mirror of
https://gitlab.com/Kwoth/nadekobot.git
synced 2025-09-12 02:08:27 -04:00
979 lines
56 KiB
JSON
979 lines
56 KiB
JSON
{
|
|
"api_key_missing": "Chiave API mancante.",
|
|
"quote_deleted": "Citazione #{0} cancellata",
|
|
"redacted_too_long": "Redatto perché è troppo lungo.",
|
|
"trigger": "Innesco",
|
|
"response": "Risposta",
|
|
"fw_cleared": "Rimosse tutte le parole filtrate e le impostazioni del canale di parole filtrate.",
|
|
"aar_disabled": "Gli utenti che si uniscono al server non riceveranno alcun ruolo automaticamente.",
|
|
"bandm": "Sei stato bannato dal server {0}. \nMotivo: {1}",
|
|
"banned_user": "Utente escluso",
|
|
"byedel_off": "La cancellazione automatica dei messaggi di ciao è stata disabilitata.",
|
|
"byedel_on": "I messaggi di arrivederci verranno eliminati dopo {0} secondi.",
|
|
"byemsg_cur": "Messaggio di arrivederci: {0}",
|
|
"byemsg_enable": "Abilita i messaggi di saluto digitando {0}",
|
|
"byemsg_new": "Nuovo messaggio di saluto impostato.",
|
|
"bye_off": "Annunci di saluto disabilitati.",
|
|
"bye_on": "Annunci di saluto abilitati su questo canale.",
|
|
"cr": "Ruolo creato correttamente {0}",
|
|
"dr": "Il ruolo {0} è stato eliminato.",
|
|
"createtextchan": "Canale di testo {0} creato.",
|
|
"createvoich": "Canale vocale {0} creato.",
|
|
"deafen": "Audio silenziato con successo.",
|
|
"delmsg_off": "Non eliminerò più automaticamente i messaggi che eseguono correttamente i comandi su questo server.",
|
|
"delmsg_on": "Eliminerò automaticamente i messaggi che eseguono correttamente i comandi su questo server",
|
|
"delmsg_channel_off": "Non eliminerò mai automaticamente i messaggi che eseguono correttamente i comandi su questo canale",
|
|
"delmsg_channel_on": "Eliminerò sempre automaticamente i messaggi che eseguono correttamente i comandi su questo canale, indipendentemente dall'impostazione del server.",
|
|
"delmsg_channel_inherit": "Eliminerò automaticamente i messaggi che eseguono correttamente i comandi su questo canale solo se questa funzione è abilitata sul server.",
|
|
"deltextchan": "Canale di testo {0} eliminato.",
|
|
"delvoich": "Canale vocale {0} eliminato.",
|
|
"fwall_start": "Inoltrerò messaggi privati a tutti i proprietari.",
|
|
"fwall_stop": "Inoltrerò messaggi privati solo al primo proprietario.",
|
|
"fwdm_start": "D'ora in avanti inoltrerò i messaggi privati.",
|
|
"fwdm_stop": "Da ora in poi smetterò di inoltrare i messaggi privati.",
|
|
"greetdel_off": "La cancellazione automatica dei messaggi di benvenuto è stata disabilitata.",
|
|
"greetdel_on": "I messaggi di benvenuto verranno eliminati dopo {0} secondi.",
|
|
"greetdmmsg_cur": "Messaggio privato di accoglienza corrente: {0}",
|
|
"greetdmmsg_enable": "Abilita i messaggi privati di accoglienza digitando {0}",
|
|
"greetdmmsg_new": "Nuovo messaggio privato di accoglienza impostato.",
|
|
"greetdm_off": "Annunci privati di accoglienza disabilitati.",
|
|
"greetdm_on": "Annunci privati di accoglienza abilitati.",
|
|
"greetmsg_cur": "Messaggio di saluto corrente",
|
|
"greetmsg_enable": "Abilita i messaggi di benvenuto digitando {0}",
|
|
"greetmsg_new": "Nuovo messaggio di accoglienza impostato.",
|
|
"greet_off": "Saluta gli annunci disabilitati.",
|
|
"greet_on": "Saluta gli annunci abilitati su questo canale.",
|
|
"hierarchy": "Non è possibile utilizzare questo comando su utenti con un ruolo superiore o uguale al proprio nella gerarchia dei ruoli.",
|
|
"invalid_format": "Formato di input non valido.",
|
|
"kickdm": "Sei stato cacciato dal server {0}.\nMotivo: {1}",
|
|
"kicked_user": "Utente espulso",
|
|
"lang_list": "Elenco delle lingue",
|
|
"lang_set_bot": "La locale predefinita del bot ora è {0} - {1}",
|
|
"lang_set_bot_show": "La lingua del bot è impostata su {0} - {1}",
|
|
"lang_set": "La lingua di questo server è impostata su {0} - {1}",
|
|
"message_sent": "Messaggio inviato.",
|
|
"mute_error": "Non ho il permesso necessario per quello molto probabilmente.",
|
|
"mute_role_set": "Nuovo set di ruoli muto.",
