{ "all_stats_cleared": "Wszystkie statystyki niestandardowych reakcji zostały wyczyszczone.", "deleted": "Niestandardowe reakcje zostały usunięte", "insuff_perms": "Brak wystarczających uprawnień. Wymagane są uprawnienia właściciela dla globalnych niestandardowych reakcji lub uprawnienia administratora dla serwerowych niestandardowych reakcji.", "list_all": "Lista wszystkich niestandardowych reakcji", "new_cust_react": "Nowe niestandardowe reakcje", "no_found": "Nie znaleziono żadnych niestandardowych reakcji", "no_found_id": "Nie znaleziono żadnej niestandardowej reakcji o tym ID", "response": "Odpowiedź", "stats": "Statystyki niestandardowych reakcji", "stats_cleared": "Statystyki zostały wyczyszczone dla {0} niestandardowych reakcji.", "stats_not_found": "Nie znaleziono statystyk dla tej reakcji, nie podjęto żadnego działania.", "autohentai_stopped": "Zatrzymano autohentai.", "aar_disabled": "**Automatyczne przydzielanie ról** dla nowych użytkowników jest teraz **wyłączone**.", "aar_enabled": "**Automatycznie przydzielanie ról** dla nowych użytkowników jest teraz **włączone**.", "attachments": "Załączniki", "avatar_changed": "Awatar został zmieniony", "bandm": "Zostałeś zbanowany z serwera {0}.\nPowód: {1}", "banned_pl": "zbanowany", "banned_user": "Użytkownik został zbanowany", "bot_name": "Nazwa bota została zmieniona na: {0}", "bot_status": "Status bota został zmieniony na: {0}", "byedel_off": "Automatyczne usuwanie wiadomości pożegnalnych zostało wyłączone.", "byedel_on": "Wiadomości pożegnalne będą usuwane po {0} sekundach.", "byemsg_cur": "Obecna wiadomość pożegnalna: {0}", "byemsg_enable": "Włącz wiadomości pożegnalne wpisując {0}", "byemsg_new": "Nowa wiadomość pożegnalna ustawiona.", "bye_off": "Powiadomienia pożegnalne wyłączone.", "bye_on": "Powiadomienia pożegnalne są włączone na tym kanale.", "ch_name_change": "Nazwa kanału została zmieniona.", "ch_old_name": "Stara nazwa", "ch_topic_change": "Temat kanału zmieniony", "cleaned_up": "Wyczyszczono.", "content": "Zawartość", "cr": "Stworzono rolę {0}", "createtextchan": "Kanał tekstowy {0} został stworzony.", "createvoich": "Kanał głosowy {0} został stworzony.", "deafen": "Wyciszono pomyślnie.", "delmsg_off": "Automatyczne usuwanie potwierdzeń o udanych użyciach komend zostało wyłączone.", "delmsg_on": "Automatyczne usuwanie potwierdzeń o udanych użyciach komend zostało włączone.", "deltextchan": "Kanał tekstowy {0} został usunięty.", "delvoich": "Kanał głosowy {0} został usunięty.", "dm_from": "Prywatna wiadomość od", "donadd": "Z powodzeniem dodano nowego darczyńcę. Łączna darowizna przekazana przez tego użytkownika wynosi: {0} \uD83D\uDC51", "donators": "Dziękuję ludziom wypisanym na dole za pomoc w realizacji tego projektu!", "fwall_start": "Wyślę prywatne wiadomości do wszystkich właścicieli.", "fwall_stop": "Wyślę prywatną wiadomość tylko do pierwszego właściciela.", "fwdm_start": "Od teraz będę wysyłać prywatne wiadomości.", "fwdm_stop": "Od teraz nie będę wysyłać prywatnych wiadomości.", "greetdel_off": "Automatyczne usuwanie wiadomości powitalnych zostało wyłączone.", "greetdel_on": "Wiadomości powitalne będą usuwane po {0} sekundach.", "greetdmmsg_cur": "Aktualna prywatna wiadomość powitalna: {0}", "greetdmmsg_enable": "Aby włączyć prywatną wiadomość powitalną, wpisz {0}", "greetdmmsg_new": "Nowa prywatna wiadomość powitalna została ustawiona.", "greetdm_off": "Prywatne wiadomości powitalne zostały wyłączone.", "greetdm_on": "Prywatne wiadomości powitalne zostały włączone.", "greetmsg_cur": "Aktualna wiadomość powitalna: {0}", "greetmsg_enable": "Włącz wiadomości powitalne wpisując {0}", "greetmsg_new": "Nowa wiadomość powitalna ustawiona.", "greet_off": "Ogłoszenie powitalne wyłączone.", "greet_on": "Ogłoszenie powitalne włączone na tym kanale.", "hierarchy": "Nie możesz użyć tej komendy na użytkowniku z rolą wyższą lub równą twojej.", "invalid_format": "Niepoprawny format wejściowy.", "invalid_params": "Niepoprawne parametry.", "kickdm": "Zostałeś wyrzucony z serwera {0}.\nPowód: {1}", "kicked_user": "Użytkownik wyrzucony", "lang_list": "Lista języków", "lang_set": "Język twojego serwera to teraz {0} - {1}", "lang_set_bot": "Domyślny język bota to teraz {0} - {1}", "lang_set_bot_show": "Język bota jest ustawiony na {0} - {1}", "lang_set_fail": "Błąd ustawiania języka. Sprawdź pomoc dotyczącą tej komendy.", "lang_set_show": "Język serwera jest ustawiony na {0} - {1}", "left": "{0} opuścił {1}", "log": "Logging wydarzenia {0} na tym kanale.", "log_all": "Logging wszystkich wydarzeń na tym kanale.", "log_disabled": "Logging wyłączony.", "log_events": "Wydarzenia o których możesz być powiadamiany:", "log_ignore": "Logging będzie ignorował {0}", "log_not_ignore": "Logging nie będzie ignorował {0}", "log_stop": "Logging wydarzenia {0} został zatrzymany.", "menrole": "{0} otagował następujące role", "message_from_bo": "Wiadomość od {0} \u0060[Właściciel bota]\u0060:", "message_sent": "Wiadomość została wysłana.", "moved": "{0} przeniesiono z {1} do {2}", "msg_del": "Wiadomość usunięta w #{0}", "msg_update": "Wiadomość zaktualizowana w #{0}", "muted_pl": "Wyciszeni", "muted_sn": "Wyciszony", "mute_error": "Najprawdopodobniej nie mam do tego wymaganych uprawnień.", "mute_role_set": "Nowa wyciszająca rola ustawiona.", "need_admin": "Potrzebuję uprawnień **administratora** żeby to zrobić.", "new_msg": "Nowa wiadomość", "new_nick": "Nowy pseudonim", "new_topic": "Nowy temat", "nick_change": "Pseudonim zmieniony", "no_shard_id": "Żaden shard z tym ID nie został znaleziony.", "old_msg": "Stara wiadomość", "old_nick": "Stary pseudonim", "old_topic": "Stary temat", "perms": "Wystąpił błąd. Najprawdopodobniej nie mam wystarczających uprawnień.", "prot_active": "Aktywne zabezpieczenia", "prot_disable": "{0} został **wyłączony** na tym serwerze.", "prot_enable": "{0} włączony", "prot_error": "Wystąpił błąd. Potrzebuję uprawnień do zarządzania rolami", "prot_none": "Żadne zabezpieczenie nie jest aktywne.", "raid_cnt": "Liczba użytkowników musi być w zakresie od {0} do {1}.", "raid_stats": "Jeśli {0} lub więcej użytkowników dołączy w ciągu {1} sekund, {2} ich.", "raid_time": "Czas musi być pomiędzy {0} a {1} sekundą.", "rar": "Z powodzeniem usunięto wszystkie role użytkownika {0}", "rar_err": "Nie udało się usunąć ról. Nie mam wystarczających uprawnień.", "rc": "Kolor roli {0} został zmieniony.", "rc_perms": "Wystąpił