",
     "define_unknown": "No se pudo encontrar el significado de ese término.",
     "queue_stopped": "El reproductor se detuvo. Usa el comando {0} para volver a reproducir.",
-    "removed_song_error": "La canción en ese índice no existe",
     "nunchi_started": "El juego de Nunchi empezó con {0} participantes.",
     "bot_strings_reloaded": "Se han recargado las cadenas del bots.",
     "xpn_setting_global": "Notificaciones de subida de nivel globales.",
@@ -937,7 +919,6 @@
     "module_description_music": "Reproduce música de YouTube, archivos locales, SoundCloud y radios.",
     "module_description_utility": "Administra citas personalizadas, repeticiones de mensajes y revisa datos sobre el servidor",
     "module_description_administration": "Moderación, castigos, configuración de roles autoasignables y saludos",
-    "module_description_expressions": "Ajusta las respuestas del bot a ciertas palabras o frases",
     "module_description_permissions": "Ajusta permisos para los comandos, filtro de palabras y configura enfriamiento para los comandos.",
     "module_description_searches": "Busca bromas, imágenes de animales, anime y manga",
     "module_description_xp": "Gana EXP según la actividad del chat, revisa la tarjeta de EXP de los usuarios.",
@@ -952,28 +933,48 @@
     "pages": "Páginas",
     "favorites": "Favoritos",
     "tags": "Etiquetas",
-    "invalid_emoji_link": "",
-    "emoji_add_error": "",
-    "emoji_added": "",
-    "boost_on": "",
-    "boost_off": "",
-    "boostmsg_cur": "",
-    "boostmsg_enable": "",
-    "boostmsg_new": "",
-    "boostdel_off": "",
-    "boostdel_on": "",
-    "log_ignored_channels": "",
-    "log_ignored_users": "",
-    "log_ignore_user": "",
-    "log_not_ignore_user": "",
-    "log_ignore_chan": "",
-    "log_not_ignore_chan": "",
-    "streams_cleared": "",
-    "warn_weight": "",
-    "warn_count": "",
-    "mass_ban_in_progress": "",
-    "mass_ban_completed": "",
-    "reminder_server_list": "",
-    "imageonly_enable": "",
-    "imageonly_disable": ""
+    "invalid_emoji_link": "La liga especificada o no es una imagen, o se excede de los 256KB.",
+    "emoji_add_error": "Error al agregar emoji. Ya no hay espacio para más, o el tamaño de la imagen no es adecuado.",
+    "emoji_added": "Se agregó un emoji nuevo: {0}",
+    "boost_on": "Los anuncios de Aumentos se han activado en este canal.",
+    "boost_off": "Los anuncios de Aumentos se han desactivado.",
+    "boostmsg_cur": "Mensaje de Aumento actual: {0}",
+    "boostmsg_enable": "Active los mensajes de Aumento tecleando {0}",
+    "boostmsg_new": "Nuevo mensaje de Aumento configurado.",
+    "boostdel_off": "Se ha desactivado la eliminación automática de mensajes de Aumento.",
+    "boostdel_on": "Los mensajes de Aumento se eliminarán después de {0} segundos.",
+    "log_ignored_channels": "Canales ignorados",
+    "log_ignored_users": "Usuarios ignorados",
+    "log_ignore_user": "El registro ignorará al usuario {0}",
+    "log_not_ignore_user": "El registró ya no ignorará al usuario {0}",
+    "log_ignore_chan": "El registro ignorará el canal {0}",
+    "log_not_ignore_chan": "El registro ya no ignorará el canal {0}",
+    "streams_cleared": "Todos los streams seguidos en este servidor se han eliminado.",
+    "warn_weight": "Peso: {0}",
+    "warn_count": "Actual {0}, total {1}",
+    "mass_ban_in_progress": "Corriendo a {0} usuarios...",
+    "mass_ban_completed": "Se han corrido a {0} usuarios.",
+    "reminder_server_list": "Lista de recordatorios del servidor",
+    "imageonly_enable": "Este canal ahora es exclusivo para imágenes.",
+    "imageonly_disable": "Este canal ya no es exclusivo para imágenes.",
+    "transaction": "",
+    "finished_track": "",
+    "playing_track": "",
+    "queued_track": "",
+    "removed_track": "",
+    "autoplaying": "",
+    "music_autoplay_on": "",
+    "music_autoplay_off": "",
+    "track_moved": "",
+    "atl_not_enabled": "",
+    "channels": "",
+    "track_not_found": "",
+    "removed_track_error": "",
+    "market_cap_dominance": "",
+    "circulating_supply": "",
+    "module_description_expressions": "",
+    "deleted_x_servers": "",
+    "curtr_gift": "",
+    "curtr_award": "",
+    "curtr_take": ""
 }
\ No newline at end of file