|
|
"prot_active": "Protezioni attive",
|
|
"prot_disable": "{0} è stato ** disabilitato ** su questo server.",
|
|
"prot_enable": "{0} Abilitato",
|
|
"prot_none": "Nessuna protezione abilitata.",
|
|
"raid_cnt": "La soglia dell'utente deve essere compresa tra {0} e {1}.",
|
|
"raid_stats": "Se {0} o più utenti si uniscono entro {1} secondi, li {2}.",
|
|
"raid_time": "Il tempo deve essere compreso tra {0} e {1} secondi.",
|
|
"rar": "Tutti i ruoli sono stati rimossi correttamente dall'utente {0}",
|
|
"rc": "Il colore del ruolo {0} è stato modificato.",
|
|
"renrole": "Ruolo rinominato.",
|
|
"reprm": "Rimosso il messaggio di riproduzione: {0}",
|
|
"role_added": "Il ruolo {0} è stato aggiunto all'elenco nel gruppo {1}.",
|
|
"role_in_list": "Il ruolo {0} è già nell'elenco.",
|
|
"self_assign_already": "Hai già un ruolo {0}.",
|
|
"self_assign_excl": "I ruoli auto assegnati sono ora esclusivi!",
|
|
"self_assign_list": "Ci sono {0} ruoli auto-assegnabili.",
|
|
"self_assign_not": "Quell ruolo non é auto-assegnabile.",
|
|
"self_assign_not_have": "Non hai il ruolo {0}.",
|
|
"self_assign_no_excl": "Ruoli auto-assegnabili adesso non sono esclusivi!",
|
|
"self_assign_perms": "Non riesco ad aggiungere quel ruolo a te. `Non posso aggiungere ruoli ai proprietari o altri ruoli superiori al mio ruolo nella gerarchia dei ruoli.`",
|
|
"self_assign_rem": "{0} é stato rimosso da gli ruoli auto-assegnabili",
|
|
"self_assign_remove": "Non hai piu il ruolo {0}.",
|
|
"self_assign_success": "Adesso hai il ruolo {0}.",
|
|
"adsarm_enable": "L'eliminazione automatica delle risposte a `{0}iam` e `{0}iamn` è stata abilitata.",
|
|
"adsarm_disable": "Il bot non eliminerà più le risposte a `{0}iam` e `{0}iamn`",
|
|
"setrole": "Aggiunto il ruolo {0} a l'utente {1} con sucesso.",
|
|
"set_channel_name": "Nuovo nome del canale impostato.",
|
|
"shutting_down": "Spegnimento",
|
|
"spam_ignore": "{0} ignorera questo canale.",
|
|
"spam_not_ignore": "{0} non ignorerà più questo canale. ",
|
|
"spam_stats": "Se un utente posta {0} messaggi identici di fila, Io lo {1}. _IgnoredChannels_: {2}",
|
|
"undeafen": "Silenziamento audio ha avuto successo.",
|
|
"username": "Nome utente",
|
|
"user_chat_mute": "{0} è stato ",
|
|
"user_chat_unmute": "La voce di {0} non è più **silenziata** dalle chat.",
|
|
"user_muted": "La voce di {0} è stata **silenziata** dalle chat testuali e vocali.",
|
|
"user_unmuted": "La voce di {0} non è più **silenziata** dalle chat testuali e vocali.",
|
|
"user_voice_mute": "Voce di {0} è stata **silenziata**.",
|
|
"user_voice_unmute": "Voce di {0} non è più **silenziata**.",
|
|
"sbdm": "Sei stato ",
|
|
"sb_user": "Utente riceve un ban leggero.",
|
|
"better_luck": "Ritenta, sarai più fortunato ^-^",
|
|
"roll": "Hai tirato {0}.",
|
|
"br_win": "Congratulazioni! Hai vinto {0} per aver tirato al di sopra di {1}.",
|
|
"flip_guess": "Hai indovinato! Hai vinto {0}",
|
|
"flip_results": "Tirate {0} monete. {1} teste, {2} croci.",
|
|
"has": "{0} ha {1}",
|
|
"leaderboard": "Segnapunti",
|
|
"mass_award": "Premiati {1} utenti con {0} dal ruolo {2}.",
|
|
"max_bet_limit": "Non puoi scommettere più di {0}",
|
|
"min_bet_limit": "Non puoi scommettere meno di {0}",
|
|
"not_enough": "Non hai abbastanza {0}",
|
|
"raffled_user": "Utente estratto",
|
|
"slot_bet": "Scommessa",
|
|
"slot_jackpot": "UOAAAAAAA!!! Congratulazioni!!! x{0}",
|
|
"slot_single": "Un singolo {0}, x{1}",
|
|
"slot_three": "Wow! Fortunato! Tre di un tipo! x{0}",
|
|
"slot_two": "Ottimo lavoro! Due {0} - scommessa x{1}",
|
|
"won": "Vinto",
|
|
"transactions": "Transazione dell'utente {0}",
|
|
"commands_instr": "Digita `{0}h CommandName` per vedere l'aiuto per quel comando specifico. Per es. `{0}h {0}8ball`",
|
|
"command_not_found": "Non posso trovare quel comando. Per favore verifica che il comando esista prima di riprovare.",
|
|
"module_not_found": "Quel modulo non esiste.",
|
|
"module_not_found_or_cant_exec": "Quel modulo non esiste, o non puoi azionare alcuno di quei comandi nel modulo specificato.",