błąd w związku z błędnym kolorem albo niewystarczającymi uprawnieniami.", "remrole": "Z powodzeniem usunięto rolę {0} użytkownikowi {1}", "remrole_err": "Wystąpił błąd przy usunięciu roli. Nie mam wystarczających uprawnień.", "renrole": "Nazwa roli została zmieniona.", "renrole_err": "Nie udało się zmienić nazwy roli. Nie mam wystarczających uprawnień.", "renrole_perms": "Nie możesz edytować ról wyższych od twojej.", "reprm": "Usunięto odtwarzaną wiadomość: {0}", "role_added": "Rola {0} została dodana do listy.", "role_clean": "Nie znaleziono {0}. Wyczyszczono.", "role_in_list": "Rola {0} jest już na liście.", "ropl_added": "Dodano.", "ropl_disabled": "Rotowanie statusów zostało wyłączone.", "ropl_enabled": "Rotowanie statusów zostało włączone.", "ropl_list": "Oto lista rotujących statusów:\n{0}", "ropl_not_set": "Nie ustawiono rotujących statusów.", "self_assign_already": "Masz już rolę {0}.", "self_assign_already_excl": "Możesz mieć tylko jedną rolę przypisywaną samodzielnie naraz, teraz masz {0}.", "self_assign_excl": "Można teraz mieć tylko jedną rolę przypisywaną samodzielnie!", "self_assign_list": "Istnieje {0} ról, które możesz sam sobie nadać.", "self_assign_not": "Tej roli nie możesz nadać sobie sam.", "self_assign_not_have": "Nie posiadasz roli {0}.", "self_assign_no_excl": "Można teraz mieć więcej niż jedną rolę przypisywaną samodzielnie!", "self_assign_perms": "Nie jestem w stanie nadać ci tej roli. \u0060Nie mogę nadawać ról właścicielom oraz osobom wyższych w hierarchii niż ja.\u0060", "self_assign_rem": "Rola {0} została usunięta z listy ról, które użytkownik może sobie nadać sam.", "self_assign_remove": "Nie masz już roli {0}.", "self_assign_success": "Masz teraz rolę {0}.", "setrole": "Z powodzeniem nadano rolę {0} użytkownikowi {1}", "setrole_err": "Nadanie roli nie powiodło się. Nie mam wystarczających uprawnień.", "set_avatar": "Nowy awatar został ustawiony!", "set_channel_name": "Nowa nazwa kanału została ustawiona!", "set_game": "Nowa gra ustawiona!", "set_stream": "Nowy stream ustawiony!", "set_topic": "Nowy temat kanału ustawiony.", "shard_reconnected": "Shard {0} połączył się ponownie.", "shard_reconnecting": "Shard {0} łączy się ponownie.", "shutting_down": "Wyłączanie.", "slowmode_desc": "Użytkownicy nie mogą wysyłać więcej niż {0} wiadomości na {1} sekund.", "slowmode_disabled": "Slow mode wyłączony.", "slowmode_init": "Slow mode włączony", "soft_banned_pl": "tymczasowo zablokowani", "spam_ignore": "{0} będzie ignorował ten kanał.", "spam_not_ignore": "{0} nie będzie więcej ignorował tego kanału.", "spam_stats": "Jeśli użytkownik napisze {0} takich samych wiadomości pod rząd, {1} go.\n __Ignorowane Kanały__: {2}", "text_chan_created": "Kanał tekstowy został stworzony.", "text_chan_destroyed": "Kanał tekstowy został usunięty.", "undeafen": "Wyciszenie wyłączone", "unmuted_sn": "Wyciszenie wyłączone", "username": "Nazwa użytkownika", "username_changed": "Nazwa użytkownika została zmieniona", "user_banned": "Użytkownik zbanowany", "user_chat_mute": "{0} został **wyciszony** z chatowania.", "user_chat_unmute": "{0} został **odciszony** z chatowania.", "user_joined": "Użytkownik dołączył", "user_left": "Użytkownik wyszedł", "user_muted": "{0} został **wyciszony** z chatu głosowego i pisanego.", "user_role_add": "Rola użytkownika dodana", "user_role_rem": "Rola użytkownika usunięta", "user_status_change": "{0} jest teraz {1}", "user_unmuted": "{0} został **odciszony** z chatu głosowego i pisanego.", "user_vjoined": "{0} dołączył do kanału {1}.", "user_vleft": "{0} opuścił kanał {1}.", "user_vmoved": "{0} przeniesiony z kanału {1} na {2}", "user_voice_mute": "{0} został **wyciszony z chatu głosowego**.", "user_voice_unmute": "{0} został **odciszony z chatu głosowego**.", "voice_chan_created": "Kanał głosowy stworzony", "voice_chan_destroyed": "Kanał głosowy usunięty", "vt_disabled": "Wyłączono funkcję głos \u002B tekst.", "vt_enabled": "Włączono funkcję głos \u002B tekst.", "vt_exit": "Nie mam uprawnień: **zarządzanie rolami** i **zarządzanie kanałami**, więc nie mogę uruchomić funkcji \u0060głos\u002Btekst\u0060 na serwerze {0}.", "vt_no_admin": "Włączasz/Wyłączasz tą funkcję a ja **nie mam uprawnień ADMINISTRATORA**. Może to spowodować problemy i będziesz musiał czyścić kanały tekstowe sam.", "vt_perms": "By włączyć tą funkcję, muszę posiadać uprawnienia: **zarządzanie rolami** i **zarządzanie kanałami**. (Zalecane uprawnienia administratora)", "xmuted_text": "Użytkownik {0} z tekstowego czatu", "xmuted_text_and_voice": "Użytkownik {0} z tekstowego i głosowego czatu", "xmuted_voice": "Użytkownik {0} z czatu głosowego", "sbdm": "Zostałeś tymczasowo zablokowany na serwerze {0}\nPowód: {1}", "user_unbanned": "Użytkownik został odbanowany", "migration_done": "Migracja zakończona!", "presence_updates": "Aktualizacje obecności", "sb_user": "Użytkownik tymczasowo zablokowany", "awarded": "nagrodził {0} {1}", "better_luck": "Powodzenia następnym razem! ^_^", "br_win": "Gratulacje! Wygrałeś {0} za wyrzucenie ponad {1}", "deck_reshuffled": "Talia została przetasowana.", "flipped": "wyrzucono {0}.", "flip_guess": "Zgadłeś! Wygrałeś {0}", "flip_invalid": "Użyty numer jest niepoprawny. Możesz rzucić 1 do {0} monet", "gifted": "dał {0} dla {1}", "has": "{0} ma {1}", "heads": "Orzeł", "mass_award": "Nagrodził {0} dla {1} użytkowników z roli {2}", "max_bet_limit": "Nie możesz założyć się o więcej niż {0}", "min_bet_limit": "Nie możesz założyć się o mniej niż {0}", "no_more_cards": "W talii nie ma więcej kart.", "raffled_user": "Wylosowano użytkownika", "roll": "Wyrzucono {0}", "slot_bet": "Zakład", "slot_jackpot": "ŁAAAAAAAAAAAAŁ!!! Gratulacje!!! x{0}", "slot_single": "Pojedyńczy {0}, x{1}", "slot_three": "Wow! Szczęściarz! Trójka! x{0}", "slot_two": "Nieźle! Dwójka {0} - stawka x{1}", "tails": "Reszka", "take": "z powodzeniem wziął {0} od {1}", "take_fail": "nie był w stanie wziąć {0} od {1}, ponieważ użytkownik nie ma tylu {2}!", "back_to_toc": "Powrót do ToC", "bot_owner_only": "Tylko właściciel bota", "channel_permission": "Wymagane {0} uprawnienie kanału.", "cmdlist_donate": "Możesz wspierać ten projekt na patreonie: \u003C{0}\u003E albo poprzez paypala: \u003C{1}\u003E", "cmd_and_alias": "Komendy i aliasy", "commandlist_regen": "Lista komend została wygenerowana na nowo.", "commands_instr": "Wpisz \u0060{0}h NazwaKomendy\u0060 aby otrzymać pomoc dla danej komendy, np. \u0060{0}h \u003E8ball\u0060 ", "command_not_found": "Nie mogę znaleźć komendy. Proszę sprawdź czy komenda istnieje, zanim jej użyjesz.", "desc": "Opis", "donate": "Możesz wspierać projekt NadekoBot na\nPatreonie \u003C{0}\u003E albo\nPaypalu \u003C{1}\u003E\nNie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomości.\n\n**Dziękujemy** ♥️ ", "guide": "**Lista komend**:\u003C{0}\u003E\n**Poradniki hostowania i dokumenty znajdziesz tutaj**:\u003C{1}\u003E", "list_of_commands": "Lista komend", "list_of_modules": "Lista modułów", "modules_footer": "Napisz \u0060{0}cmds NazwaModułu\u0060 aby dostać listę komend w tym module, na przykład \u0060{0}cmds games\u0060", "module_not_found": "Ten moduł nie istnieje.", "server_permission": "Wymaga {0} uprawnień na serwerze.", "table_of_contents": "Spis treści", "usage": "Użycie", "autohentai_started": "Autohentai uaktywnione. Obrazki z jednym z tagów: {1} będą zamieszczane co {0} sekund.", "tag": "Tag", "animal_race": "Wyścig zwierzaków", "animal_race_failed": "Nie udało się zacząć wyścigu, ponieważ nie wzięła w nim udziału wystarczająca ilość osób.", "animal_race_full": "Wszystkie miejsca są zajęte! Wyścig zacznie się natychmiastowo.", "animal_race_join": "{0} dołączył jako {1}", "animal_race_join_bet": "{0} dołączył jako {1} i założył się o {2}!", "animal_race_join_instr": "Wpisz {0}jr aby wciąć udział w wyścigu.", "animal_race_starting": "Zacznie się za 20 sekund albo gdy wszystkie miejsca będą zajęte.", "animal_race_starting_with_x": "Zaczyna z {0} uczestnikami.", "animal_race_won": "{1} czyli {0} wygrał wyścig!", "animal_race_won_money": "{1} czyli {0} wygrał wyścig i {2}!", "dice_invalid_number": "Użyty numer jest niepoprawny. Możesz rzucić {0}-{1} kośćmi na raz", "dice_rolled": "wyrzucono {0}", "dice_rolled_num": "Wyrzucone kostki: {0}", "race_failed_starting": "Nie można zacząć wyścigu. Prawdopodobnie inny wyścig jest już aktywny.", "race_not_exist": "Żaden wyścig nie jest aktywny na tym serwerze.", "second_larger_than_first": "Drugi numer musi być większy od pierwszego.", "changes_of_heart": "Zmiany serca", "claimed_by": "Zdobyta przez", "divorces": "Rozwody", "likes": "Lubi", "waifus_none": "Nie zdobyłeś jeszcze żadnej waifu.", "waifus_top_waifus": "Ranking", "waifu_affinity_already": "Twoje zamiłowanie jest już ustawione do tego waifu albo próbujesz usunąć twoje zamiłowanie kiedy nie masz takiego.", "waifu_affinity_changed": "lubi teraz {0} zamiast {1}.\n\n*Czy to aby na pewno moralne?*", "waifu_affinity_cooldown": "Musisz poczekać {0} godzin i {1} minut aby zmienić swój obiekt westchnień.", "waifu_affinity_reset": "Twoje zamiłowanie jest zresetowane. Nie ma już osoby którą lubisz.", "waifu_affinity_set": "chce być zdobyta przez {0}. Aww \u003C3", "waifu_claimed": "zdobył waifu {0} za {1}!", "waifu_divorced_like": "Rozwiodłeś się z waifu, która cię lubi. Ty bezduszny potworze!\n{0} odtrzymał {1} jako rekompensatę.", "waifu_egomaniac": "nie możesz ustawić zamiłowania do samego siebie, ty egomaniaku.", "waifu_fulfilled": "\uD83C\uDF89 To prawdziwa miłość! \uD83C\uDF89 \nNowa wartość {0} to {1}!", "waifu_isnt_cheap": "Żadna waifu nie jest taka tania. Musisz zapłacić co najmniej {0} aby zdobyć waifu, nawet jeśli nie jest tyle warta.", "waifu_not_enough": "Musisz zapłacić {0} albo więcej aby zdobyć tą waifu.", "waifu_not_yours": "Ta waifu nie jest twoja.", "waifu_not_yourself": "Nie możesz zdobyć siebie.", "waifu_recent_divorce": "Rozwiodłeś się ostatnio. Musisz poczekać {0} ny i {1} minuty aby rozwieść się ponownie.", "nobody": "Nikt", "waifu_divorced_notlike": "Rozwiodłeś się z waifu, która cię nie lubi. W zamian dostałeś {0}.", "8ball": "Kula nr. 8", "acrophobia": "Lęk wysokości", "acro_ended_no_sub": "Gra zakończona bez żadnych zgłoszeń.", "acro_no_votes_cast": "Brak głosów. Gra zakończyła się bez zwycięzcy.", "acro_nym_was": "Akronimem był {0}.", "acro_running": "Gra w akrofobię już trwa na tym kanale", "acro_started": "Gra rozpoczęta. Stwórz zdanie z podanym akronimem: {0}.", "acro_started_footer": "Masz {0} sekund aby coś zgłosić.", "acro_submit": "{0} zgłosił swoje zdanie. (łącznie {1})", "acro_vote": "Głosuj, wpisując numer zgłoszenia.", "acro_vote_cast": "{0} dał swój głos!", "acro_winner": "Zwycięzcą jest {0} z {1} punktami.", "acro_winner_only": "Użytkownik {0} wygrywa, ponieważ jako jedyny coś zgłosił!", "question": "Pytanie", "submissions_closed": "Zgłoszenia zakończone", "animal_race_already_started": "Wyścig zwierzaków właśnie się odbywa.", "total_average": "Łącznie: {0} Średnia: {1}", "category": "Kategoria", "cleverbot_disabled": "Wyłączono cleverbota na tym serwerze.", "cleverbot_enabled": "Włączono cleverbota na tym serwerze.", "curgen_disabled": "Generowanie przychodów zostało wyłączone na tym kanale.", "curgen_enabled": "Generowanie przychodów zostało włączone na tym kanale.", "curgen_pl": "Pojawiło się {0} losowych {1}", "curgen_sn": "{0} się pojawiły!", "failed_loading_question": "Nie udało się załadować pytania.", "game_started": "Gra rozpoczęta.", "hangman_game_started": "Gra w wisielca rozpoczęta", "hangman_running": "Gra w wisielca już trwa na tym kanale.", "hangman_start_errored": "Rozpoczynanie gry w wisielca nie powiodło się.", "hangman_types": "Lista kategorii \u0022{0}hangman\u0022", "picked": "podniósł {0}", "planted": "{0} zasadził {1}", "trivia_already_running": "Trivia jest aktywna na tym serwerze.", "trivia_game": "Trivia", "trivia_guess": "{0} zgadł! Odpowiedź to: {1}", "trivia_none": "Trivia nie jest aktywna na tym serwerze.", "trivia_points": "{0} posiada {1} punktów", "trivia_stopping": "Koniec po tym pytaniu.", "trivia_times_up": "Koniec czasu! Prawidłowa odpowiedź to {0}", "trivia_win": "{0} zgadł i wygrał grę! Odpowiedź to: {1}", "ttt_against_yourself": "Nie możesz grać przeciwko sobie.", "ttt_already_running": "Gra kółko i krzyżyk jest aktywna na tym serwerze.", "ttt_a_draw": "Remis!", "ttt_created": "stworzył grę w kółko i krzyżyk.", "ttt_has_won": "{0} wygrał!", "ttt_matched_three": "Wygrana", "ttt_no_moves": "Brak ruchów!", "ttt_time_expired": "Koniec czasu!", "ttt_users_move": "Kolej {0}", "vs": "{0} kontra {1}", "attempting_to_queue": "Próba dołączenia {0} piosenek do kolejki...", "autoplay_disabled": "Automatyczne odtwarzanie wyłączone.", "autoplay_enabled": "Automatyczne odtwarzanie włączone.", "defvol_set": "Domyślna głośność ustawiona na {0}%", "dir_queue_complete": "Koniec playlisty", "fairplay": "fairplay", "finished_song": "Zakończono odtwarzanie piosenki", "fp_disabled": "Fair play wyłączony.", "fp_enabled": "Fair play włączony.", "from_position": "Z pozycji", "invalid_input": "Niepoprawna zmienna.", "max_playtime_none": "Maksymalny czas grania ustawiony na: bez limitu.", "max_playtime_set": "Maksymalny czas grania ustawiony na: {0} sekund.", "max_queue_unlimited": "Maksymalna długość kolejki ustawiona na: bez limitu.", "max_queue_x": "Maksymalna długość kolejki ustawiona na {0} utworów.", "now_playing": "Teraz gra", "no_player": "Brak aktywnego odtwarzacza muzyki.", "no_search_results": "Brak wyników", "paused": "Odtwarzanie muzyki wstrzymane.", "player_queue": "Playlista odtwarzacza - strona {0}/{1}", "playing_song": "Gra utwór", "playlists": "\u0060#{0}\u0060 - **{1}** przez *{2}* ({3} piosenek)", "playlists_page": "Strona {0} zapisanych playlist", "playlist_deleted": "Playlista usunięta.", "playlist_delete_fail": "Nie możesz usunąć tej playlisty. Albo nie istnieje albo nie jesteś jej autorem.", "playlist_id_not_found": "Playlista z takim ID nie istnieje.", "playlist_queue_complete": "Kolejka do playlisty zakończona", "playlist_saved": "Playlista zapisana", "play_limit": "Limit {0}", "queue": "Kolejka", "queued_song": "Zakolejkowany utwór", "queue_cleared": "Kolejka wyczyszczona.", "queue_full": "Zapełnienie kolejki: {0}/{0}", "removed_song": "Usunięto utwór", "repeating_cur_song": "Powtarzanie aktualnego utworu", "repeating_playlist": "Powtarzenie playlisty", "repeating_track": "Powtarzanie utworu", "repeating_track_stopped": "Powtarzanie aktualnego utworu zatrzymane.", "resumed": "Odtwarzanie muzyki wznowione.", "rpl_disabled": "Powtarzanie playlisty wyłączone.", "rpl_enabled": "Powtarzanie playlisty włączone.", "set_music_channel": "Teraz wypiszę odtwarzane, skończone, wstrzymane i usunięte piosenki na tym kanale", "skipped_to": "Przewinięto do \u0060{0}:{1}\u0060", "song_moved": "Utwór przeniesiony", "time_format": "{0}g {1}m {2}s", "to_position": "Do pozycji", "unlimited": "bez limitu", "volume_input_invalid": "Głośność musi być pomiędzy 0 a 100.", "volume_set": "Głośność ustawiona na {0}%", "acm_disable": "Wyłączono użycie WSZYSTKICH MODÓŁÓW na kanale {0}.", "acm_enable": "Włączono użycie WSZYSTKICH MODÓŁÓW na kanale {0}.", "allowed": "Dozwolone", "arm_disable": "Wyłączono użycie WSZYSTKICH MODÓŁÓW dla roli {0}.", "arm_enable": "Włączono użycie WSZYSTKICH MODÓŁÓW dla roli {0}.", "asm_disable": "Wyłączono użycie WSZYSTKICH MODÓŁÓW na tym serwerze.", "asm_enable": "Włączono użycie WSZYSTKICH MODÓŁÓW na tym serwerze.", "aum_disable": "Wyłączono użycie WSZYSTKICH MODÓŁÓW dla użytkownika {0}.", "aum_enable": "Włączono użycie WSZYSTKICH MODÓŁÓW dla użytkownika {0}.", "blacklisted": "Na czarną listę wpisano użytkownika {0} z ID {1}", "cmdcd_add": "Komenda {0} ma teraz {1}-sekundowy cooldown.", "cmdcd_cleared": "Komenda {0} nie ma teraz cooldown\u0027a. Wszystkie aktywne cooldown\u0027y zostały zresetowane.", "cmdcd_none": "Żadna komenda nie ma cooldown\u0027a.", "command_costs": "Komenda kosztuje", "cx_disable": "Wyłączono użycie {0} {1} na kanale {2}.", "cx_enable": "Włączono użycie {0} {1} na kanale {2}.", "denied": "Odmówiono", "filter_word_add": "Dodano słowo {0} do listy odfiltrowanych słów.", "filter_word_list": "Lista odfiltrowanych słów", "filter_word_remove": "Usunięto słowo {0} z listy odfiltrowanych słów.", "invalid_second_param_between": "Błędny drugi parametr. (Musi być to liczba od {0} do {1})", "invite_filter_channel_off": "Filtrowanie zaproszeń zostało zablokowane na tym serwerze.", "invite_filter_channel_on": "Filtrowanie zaproszeń zostało odblokowane na tym serwerze.", "invite_filter_server_off": "Filtrowanie zaproszeń na tym serwerze wyłączone.", "invite_filter_server_on": "Filtrowanie zaproszeń na tym serwerze włączone.", "moved_permission": "Przeniesiono uprawnienia {0} z #{1} to #{2}", "no_costs": "Brak ustawionych kosztów", "of_command": "komenda", "of_module": "moduł", "permrole": "Aktualna rola z uprawnieniami to {0}.", "permrole_changed": "Użytkownicy wymagają roli {0}, by móc edytować uprawnienia.", "perm_out_of_range": "Żadne uprawnienia nie zostały znalezione w tym indeksie.", "removed": "przeniesiono uprawnienia #{0} - {1} ", "rx_disable": "Wyłączono użycie {0} {1} dla roli {2}.", "rx_enable": "Włączono użycie {0} {1} dla roli {2}.", "sec": "sek.", "sx_disable": "Wyłączono użycie {0} {1} na tym serwerze.", "sx_enable": "Włączono użycie {0} {1} na tym serwerze.", "unblacklisted": "Z czarnej listy usunięto użytkownika {0} z ID {1}", "uneditable": "nie do edytowania", "ux_disable": "Wyłączono użycie {0} {1} dla użytkownika {2}.", "ux_enable": "Włączono użycie {0} {1} dla użytkownika {2}.", "verbose_false": "Nie będę więcej pokazywać ostrzeżeń dotyczących uprawnień.", "verbose_true": "Będę pokazywać ostrzeżenia dotyczące uprawnień.", "word_filter_channel_off": "Filtrowanie słów wyłączone na tym kanale.", "word_filter_channel_on": "Filtrowanie słów włączone na tym kanale.", "word_filter_server_off": "Filtrowanie słów wyłączone na tym serwerze.", "word_filter_server_on": "Filtrowanie słów włączone na tym serwerze.", "abilities": "Zdolności", "anime_no_fav": "Brak ulubionego anime", "atl_ad_started": "Zaczęto automatyczne tłumaczenie wiadomości na tym kanale. Wiadomości użytkowników będą automatycznie usuwane.", "atl_removed": "twój auto-tłumaczący język został usunięty.", "atl_set": "twój auto-tłumaczący język został ustawiony {0}\u003E{1}", "atl_started": "Zaczęto automatyczne tłumaczenie wiadomości na tym kanale.", "atl_stopped": "Zakończono automatyczne tłumaczenie wiadomości na tym kanale.", "bad_input_format": "Złe dane wejściowe albo coś poszło nie tak.", "card_not_found": "Nieznaleziono tej karty.", "catfact": "fakt", "chapters": "Rozdziały", "comic_number": "Komiks #", "compet_loses": "Przegrane rywalizacje", "compet_played": "Grane rywalizacje", "compet_rank": "Ranking rywalizacji", "compet_wins": "Wygrane rywalizacje", "completed": "Zakończony", "condition": "Warunek", "date": "Data", "define": "Zdefiniuj:", "dropped": "Porzucone", "episodes": "Odcinki", "error_occured": "Wystąpił błąd.", "example": "Przykład", "failed_finding_anime": "Wyszukiwanie tego animu nie powiodło się.", "failed_finding_manga": "Wyszukiwanie mango nie powiodło się.", "genres": "Gatunki", "hashtag_error": "Nie udało się znaleźć definicji dla tego tagu.", "height_weight": "Wysokość/szerokość", "height_weight_val": "{0}m/{1}kg", "humidity": "Wilgotność", "image_search_for": "Szukanie obrazka dla:", "imdb_fail": "Wyszukiwanie tego filmu nie powiodło się.", "invalid_lang": "Błędny język źródłowy lub docelowy", "jokes_not_loaded": "Żarty nie zostały załadowane.", "latlong": "Szerokość/Wysokość geograficzna", "list_of_place_tags": "Lista {0}place tagów", "location": "Lokalizacja", "magicitems_not_loaded": "Magiczne przedmioty nie zostały załadowane.", "mal_profile": "MAL użytkownika {0}", "mashape_api_missing": "Właściciel bota nie sprecyzował MashapeApiKey. Nie możesz użyć tej funkcji.", "min_max": "Min/Max", "no_channel_found": "Nie znaleziono kanału.", "on_hold": "Wstrzymane", "original_url": "Oryginalny URL", "osu_api_key": "Klucz osu! API jest wymagany.", "osu_failed": "Nie udało się wywołać sygnatury osu!.", "over_x": "Znaleziono {0} obrazków. Pokazuję przypadkowe {0}", "ow_user_not_found": "Nie znaleziono użytkownika! Proszę sprawdzić Region i BattleTag zanim znowu spróbujesz.", "plan_to_watch": "Planowane", "platform": "Platforma", "pokemon_ability_none": "Nie znaleziono umięjętności.", "pokemon_none": "Pokemon nieznaleziony", "profile_link": "Link profilowy:", "quality": "Jakość:", "quick_playtime": "Sumaryczny czas gry szybkiej", "quick_wins": "Szybkie wygrane", "rating": "Ocena", "score": "Wynik:", "search_for": "Szukaj:", "shorten_fail": "Skracanie tego url\u0027u nie powiodło się", "short_url": "Skróć url", "something_went_wrong": "Coś poszło nie tak.", "specify_search_params": "Proszę o sprecyzowanie kryteriów wyszukiwania.", "status": "Status", "store_url": "Url sklepu", "streamer_offline": "Streamer {0} jest niedostępny.", "streamer_online": "Streamer {0} jest online z {1} widzami.", "streams_following": "Śledzisz {0} streamów na tym serwerze.", "streams_none": "Nie śledzisz żadnych streamów na tym serwerze.", "stream_no": "Nie ma takiego streamu.", "stream_not_exist": "Stream prawdopodobnie nie istnieje.", "stream_removed": "Usunięto stream użytkownika {0} ({1}) z powiadomień.", "stream_tracked": "Powiadomię ten kanał kiedy status się zmieni.", "sunrise": "Wschód słońca", "sunset": "Zachód słońca", "temperature": "Temperatura", "title": "Tytuł:", "top_3_fav_anime": "3 ulubione anime:", "translation": "Tłumaczenie:", "types": "Typy", "ud_error": "Nie znaleziono definicji dla tego terminu.", "url": "Url", "viewers": "Widzowie:", "watching": "Oglądane", "wikia_error": "Nie znaleziono tego terminu na konkretnej wikii.", "wikia_input_error": "Proszę wpisać wikię oraz zapytanie wyszukiwania", "wiki_page_not_found": "Strona nie została znaleziona.", "wind_speed": "Szybkość wiatru", "x_most_banned_champs": "Najczęściej banowane postacie w {0}", "yodify_error": "Problem z napisaniem Twojego zdania w stylu Yody", "activity_line": "\u0060{0}. {1} [{2: F2} / s] - {3} ogółem", "activity_page": "Strona aktywności #{0}", "activity_users_total": "Łącznie {0} użytkowników.", "author": "Autor", "botid": "ID bota", "calcops": "Lista funkcji komendy {0}calc", "channelid": "{0} tego kanału to {1}", "channel_topic": "Temat kanału", "commands_ran": "Ilość uruchomionych komend", "convert": "{0} {1} wynosi {2} {3}", "convertlist": "Jednostki które mogą być przekonwertwane", "convert_not_found": "Nie można przekonwertować {0} na {1}: nie znaleziono jednostki", "convert_type_error": "Nie mogę przeliczyć {0} na {1}: rodzaje jednostek są różne", "created_at": "Stworzono w", "custom_emojis": "Niestandardowe emotikony", "error": "Błąd", "features": "Funkcje", "index_out_of_range": "Indeks poza zakresem", "inrole_list": "Lista użytkowników w roli {0}", "inrole_not_allowed": "Używanie tej komendy nie jest dozwolone na rolach z dużą ilością użytkowników aby uniknąć nadużywania jej", "invalid_value": "Niepoprawna wartość {0}", "listservers": "ID: {0}\nCzłonkowie: {1}\nID właściciela: {2}", "listservers_none": "Nie znaleziono serwerów na tej stronie.", "list_of_repeaters": "Lista powtarzanych wiadomości", "members": "Członkowie", "memory": "Pamięć", "messages": "Wiadomości", "message_repeater": "Powtarzanie wiadomości", "nickname": "Pseudonim", "nobody_playing_game": "Nikt nie gra w tą grę.", "no_active_repeaters": "Brak aktywnych powtarzanych wiadomości", "no_roles_on_page": "Brak roli na tej stronie.", "no_topic_set": "Brak tematu.", "owner": "Właściciel", "owner_ids": "ID właściciela", "presence": "Obecność", "presence_txt": "{0} serwerów\n{1} kanałów głosowych\n{2} kanałów tekstowych", "quotes_deleted": "Usunięto wszystkie cytaty ze słowem {0}.", "quotes_page": "{0} strona cytatów", "quotes_page_none": "Brak cytatów podanego ID tej stronie.", "quotes_remove_none": "Nie znaleziono żadnych cytatów które możesz usunąć.", "quote_added": "Dodano cytat", "quote_deleted": "Usunięto cytat #{0}", "region": "Region", "registered_on": "Zarejestrowany", "remind": "Przypomnę {0} dla {1} za {2} \u0060({3:d.M.yyyy.} o {4:HH:mm})\u0060", "remind_invalid_format": "Błędny format czasu. Sprawdź listę komend.", "remind_template": "Ustawiono nowy wzór przypomnienia", "repeater": "Powtarzanie {0} co {1} dni, {2} godzin i {3} minut.", "repeaters_list": "Lista powtarzanych wiadomości", "repeaters_none": "Brak aktywnych powtarzanych wiadomości na serwerze", "repeater_stopped": "#{0} zatrzymany.", "repeat_invoke_none": "Brak powtarzanych wiadomości na serwerze", "result": "Wynik", "roles": "Role", "roles_all_page": "Strona #{0} wszystkich ról na tym serwerze:", "roles_page": "Strona #{0} ról {1}", "rrc_no_colors": "Kolory zostały podane w niepoprawnej formie. Użyj np. \u0060#00ff00\u0060", "rrc_start": "Zaczęto zmienianie kolorów dla roli {0}", "rrc_stop": "Zakończono zmienianie kolorów dla roli {0}", "serverid": "{0} tego serwera to {1}", "server_info": "Informacje o serwerze", "shard": "Shard", "showemojis": "**Nazwa:** {0} **Link:** {1}", "showemojis_none": "Nie znaleziono żadnych specjalnych emotikon", "stats_songs": "Teraz leci {0} piosenek; {1} w kolejce", "text_channels": "Kanały głosowe", "togtub_room_link": "Twój link do pokoju:", "uptime": "Czas działania", "userid": "{0} użytkownika {1} to {2}", "voice_channels": "Kanały głosowe", "animal_race_already_in": "Już dołączyłeś do tego wyścigu!", "current_poll_results": "Aktualny status ankiety", "no_votes_cast": "Nie ma oddanych głosów.", "poll_already_running": "Ankieta aktualnie trwa na tym serwerze.", "poll_created": "\uD83D\uDCC3 {0} stworzył ankietę, która wymaga twojej uwagi:", "poll_result": "\u0060{0}.