|
|
"usage": "Utilizzo",
|
|
"options": "Opzioni",
|
|
"requires": "Richiede",
|
|
"blacklisted_tag_list": "Lista di tag in lista nera:",
|
|
"blacklisted_tag_add": "Il tag {0} è ora nella lista nera.",
|
|
"blacklisted_tag_remove": "Il tag {0} non è più nella lista nera.",
|
|
"animal_race": "Corsa degli animali",
|
|
"animal_race_failed": "Partenza fallita in quanto mancavano partecipanti.",
|
|
"animal_race_join": "{0} entra come {1}",
|
|
"animal_race_join_instr": "Digita {0}race per entrare nella corsa",
|
|
"animal_race_starting": "Partenza in {0} secondi o quando la stanza è piena",
|
|
"animal_race_won": "{0} come {1} ha vinto la corsa.",
|
|
"dice_invalid_number": "Numero non valido specificato. Puoi tirare {0}-{1} dadi alla volta.",
|
|
"dice_rolled": "Tirato {0}",
|
|
"dice_rolled_num": "Dadi tirati: {0}",
|
|
"changes_of_heart": "Cambi di idea",
|
|
"claimed_by": "Reclamato da",
|
|
"divorces": "Divorzi",
|
|
"likes": "Mi piace",
|
|
"price": "Prezzo",
|
|
"waifu": "Waifu",
|
|
"waifus_none": "Nessuna waifu reclamata.",
|
|
"waifus_top_waifus": "Le top waifu.",
|
|
"waifu_claimed": "{0} reclamata come la loro waifu per {1}!",
|
|
"waifu_divorced_like": "Hai divorziato una waifu a cui piaci. Mostro senza cuore. {0} ha ricevuto {1} come risarcimento.",
|
|
"waifu_egomaniac": "non puoi impostare una cotta per te stesso, egocentrico.",
|
|
"waifu_fulfilled": "🎉 Il loro amore si è realizzato! 🎉\nIl nuovo valore di {0} è {1}!",
|
|
"waifu_not_enough": "Devi pagare {0} o più per reclamare quella waifu!",
|
|
"waifu_not_yours": "Quella waifu non è tua.",
|
|
"waifu_not_yourself": "Non puoi reclamare te stesso.",
|
|
"waifu_recent_divorce": "Ti sei divorziato recentemente. Devi aspettare {0} ore e {1} minuti per divorziare di nuovo.",
|
|
"waifu_transfer_fail": "Non seil il proprietario di quella waifu-",
|
|
"waifu_transfer_success": "Il reclamo su {0} è stato trasferito da {1} a {2}",
|
|
"nobody": "Nessuno",
|
|
"waifu_divorced_notlike": "Hai divorziato una waifu a cui non piaci. Hai ricevuto {0} indietro.",
|
|
"waifu_reset": "Le tue statistiche waifu sono state resettate.",
|
|
"waifu_reset_fail": "Reset delle statistiche waifu fallito. Assicurati di avere abbastanza denaro.",
|
|
"waifu_reset_confirm": "Questo resetterà le tue statistiche waifu",
|
|
"acrophobia": "Acrophobia (paura degli acronimi)",
|
|
"acro_ended_no_sub": "Il gioco è concluso senza che nessuno abbia presentato una frase.",
|
|
"acro_no_votes_cast": "Nessuno ha votato. Il gioco si conclude senza vincitore.",
|
|
"acro_nym_was": "L'acronimo era {0}.",
|
|
"acro_running": "Un gioco di Acrophobia è già in corso in questo canale.",
|
|
"acro_started": "Gioco iniziato. Crea una frase le cui iniziali seguono l'acronimo: {0}.",
|
|
"acro_started_footer": "Hai {0} secondi per fare presentare una frase",
|
|
"acro_vote": "Vota digitando un numero della frase presentata.",
|
|
"acro_vote_cast": "{0} ha inserito il proprio voto!",
|
|
"acro_winner": "Il vincitore è {0} con {1} punti.",
|
|
"acro_winner_only": "{0} è il vincitore per essere l'unico utente che ha presentato una frase!",
|
|
"question": "Domanda",
|
|
"rps_draw": "È una patta! Entrambi hanno scelto {0}",
|
|
"rps_win": "{0} ha vinto! {1} batte {2}",
|
|
"submissions_closed": "Presentazioni chiuse.",
|
|
"total_average": "Totale: {0} Media: {1}",
|
|
"category": "Categoria",
|
|
"cleverbot_disabled": "Cleverbot disabilitato in questo canale.",
|
|
"cleverbot_enabled": "Cleverbot abilitato in questo canale.",
|
|
"curgen_disabled": "Generazione del denaro disabilitata su questo canale.",
|
|
"curgen_enabled": "Generazione del denaro abilitata su questo canale.",
|
|
"curgen_pl": "{0} {1} sono apparsi a caso!",
|
|
"curgen_sn": "{0} è apparso a caso!",
|
|
"game_started": "Partita iniziata",
|
|
"hangman_game_started": "Partita di Impiccato iniziata",
|
|
"hangman_running": "Una partita di Impiccato è già iniziata su questo canale",
|
|