\u0060 {1} z {2} głosami.", "poll_voted": "{0} zagłosował.", "poll_vote_private": "Napisz do mnie prywatną wiadomość z numerem odpowiedzi", "poll_vote_public": "Wyślij tutaj wiadomość z numerem odpowiedzi", "thanks_for_voting": "Dziękuję za oddany głos, {0}", "x_votes_cast": "{0} oddanych głosów.", "pick_pl": "Podnieś je przez napisanie \u0060{0}pick\u0060", "pick_sn": "Podnieś to przez napisanie \u0060{0}pick\u0060", "no_users_found": "Nie znaleziono użytkownika.", "no_vcroles": "Niema żadnych ról w kanałach głosowych. ", "user_muted_time": "{0} został **wyciszony** w kanałach tekstowych oraz głosowych na {1} minut.", "vcrole_added": "Użytkownicy którzy dołączą do kanału głosowego {0} , otrzymają rolę {1}.", "vcrole_removed": "Użytkownicy którzy dołączą do kanału głosowego {0} już nie dostaną roli.", "vc_role_list": "Uprawnienia kanału głosowego", "crad_disabled": "Wiadomość wywołująca niestandardową reakcje z id {0} nie będzie automatycznie usuwana.", "crad_enabled": "Wiadomość wywołująca niestandardową reakcje z id {0} będzie automatycznie usuwana.", "crdm_disabled": "Odpowiedź na niestandardową reakcję z id {0} będzie wysłana jako wiadomość prywatna.", "crdm_enabled": "Odpowiedź na niestandardową reakcję z id {0} będzie wysłana jako wiadomość prywatna.", "aliases_none": "Pseudonim nie znaleziony", "alias_added": "{0} będzie teraz skrótem dla {1}", "alias_list": "Lista pseudonimów", "alias_removed": "Słowo klucz {0} nie będzie już miało aliasu", "alias_remove_fail": "Slowo klucz {0} nie miało aliasu.", "compet_playtime": "Konkurencyjna gra.", "channel": "Kanał", "command_text": "Tekst polecenia", "kicked_pl": "Wyrzuceni", "moderator": "Moderator", "reason": "Powód", "scadd": "Komenda wykonywana podczas uruchomienia została dodana", "scrm": "Komenda wykonywana podczas uruchomienia została usunięta", "scrm_fail": "Komenda nieznaleziona na liście wykonywanej podczas uruchomienia", "server": "Serwer", "startcmdlist_none": "Brak komend na tej stronie", "startcmds_cleared": "Usunięto wszystkie komendy wykonywane podczas uruchomienia", "unbanned_user": "Użytkownik {0} został odbanowany.", "user_not_found": "Użytkownik nieznaleziony.", "user_warned": "Użytkownik {0} został ostrzeżony.", "user_warned_and_punished": "Użytkownik {0} został ostrzeżony i kara {1} została nałożona", "warned_on": "Ostrzeżono na serwerze {0}", "warned_on_by": "Dnia {0} o godzinie {1} przez {2}", "warnings_cleared": "Wszystkie ostrzeżenia użytkownika {0} zostały usunięte", "warnings_none": "Brak ostrzeżeń na tej stronie", "warnlog_for": "Lista ostrzeżeń dla {0}", "warnpl_none": "Brak ustawionych kar", "warn_cleared_by": "wyczyszczone przez {0}", "warn_punish_list": "Lista kar za ostrzeżenia", "warn_punish_rem": "Na użytkowników z {0} ostrzeżeniami już nie będzie nakładana kara.", "warn_punish_set": "Nałożę karę {0} na użytkowników z {1} ostrzeżeniami", "slowmodewl_role_start": "Tryb powolny nie będzie dotyczył rolii {0}.", "slowmodewl_role_stop": "Tryb powolny już nie będzie dotyczyć rolii {0}.", "slowmodewl_user_start": "Tryb powolny nie będzie dotyczył użytkownika {0}.", "slowmodewl_user_stop": "Tryb powolny już nie będzie dotyczyć użytkownika {0}.", "clpa_fail": "Błąd odbioru nagrody z jednego z następujących powodów", "clpa_fail_already": "Możliwe że już odebrałeś swoją nagrodę w tym miesiącu. Możesz odbierać nagrody tylko raz na miesiąc, chyba że powiększysz swoją darowiznę", "clpa_fail_already_title": "Już wynagrodzony\n", "clpa_fail_conn": "Twoje konto Discord może nie być połączone z Patreon\u0027em. Jeśli nie jesteś pewien co to oznacza lub nie wiesz jak je połączyć - otwórz [stonę z ustawieniami konta Patreon](https://patreon.com/settings/account) i kliknij przycisk \u0022Connect to discord\u0022 (połącz z Discord).", "clpa_fail_conn_title": "Konto Discord nie połączone z Patreon", "clpa_fail_sup": "Aby móc odebrać nagrodę musisz wesprzeć projekt Nadeko na Parteon. Możesz użyć komendy {0} żeby dostać link.", "clpa_fail_sup_title": "Nie wspierasz", "clpa_fail_wait": "Musisz poczekać kilka godzin po ofiarowaniu darowizny, jeśli tego nie zrobiłeś/aś, spróbuj ponownie później.", "clpa_fail_wait_title": "Poczekaj chwilę", "clpa_success": "Otrzymałeś {0}. Dziękujemy, że wspierasz projekt!", "clpa_too_early": "Nagrody mogą zostać odebrane piątego dnia każdego miesiąca lub później", "time": "W {0} jest teraz {1} - {2}", "rh": "Ustawiono wyświetlanie roli gildii {0} na {1}.", "shop": "Sklep", "shop_item_add": "Przedmiot dodany do sklepu", "shop_none": "Brak przedmiotów na tej stronie sklepu", "shop_role": "Dostaniesz rolę {0}.", "type": "Typ", "clpa_next_update": "Następna aktualizacja za {0}", "gvc_disabled": "Opcja Czatu Głosowego gry została wyłączona na tym serwerze.", "gvc_enabled": "{0} jest teraz Grą w Czacie głosowym.", "not_in_voice": "Nie jesteś w kanale głosowym na tym serwerze", "item": "Przedmiot", "out_of_stock": "Brak w magazynie", "random_unique_item": "Losowy unikatowy przedmiot", "shop_buy_error": "Błąd przesyłania przedmiotu. Twoje pieniądze zostały zwrócone", "shop_item_not_found": "Brak przedmiotów o danym indeksie", "shop_item_purchase": "Zakup przedmiotu zakończony sukcesem", "shop_item_rm": "Przedmiot usunięty ze sklepu", "shop_item_wrong_type": "Ten wpis nie obsługuje dodawania przedmiotów", "shop_list_item_added": "Przedmiot zarejestrowany.", "shop_list_item_not_unique": "Ten przedmiot jest już zarejestrowany.", "shop_purchase": "Zakup na serwerze \u0022{0}\u0022", "shop_role_not_found": "Rola którą próbujesz kupić już nie istnieje.", "shop_role_purchase": "Zakupiono role \u0022{0}\u0022.", "shop_role_purchase_error": "Błąd podczas przypisywania roli. Twój zakup został zwrócony.", "unique_items_left": "Zostało {0} unikatowych przedmiotów.", "blocked_commands": "Zablokowane komendy.", "blocked_modules": "Zablokowane moduły.", "gcmd_add": "Komenda {0} została wyłączona na wszystkich serwerach.", "gcmd_remove": "Komenda {0} została włączona na wszystkich serwerach", "gmod_add": "Moduł {0} został wyłączony na wszystkich serwerach", "gmod_remove": "Moduł {0} został włączony na wszystkich serwerach", "lgp_none": "Brak zablokowanych komend i modułów", "animal_race_no_race": "Ten wyścig zwierzaków jest pełny!", "cant_read_or_send": "Nie