"hangman_types": "Lista di tipi dei termini per \"{0}Impiccato\"",
|
|
"no_results": "Nessun risultato.",
|
|
"picked": "raccolto {0}",
|
|
"planted": "{0} ha piantato {1}",
|
|
"trivia_already_running": "Una partita a quiz è già iniziata su questo canale",
|
|
"trivia_game": "Partita a quiz",
|
|
"trivia_guess": "{0} ha indovinato! La risposta era: {1}",
|
|
"trivia_none": "Nessun quiz è in corso su questo server.",
|
|
"trivia_points": "{0} ha {1} punti.",
|
|
"trivia_stopping": "Il quiz terminerà dopo questa domanda.",
|
|
"trivia_times_up": "Tempo scaduto! La risposta corretta era {0}",
|
|
"ttt_against_yourself": "Non puoi giocare contro te stesso.",
|
|
"ttt_already_running": "Una partita di Tris è già in corso su questo canale.",
|
|
"ttt_a_draw": "Una patta!",
|
|
"ttt_created": "ha creato una partita di Tris.",
|
|
"ttt_has_won": "{0} ha vinto!",
|
|
"ttt_matched_three": "Tre simboli abbinati.",
|
|
"ttt_no_moves": "Nessuna mossa rimasta!",
|
|
"ttt_time_expired": "Tempo scaduto!",
|
|
"ttt_users_move": "Mossa di {0}",
|
|
"vs": "{0} contro {1}",
|
|
"attempting_to_queue": "Tentando di mettere in coda {0} canzoni...",
|
|
"fairplay": "Fairplay",
|
|
"id": "ID.",
|
|
"invalid_input": "Input non valido.",
|
|
"must_be_in_voice": "Devi essere in un canale vocale di questo server.",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"no_player": "Nessun riproduttore di musica attivo.",
|
|
"no_search_results": "Nessun risultato di ricerca.",
|
|
"player_queue": "Coda di riproduzione - Pagina{0}/{1}",
|
|
"playlist_queue_complete": "Scaletta dei brani completata.",
|
|
"repeating_track": "Il player continuerà a ripetere la stessa traccia.",
|
|
"volume_set": "Volume impostato a {0}%",
|
|
"acm_disable": "Utilizzo disabilitato di TUTTI I MODULI sul canale {0}.",
|
|
"acm_enable": "Utilizzo abilitato di TUTTI I MODULI sul canale {0}.",
|
|
"arm_disable": "Utilizzo disabilitato di TUTTI I MODULI per ruolo {0}.",
|
|
"arm_enable": "Utilizzo abilitato di TUTTI I MODULI per ruolo {0}.",
|
|
"asm_disable": "Utilizzo disabilitato di TUTTI I MODULI su questo server.",
|
|
"asm_enable": "Utilizzo abilitato di TUTTI I MODULI su questo server.",
|
|
"aum_disable": "Utilizzo disabilitato di TUTTI I MODULI per l'utente {0}.",
|
|
"aum_enable": "Utilizzo abilitato di TUTTI I MODULI per l'utente {0}.",
|
|
"blacklisted": "{0} in Lista Nera con ID: {1}",
|
|
"unblacklisted": "{0} non più in Lista Nera con ID: {1}",
|
|
"cmdcd_add": "Il comando {0} ha ora un cooldown di {1}s",
|
|
"cmdcd_cleared": "Il comando {0} non ha più cooldown e tutti i cooldown esistenti sono stati rimossi.",
|
|
"cmdcd_none": "Nessun cooldown dei comandi impostato.",
|
|
"cx_disable": "Utilizzo disabilitato di {0} {1} sui canali {2}.",
|
|
"cx_enable": "Utilizzo abilitato di {0} {1} sui canali {2}.",
|
|
"filter_word_add": "Aggiunta parola {0} alla lista delle parole censurate.",
|
|
"filter_word_list": "Lista di parole censurate.",
|
|
"filter_word_remove": "Rimossa parola {0} dalla lista delle parole censurate.",
|
|
"invalid_second_param_between": "Secondo parametro non valido. (Deve essere un numero compreso fra {0} e {1})",
|
|
"invite_filter_channel_off": "Filtro inviti disabilitato su questo canale.",
|
|
"invite_filter_channel_on": "Filtro inviti abilitato su questo canale.",
|
|
"invite_filter_server_off": "Filtro inviti disabilitato su questo server.",
|
|
"invite_filter_server_on": "Filtro inviti abilitato su questo server.",
|
|
"moved_permission": "Permesso {0} spostato da #{1} a #{2}",
|
|
"perm_not_found": "Non posso trovare il permesso all'indice #{0}",
|
|
"of_command": "comando",
|
|
"of_module": "modulo",
|
|
"page": "Pagina {0}",
|
|
"permrole": "Il permesso corrente è {0}.",
|
|
"permrole_not_set": "Ruolo di permesso non è impostato.",
|
|
"permrole_reset": "Ruolo di permesso resettato.",
|
|
"permrole_changed": "Ora agli utenti è richiesto il ruolo {0} per modificare i permessi.",
|
|
"perm_out_of_range": "Nessun permesso trovato su quell'indice.",
|
|
"removed": "rimossi i permessi #{0}-{1}",
|
|
"rx_disable": "Disabilitato l'utilizzo di {0} {1} per il ruolo {2}.",
|
|
"rx_enable": "Abilitato l'utilizzo di {0} {1} per il ruolo {2}.",
|
|
"sec": "sec.",
|
|
"sx_disable": "Utilizzo di {0} {1} disabilitati su questo server.",
|
|
"sx_enable": "Utilizzo di {0} {1} abilitati su questo server.",
|
|
"uneditable": "non modificabile",
|
|
"ux_disable": "Disabilitato l'utilizzo di {0} {1} per l'utente {2}.",
|
|
"ux_enable": "Abilitato l'uso di {0} {1} per {2} utente.",
|
|
"verbose_false": "Non mostrerò più gli avvertimenti per i permessi.",
|
|
"verbose_true": "Da ora in poi mostrerò gli avvertimenti per i permessi.",
|
|
"word_filter_channel_off": "Filtro delle parole disabilitato su questo canale.",
|
|
"word_filter_channel_on": "Filtro delle parole abilitato su questo canale.",
|
|
"word_filter_server_off": "Filtro delle parole disabilitato su questo server.",
|
|
"word_filter_server_on": "Filtro delle parole abilitato su questo server.",
|
|
"abilities": "Abilità",
|
|
"chapters": "Capitoli",
|
|
"comic_number": "Fumetto #",
|
|
"condition": "Condizione.",
|
|
"cost": "Costo.",
|
|
"date": "Data.",
|
|
"word": "Parola",
|
|
"definition": "Definizione",
|
|
"episodes": "Episodi",
|
|
"example": "Esempio",
|
|
"genres": "Generi",
|
|
"authors": "Autori",
|
|
"height_weight": "Altezza/Peso",
|
|
"height_weight_val": "{0}m/{1}kg",
|
|
"humidity": "Umidità",
|
|
"image_search_for": "Cerca immagine:",
|
|
"latlong": "Lat/Long",
|
|
"location": "Località",
|
|
"timezone": "Fuso orario",
|
|
"min_max": "Minimo/Massimo",
|
|
"original_url": "URL originale",
|
|
"pokemon_ability_none": "Nessuna abilità trovata.",
|
|
"pokemon_none": "Nessun pokemon trovato.",
|
|
"rating": "Punteggio",
|
|
"score": "Punteggio",
|
|
"search_for": "Cerca:",
|
|
"short_url": "URL corto:",
|
|
"status": "status",
|
|
"sunrise": "Alba",
|
|
"sunset": "Tramonto",
|
|
"temperature": "Temperatura",
|
|
"types": "Tipi",
|
|
"url": "URL",
|
|
"wind_speed": "Velocità del vento",
|
|
"author": "Autore",
|
|
"botid": "ID del Bot",
|
|
"channelid": "{0} di questo canale è {1}",
|
|
"channel_topic": "Argomento del canale",
|
|
"commands_ran": "Comandi eseguiti",
|
|
"convert": "{0} {1} equivale a {2} {3}",
|
|
"convertlist": "Unità che possono essere usate dal convertitore",
|
|
"convert_not_found": "Non si può convertire {0} in {1}: unità non trovate",
|
|
"convert_type_error": "Non si può convertire {0} in {1}: i tipi di unità non sono gli stessi",
|
|
"created_at": "Creato a",
|
|
"created_by": "Creato da {0}",
|
|
"custom_emojis": "Emoji personalizzate",
|
|
"error": "Errore",
|
|
"features": "Caratteristiche",
|
|
"index_out_of_range": "Indice al di fuori dell'intervallo.",
|
|
"inrole_list": "Lista di utenti con ruolo {0}.",
|
|
"joined_discord": "Entrato su Discord",
|
|
"joined_server": "Entrato su server",
|
|
"listservers": "ID: {0}\nMembri: {1}\nID proprietario: {2}",
|
|
"listservers_none": "Nessun server trovato su quella pagina.",
|
|
"list_of_repeaters": "Lista di ripetitori",
|
|
"members": "Membri",
|
|
"memory": "Memoria",
|
|
"messages": "Messaggi",
|
|
"nickname": "Nickname",
|
|
"nobody_playing_game": "Nessuno sta giocando a quel gioco.",
|
|
"no_topic_set": "Nessun argomento impostato.",
|
|
"owner": "Proprietario",
|
|
"owner_ids": "ID del proprietario",
|
|
"region": "Regione",
|
|
"remind": "Ricorderò del conto alla rovescia {0} a {1} in {2} `({3:d.M.yyyy.} at {4:HH:mm})`",
|
|
"remind_too_long": "Il tempo di conto alla rovescia ha superato il massimo.",
|
|
"repeaters_none": "Nessun ripetitore in esecuzione su questo server.",
|
|
"repeat_invoke_none": "Nessun messaggio ripetuto trovato su questo server.",
|
|
"result": "Risultato",
|
|
"roles": "Ruoli",
|
|
"serverid": "{0} di questo server è {1}",
|
|
"server_info": "Informazioni del server",
|
|
"shard": "Shard",
|
|
"showemojis_none": "Nessuna emoji speciale trovata.",
|
|
"text_channels": "Canali testuali",
|
|
"uptime": "Uptime",
|
|
"userid": "{0} dell'utente {1} è {2}",