możesz czytać ani wysyłać wiadomości na tym kanale.", "quotes_notfound": "Nie znaleziono cytatów pasujących do podanego ID.", "prefix_current": "Prefix na tym serwerze to {0}", "prefix_new": "Zmieniono prefix na tym serwerze z {0} na {1}", "defprefix_current": "Domyślny prefix to {0}", "defprefix_new": "Zmieniono domyślny prefix z {0} na {1}", "bot_nick": "Nickname bota został zmieniony na {0}", "user_nick": "Nickname użytkowanika {0} został zmieniony na {1}", "timezone_guild": "Strefa czasowa tej gildii to {0}", "timezone_not_found": "Strefa czasowa nie znaleziona. Użyj komendy \u0022timezones\u0022 aby zobaczyć listę dostepnych stref czasowych.", "timezones_available": "Dostępne strefy czasowe.", "song_not_found": "Nie znaleziono piosenki.", "define_unknown": "Nie można znaleźć definicji tego terminu.", "repeater_initial": "Pierwsza powtarzana wiadomość będzie wysłana za {0} godziny i {1} minut.", "verbose_errors_enabled": "Niewłaściwie użyte komendy będą teraz wyświetlać błędy.", "verbose_errors_disabled": "Niewłaściwie użyte komendy nie będą już pokazywać błędów.", "perms_reset": "Permisje tego serwera zostały zresetowane.", "migration_error": "Wystąpił błąd podczas migracji, sprawdź konsolę bota by dowiedzieć się więcej.", "hex_invalid": "Nieprawidłowy kolor.", "global_perms_reset": "Globalne zezwolenia zostały zresetowane.", "module": "Moduł: {0}", "hangman_stopped": "Gra w wisielca zatrzymana.", "autoplaying": "Auto-odtwarzanie.", "queue_stopped": "Odtwarzacz jest zatrzymany. Użyj komendy {0} by zacząć odtwarzać.", "removed_song_error": "Muzyka pod tym indexem nie istnieje", "shuffling_playlist": "Mieszanie utworów", "songs_shuffle_enable": "Od teraz utwory będą mieszane.", "songs_shuffle_disable": "Utwory już nie będą mieszane", "song_skips_after": "Piosenki zostaną pominięte ", "warnings_list": "Lista wszystkich ostrzeżonych uczestników serwera", "redacted_too_long": "Zredagowano ponieważ jest to za długie.", "blacklisted_tag_list": "Lista blacklistowanych tagów:", "blacklisted_tag": "Jeden, lub kilka tagów które użyłeś, są zblacklistowane", "blacklisted_tag_add": "Tag dla dorosłych {0} jest teraz od teraz na czarnej liście.", "blacklisted_tag_remove": "Tag dla dorosłych {0} został zdjęty z czarnej listy.", "waifu_gift": "Podarowano {0} {1}.", "waifu_gift_shop": "Sklep z prezentami dla waifu", "gifts": "Prezenty", "nunchi_joined": "Dołączono do rozgrywki Nunchi. {0} użytkowników dołączyło do tej pory.", "nunchi_ended": "Zakończono rozgrywkę Nunchi. Wygrywa {0}", "nunchi_ended_no_winner": "Gra w nunchi zakończyła się bez wygranej", "nunchi_started": "Rozpoczęto rozgrywkę Nunchi z {0} uczestnikami.", "nunchi_round_ended": "Zakończono rundę Nunchi. {0} odpada z gry.", "nunchi_round_ended_boot": "Zakończono rundę Nunchi ze względu na koniec czasu na ruch niektórych użytkowników. Gracze wciąż w grze: {0}", "nunchi_round_started": "Runda Nunchi rozpoczęta z {0} użytkownikami. Zacznijcie liczyć od {1}.", "nunchi_next_number": "Numer zarejestrowany. Ostatnim numerem był {0}.", "nunchi_failed_to_start": "Nieudało się zacząć gry w nunchi ponieważ nie było wystarczająco uczestników.", "nunchi_created": "Gra w nunchi stworzona. Czekanie na graczy", "sad_enabled": "Utwory zostaną usunięte z kolejki gdy przestaną być odtwarzane.", "sad_disabled": "Utwory od teraz nie będą usuwane z kolejki gdy przestaną być odtwarzane.", "stream_role_enabled": "Kiedy użytkownik z rolą {0} zacznie streamować, dam im rolę {1}.", "stream_role_disabled": "Funkcja roli streamera została wyłączona.", "stream_role_kw_set": "Streamerzy teraz potrzebują słowa kluczowego {0} by otrzymać rolę.", "stream_role_kw_reset": "Słowo kluczowe roli streamera zostało zresetowane.", "stream_role_bl_add": "Użytkownik {0} nigdy nie otrzyma roli streamera.", "stream_role_bl_add_fail": "Użytkownik {0} już jest na czarnej liście.", "stream_role_bl_rem": "Użytkownik {0} został zdjęty z czarnej listy.", "stream_role_bl_rem_fail": "Użytkownik {0} nie jest na czarnej liście.", "stream_role_wl_add": "Użytkownik {0} otrzyma rolę streamera nawet jeśli nie mają oni słowa kluczonego w tytule streamu.", "stream_role_wl_add_fail": "Użytkownik {0} już jest na białej liście.", "stream_role_wl_rem": "Użytkownik {0} został zdjęty z białej listy.", "stream_role_wl_rem_fail": "Użytkownik {0} nie jest na białej liście.", "bot_config_edit_fail": "Nie udało się ustawić wartości {0} na {1}", "bot_config_edit_success": "Wartość {0} została ustawiona na {1}", "crca_disabled": "Niestandardowe reakcje o ID {0} nie będą od teraz wywoływane chyba że słowo wyzwalające jest na początku wiadomości.", "crca_enabled": "Niestandardowe reakcje o ID {0} będą od teraz wywoływane jeśli są one zawarte gdziekolwiek w wiadomości.", "server_level": "Poziom serwerowy", "club": "Klub", "xp": "Doświadczenie", "excluded": "Wykluczono {0} z systemu XP na tym serwerze.", "not_excluded": "{0} nie jest od teraz wykluczony z systemu XP na tym serwerze.", "exclusion_list": "Lista Wykluczeń", "server_is_excluded": "Ten serwer jest wykluczony.", "server_is_not_excluded": "Ten serwer nie jest wykluczony.", "excluded_roles": "Wykluczone Role", "excluded_channels": "Wykluczone Kanały", "level_up_channel": "Gratulacje {0}, osiągnąłeś/-ęłaś poziom {1}!", "level_up_dm": "Gratulacje {0}, osiągnąłeś/-ęłaś poziom {1} na serwerze {2}!", "level_up_global": "Gratulacje {0}, osiągnąłeś/-ęłaś globalny poziom {1}!", "role_reward_cleared": "Poziom {0} nie będzie od teraz nagradzać rolą.", "role_reward_added": "Użytkownicy którzy osiągną poziom {0} otrzymają rolę {1}.", "level_x": "Poziom {0}", "server_leaderboard": "Tablica wyników XP serwera", "global_leaderboard": "Globalna tablica wyników XP", "modified": "Zmieniono serwerowe XP użytkownika {0} o {1}", "club_create_error": "Nie udało się utworzyć klubu. Upewnij się że masz poziom 5 lub wyższy i nie jesteś w żadnym klubie.", "club_created": "Klub {0} został pomyślnie utworzony!", "club_not_exists": "Ten klub nie istnieje", "club_applied": "Zaaplikowano o członkostwo w klubie {0}.", "club_apply_error": "Błąd podczas aplikowania. Jesteś już członkiem tego klubu, nie spełniasz wymagania poziomu, lub jesteś z niego zbanowany.", "club_accepted": "Przyjęto użytkownika {0} do klubu.", "club_accept_error": "Nie znaleziono użytkownika.", "club_left": "Wyszedłeś z klubu", "club_not_in_club": "Nie jesteś w żadnym klubie, lub próbujesz