|
|
"roleid": "{0} del ruolo {1} è {2}",
|
|
"voice_channels": "Canali vocali",
|
|
"current_poll_results": "Risultati correnti del sondaggio",
|
|
"poll_already_running": "Sondaggio già in corso su questo server.",
|
|
"poll_created": "📃 {0} ha creato un sondaggio",
|
|
"poll_result": "`{0}.` {1} con {2} voti.",
|
|
"poll_voted": "{0} ha votato.",
|
|
"poll_invalid_input": "Inserimento non valido. Devi avere una domanda e almeno 2 risposte, tutte separate da un `;`.",
|
|
"x_votes_cast": "{0} voti espressi.",
|
|
"pick_pl": "Raccoglili digitando {0}",
|
|
"pick_sn": "Raccoglilo digitando {0}",
|
|
"sql_confirm_exec": "Conferma esecuzione del seguente comando SQL.",
|
|
"no_vcroles": "Non ci sono ruoli per canale vocale.",
|
|
"user_muted_time": "{0} è stato silenziato nei canali testuali e vocali per {1} minuti.",
|
|
"vcrole_added": "Utenti che entreranno nel canale vocale {0} riceveranno il ruolo {1}.",
|
|
"vcrole_removed": "Utenti che entrerranno nel canale vocale {0} non riceveranno più un ruolo.",
|
|
"vc_role_list": "Ruoli per canale vocale",
|
|
"option_disabled": "L'opzione {0} è ora disabilitata per l'espressione con id {1}.",
|
|
"option_enabled": "L'opzione {0} è ora abilitata per l'espressione con id {1}.",
|
|
"channel": "Canale",
|
|
"command_text": "Testo del comando.",
|
|
"moderator": "Moderatore",
|
|
"reason": "Ragione",
|
|
"scadd": "Nuovo comando di avvio aggiunto.",
|
|
"scrm": "Comando di avvio rimosso con successo.",
|
|
"scrm_fail": "Comando di accensione non trovato.",
|
|
"server": "Server",
|
|
"startcmdlist_none": "Nessun comando di avvia su questa pagina.",
|
|
"startcmds_cleared": "Rimossi tutti i comandi di avvio.",
|
|
"unbanned_user": "Utente {0} non è più bannato.",
|
|
"user_not_found": "Utente non trovato.",
|
|
"user_warned": "Utente {0} ha ricevuto un avvertimento.",
|
|
"user_warned_and_punished": "L'utente {0} è stato avvertito e la punizione {1} è stata applicata.",
|
|
"warned_on": "Avvertito sul server {0}",
|
|
"warned_on_by": "Su {0} a {1} da {2}",
|
|
"warnings_cleared": "Tutti gli avvertimenti sono stati rimossi per {0}.",
|
|
"warning_clear_fail": "Avvertimento non rimosso. O l'avvertimento a quell'indice non esiste, o è stato già rimosso.",
|
|
"warning_cleared": "L'avvertimento {0} è stato rimosso per {1}.",
|
|
"warnings_none": "Nessun avvertimento su questa pagina.",
|
|
"warnlog_for": "Registro degli avvertimenti per {0}",
|
|
"warnpl_none": "Nessuna punizione impostata.",
|
|
"warn_cleared_by": "Rimosso da {0}",
|
|
"warn_punish_list": "Lista delle punizioni da avvertimento.",
|
|
"warn_punish_rem": "Avere {0} avvertimenti non innescherà una punizione.",
|
|
"warn_punish_set": "Applicherò la punizione {0} per utenti con {1} avvertimenti.",
|
|
"cant_apply_punishment": "Non posso applicare la punizione. Permessi mancanti.",
|
|
"shop": "Negozio",
|
|
"shop_item_add": "Oggetto aggiunto al negozio.",
|
|
"shop_none": "Nessun oggetto del negozio in questa pagina.",
|
|
"shop_role": "Otterrai il ruolo {0}.",
|
|
"type": "Tipo",
|
|
"gvc_disabled": "Canale Vocale di Gioco è stato disabilitato su questo server.",
|
|
"gvc_enabled": "{0} è ora un Canale Vocale di Gioco.",
|
|
"not_in_voice": "Non sei in un canale vocale su questo server.",
|
|
"item": "Oggetto",
|
|
"out_of_stock": "Esaurito.",
|
|
"random_unique_item": "Oggetto unico casuale.",
|
|
"shop_buy_error": "Errore di invio dell'oggetto. Sei stato rimborsato.",
|
|
"shop_item_not_found": "Nessun oggetto trovato su quell'indice.",
|
|
"shop_item_purchase": "Acquisto dell'oggetto avvenuto con successo.",
|
|
"shop_item_rm": "Oggetto del negozio rimosso.",
|
|
"shop_item_wrong_type": "Quella voce del negozio non supporta l'aggiunta di oggetti.",
|
|
"shop_list_item_added": "Oggetto aggiunto con successo.",
|
|
"shop_list_item_not_unique": "Quell'oggetto è già stato aggiunto.",
|
|
"shop_purchase": "Acquisto sul server {0}",
|
|
"shop_role_not_found": "Ruolo in vendità non più esistente.",
|
|
"role_not_found": "Ruolo non trovato.",
|
|
"shop_role_purchase": "Hai acquistato con successo il ruolo {0}.",
|
|
"shop_role_purchase_error": "Errore nell'assegnazione del ruolo. Il tuo acquisto è stato rimborsato.",
|
|
"unique_items_left": "{0} oggetti unici rimasti.",
|
|
"blocked_commands": "Comandi bloccati.",
|
|
"blocked_modules": "Moduli bloccati.",
|
|
"gcmd_add": "Il comando {0} è stato disabilitato su tutti i server.",
|
|
"gcmd_remove": "Il comando {0} è stato abilitato su tutti i server.",
|
|
"gmod_add": "Il modulo {0} è stato disabilitato su tutti i server.",
|
|
"gmod_remove": "Il modulo {0} è stato abilitato su tutti i server.",
|
|
"lgp_none": "Nessun comando o modulo bloccati.",
|
|
"cant_read_or_send": "Non puoi leggere messaggi da quel canale o inviarvi messaggi.",
|
|
"prefix_current": "Il prefisso su questo server è {0}",
|
|
"defprefix_current": "Il prefisso predefinito del bot è {0}",
|
|
"timezone_guild": "Fuso orario per questo server è `{0}`",
|
|
"timezone_not_found": "Fuso orario non trovato. Usa il comando `timezones` per vedere la lista di fusi orari disponibili.",
|
|
"timezones_available": "Fusi orari disponibili.",
|
|
"not_found": "Non trovato",
|
|
"verbose_errors_enabled": "Da ora in poi gli errori di comando non gestiti saranno mostrati in chat.",
|
|
"verbose_errors_disabled": "Gli errori di comando non gestiti non saranno più mostrati in chat.",
|
|
"perms_reset": "I permessi per questo server sono resettati.",
|
|
"perm_prevent": "Il permesso numero #{0} {1} sta impedendo questa azione.",
|
|
"global_perms_reset": "I permessi globali sono stati resettati.",
|
|
"module": "Modulo: {0}",
|
|
"hangman_stopped": "Partita all'impiccato fermata.",
|
|
"queue_shuffled": "Scaletta rimescolata,",
|
|
"warnings_list": "Lista di tutti gli utenti con un avvertimento sul server.",
|
|
"waifu_gift": "Donati {0} a {1}",
|
|
"waifu_gift_shop": "Negozio di articoli da regalo per waifu",
|
|
"gifts": "Regali.",
|
|
"connect4_created": "Creata una partita di Forza Quattro. In attesa di giocatori.",
|
|
"connect4_created_bet": "Creata una partita di Forza Quattro e scommessi {0}. In attesa di giocatori con la stessa scommessa.",
|
|
"connect4_player_to_move": "Giocatore in turno: {0}",
|
|
"connect4_failed_to_start": "Partita a Forza Quattro non è iniziata perché nessuno è entrato.",
|
|
"connect4_draw": "Partita a Forza Quattro conclusa in parità.",
|
|
"connect4_won": "{0} ha vinto la partita a Forza Quattro contro {1}.",
|
|
"nunchi_joined": "Entrato in partita di Nunchi. {}",
|
|
"nunchi_ended": "Partita di Nunchi conclusa. {0} ha vinto.",
|
|
"nunchi_ended_no_winner": "Partita di Nunchi conclusa senza alcun vincitore.",
|
|
"nunchi_round_ended": "Round di Nunchi concluso. {0} è uscito dalla partita.",
|
|
"nunchi_round_ended_boot": "Round di Nunchi concluso per tempo scaduto di alcuni utenti. Questi utenti sono ancora in gioco: {0}",
|
|
"nunchi_round_started": "Round di Nunchi iniziato con {0} utenti. Inizia a contare dal numero {1}.",
|
|
"nunchi_next_number": "Numero registrato. L'ultimo numero è {0}.",
|
|
"nunchi_failed_to_start": "Partita di nunchi non iniziata perché non c'erano abbastanza partecipanti.",
|
|
"nunchi_created": "Partita di nunchi creata. Aspettando che gli utenti entrino.",
|
|
"stream_role_enabled": "Quando un utente con il ruolo {0} inizia a trasmettere, gli darò il ruolo {1}.",
|
|
"stream_role_disabled": "Funzionalità del ruolo di trasmissione disabilitato.",
|
|
"stream_role_kw_set": "Gli streamer ora devono avere la parola chiave {0} per ricevere il ruolo.",
|
|
"stream_role_kw_reset": "Parola chiave del ruolo Stream resettata.",
|
|
"stream_role_bl_add": "L'utente {0} non riceverà il ruolo di trasmissione.",
|
|
"stream_role_bl_add_fail": "L'utente {0} è già in lista nera.",
|
|
"stream_role_bl_rem": "L'utente {0} non è più in lista nera.",
|
|
"stream_role_bl_rem_fail": "L'utente {0} non è in lista nera.",
|
|
"stream_role_wl_add": "L'utente {0} riceverà il ruolo di streamer anche se non ha ",