opuścić klub którego jesteś właścicielem.", "club_user_kick": "Użytkownik {0} został wyrzucony z klubu {1}.", "club_user_kick_fail": "Błąd podczas wyrzucania. Nie jesteś właścicielem klubu, lub ten użytkownik nie jest w twoim klubie.", "club_user_banned": "Zbanowano użytkownika {0} z klubu {1}.", "club_user_ban_fail": "Błąd podczas banowania. Nie jesteś właścicielem klubu, użytkownik nie jest w twoim klubie lub nigdy do niego nie aplikował.", "club_user_unbanned": "Odbanowano użytkownika {0} w klubie {1}.", "club_user_unban_fail": "Błąd podczas odbanowania. Nie jesteś właścicielem klubu albo ten użytkownik nie jest w nim ani do niego nie aplikuje.", "club_level_req_changed": "Zmieniono wymagania poziomu klubu na {0}", "club_level_req_change_error": "Nie udało się zmienić wymagań poziomu.", "club_disbanded": "Klub {0} został rozwiązany.", "club_disband_error": "Error. Nie jesteś w klubie/nie jesteś właścicielem klubu w którym jesteś", "club_icon_error": "Niewłaściwy kod url/nie jesteś właścicielem klubu", "club_icon_set": "Nowa ikona klubu ustawiona.", "club_bans_for": "Bany w klubie {0}", "club_apps_for": "Aplikujący do klubu {0}", "club_leaderboard": "Klubowa tablica wyników - strona {0}", "edited_cust_react": "", "self_assign_are_exclusive": "Możesz wybrać tylko jedną rolę z każdej grupy.", "self_assign_are_not_exclusive": "Możesz wybrać dowolną ilość roli z wszystkich grup", "self_assign_group": "Grupa {0}", "poll_closed": "Zamknięto Ankietę!", "club_not_exists_owner": "Nie jesteś ani właścicielem ani administratorem klubu.", "club_admin_add": "{0} jest od teraz administratorem klubu.", "club_admin_remove": "{0} od teraz nie jest administratorem klubu.", "club_admin_error": "Błąd: Albo nie jesteś właścicielem klubu, albo ten użytkownik nie jest w twoim klubie.", "started": "", "stopped": "", "feed_added": "Dodano kanał.", "feed_not_valid": "Nieprawidłowy link, już obserwujesz ten kanał na tym serwerze, lub osiągnąłeś limit dozwolonych obserwowanych kanałów.", "feed_out_of_range": "Nieosiągalny indeks.", "feed_removed": "Usunięto kanał.", "feed_no_feed": "Nie subskrybujesz żadnych kanałów na tym serwerze.", "restart_fail": "", "restarting": "Restartowanie.", "edit_fail": "", "streaming": "Streamowanie", "followers": "Obserwujący", "rafflecur": "{0} Loteria Waluty", "rafflecur_joined": "Użytkownik {0} dołączył do loterii", "rafflecur_already_joined": "Już dołączyłeś do tej loterii lub wartość której użyto nie jest prawidłowa.", "rafflecur_ended": "Loteria {0} została zakończona. {1} wygrał {2}!", "autodc_enable": "Będę się rozłączać z kanałem głosowym gdy nie będzie utworów do zagrania.", "autodc_disable": "Nie będę się rozłączać z kanałem głosowym gdy nie będzie utworów do zagrania.", "timely_none": "Właściciel bota nie ustalił regularnego wynagrodzenia.", "timely_already_claimed": "Już otrzymałeś swoje regularne wynagrodzenie. Możesz otrzymać je ponownie za {0}.", "timely": "Otrzymałeś swoje {0}. Możesz otrzymać je ponownie za {1} godz.", "timely_set": "Użytkownicy będą mogli otrzymać {0} co {1} godz.", "timely_set_none": "Użytkownicy nie będą otrzymywać żadnej regularnej waluty.", "timely_reset": "Wszyscy użytkownicy będą mogli ponownie otrzymać walutę.", "waifu_transfer_fail": "Nie jesteś właścicielem tej waifu, nie stać cię na nią, lub nieprawidłowo wpisałeś komendę.", "waifu_transfer_success": "Prawo do {0} zostało przepisane z {1} na {2}", "authors": "Autorzy", "sql_confirm_exec": "Potwierdź wykonanie poniższej komendy SQL", "market_cap": "", "volume_24h": "", "change_7d_24h": "", "crypto_not_found": "Kryptowaluta o takiej nazwie nie została znaleziona.", "did_you_mean": "Miałeś na myśli {0}?", "self_assign_level_req": "Samo-nadawalna rola {0} wymaga od teraz serwerowego poziomu {1} lub wyższego.", "self_assign_not_level": "Ta samo-nadawalna rola wymaga serwerowego poziomu {1} lub wyższego.", "invalid": "Nieprawidłowy / Nie może być znaleziony ({0})", "mass_kill_in_progress": "", "mass_kill_completed": "", "cur_reward_cleared": "Osiągnięcie poziomu {0} już nie będzie nagradzać żadnych {1}.", "cur_reward_added": "Użytkownicy, którzy osiągną poziom {0}, otrzymają {1}.", "level_up_rewards": "", "role_reward": "{0} rola", "no_level_up_rewards": "", "failed_finding_novel": "", "remove_roles": "usunięto ich role", "delmsg_channel_off": "", "delmsg_channel_on": "", "delmsg_channel_inherit": "", "server_delmsgoncmd": "Ustawienia serwera", "channel_delmsgoncmd": "", "options": "Opcje", "waifu_reset": "", "waifu_reset_fail": "", "waifu_reset_confirm": "", "unset_music_channel": "", "city_not_found": "Miasto nie znalezione.", "bot_config_reloaded": "", "club_transfered": "", "club_transfer_failed": "", "roll_duel_challenge": "", "roll_duel": "", "roll_duel_no_funds": "", "roll_duel_timeout": "", "roll_duel_already_challenged": "", "won": "", "transactions": "", "rps_draw": "", "rps_win": "", "roleid": "", "warning_clear_fail": "", "warning_cleared": "", "club_desc_updated": "", "club_desc_update_failed": "", "account_not_found": "", "ninja_not_found": "", "leagues_not_found": "", "pog_not_found": "", "reaction_roles_message": "", "no_reaction_roles": "", "reaction_role_removed": "", "reaction_roles_full": "", "reminder_list": "", "reminder_deleted": "", "reminder_not_exist": "", "reminders_none": "", "bj_created": "", "bj_joined": "", "reset": "", "reset_server_confirm": "", "reset_user_confirm": "", "reset_user": "", "reset_server": "", "distance": "", "bot_list_awarded": "", "cleared": "", "fw_cleared": "", "aliases_cleared": "", "streams_cleared": "", "dr": "", "anti_raid_not_running": "", "anti_spam_not_running": "", "adsarm_enable": "", "adsarm_disable": "", "module_not_found_or_cant_exec": "", "requires": "", "permrole_not_set": "", "permrole_reset": "", "stream_off_enabled": "", "stream_off_disabled": "", "stream_message_reset": "", "stream_message_set": "", "stream_not_following": "", "interval": "", "autocmd_add": "", "autocmdlist_none": "", "connect4_created": "", "connect4_created_bet": "", "connect4_player_to_move": "", "connect4_failed_to_start": "", "connect4_draw": "", "connect4_won": "", "new_reaction_event": "", "start_event_fail": "", "waifu": "", "remind_too_long": "", "updates_check_set": "", "images_loading": "", "flip_results": "", "cards_left": "", "template_reloaded": "", "new_gamestatus_event": "", "event_duration_footer": "", "event_title": "" }