|
|
"stream_role_wl_add_fail": "L'utente {0} è già in lista bianca.",
|
|
"stream_role_wl_rem": "L'utente {0} è già in lista bianca.",
|
|
"stream_role_wl_rem_fail": "L'utente {0} non è più in lista bianca.",
|
|
"xp_role_reward_add_role": "Gli utenti che raggiungono il livello {0} riceveranno il ruolo {1}.",
|
|
"xp_role_reward_remove_role": "Gli utenti che raggiungono il livello {0} perderanno il ruolo {1}.",
|
|
"cur_reward_cleared": "Raggiungere il livello {0} non premierà più alcun {1}.",
|
|
"cur_reward_added": "Gli utenti che raggiungono il livello {0} riceveranno {1}.",
|
|
"level_up_rewards": "Ricompense di livello.",
|
|
"xp_receive_role": "Ricevi il ruolo {0}.",
|
|
"xp_lose_role": "Perdi il ruolo {0}.",
|
|
"club_create_error": "Creazione del club non riuscita. Assicurati di essere al di sopra del livello 5 e non sei già membro di un club.",
|
|
"club_created": "Club {0} creato con successo!",
|
|
"club_not_exists": "Quel club non esiste.",
|
|
"club_applied": "Hai fatto richiesta per entrare nel club {0},",
|
|
"club_apply_error": "Errore durante l'applicazione. O sei già un membro del club o non soddisfi i requisiti di livello minimo o sei stato bandito da questo.",
|
|
"club_accepted": "Accettato l'utente {0} al club.",
|
|
"club_accept_error": "Utente non trovato",
|
|
"club_left": "Hai lasciato il club.",
|
|
"club_not_in_club": "Non sei in un club, o stai lasciando il club di cui sei il proprietario.",
|
|
"club_user_kick": "Utente {0} ",
|
|
"club_user_kick_fail": "Errore per il kick. O non sei proprietario del club, o quell'utente non è nel club.",
|
|
"club_user_banned": "Utente {0} bandito dal club {1}.",
|
|
"club_user_ban_fail": "Ban fallito. Non sei proprietario del club, o quell'utente non è nel club né ha richiesto l'accesso.",
|
|
"club_user_unbanned": "L'utente {0} non è più bannato dal club.",
|
|
"club_user_unban_fail": "Rimozione del ban fallita. Non sei proprietario del club, o quell'utente non è nel club né ha richiesto l'accesso.",
|
|
"club_level_req_changed": "Requisito di livello del club cambiato a {0}.",
|
|
"club_level_req_change_error": "Requisito di cambio livello fallito.",
|
|
"club_desc_updated": "Descrizione del club aggiornata a {0}.",
|
|
"club_desc_update_failed": "Cambio del descrizione del club fallito.",
|
|
"club_disbanded": "Il club {0} è stato sciolto.",
|
|
"club_disband_error": "Errore. Non sei in un club, o non sei il proprietario del tuo club.",
|
|
"club_icon_error": "Non un URL di immagine valido o non sei proprietario del club.",
|
|
"club_icon_set": "Nuova icona del club impostata.",
|
|
"club_bans_for": "Ban per il club {0}.",
|
|
"club_apps_for": "Candidati per il club {0}.",
|
|
"club_leaderboard": "Tabellone del club - pagina {0}",
|
|
"self_assign_are_exclusive": "Puoi solo scegliere un ruolo da ogni gruppo.",
|
|
"self_assign_are_not_exclusive": "Puoi scegliere un qualsiasi numero di ruoli da qualsiasi gruppo.",
|
|
"new_reaction_event": "Aggiungi la reazione {0} a questo messaggio per ottenere {1} di {2} rimasti come premio.",
|
|
"new_gamestatus_event": "Digita il codice segreto in un canale qualsiasi per ricevere {1} {2} rimaste come ricompensa.",
|
|
"event_duration_footer": "L'evento sarà concluso in {0}h {1}m.",
|
|
"start_event_fail": "Inizio dell'evento fallito. Un altro evento è in corso, oppure c'è un errore nel far partire l'evento.",
|
|
"event_title": "{0} evento iniziato!",
|
|
"poll_closed": "Sondaggio chiuso!",
|
|
"club_not_exists_owner": "Non sei proprietario o amministratore del club.",
|
|
"club_admin_add": "{0} è ora un amministratore del club.",
|
|
"club_admin_remove": "{0} non è più un amministratore del club.",
|
|
"club_admin_error": "Errore. Non sei proprietario del club, o l'utente non è nel tuo club.",
|
|
"feed_added": "Aggiunto feed.",
|
|
"feed_not_valid": "Link non valido o stai già seguendo quel feed su questo server o hai raggiunto il numero massimo di feed consentito.",
|
|
"feed_out_of_range": "Indice fuori dall'intervallo.",
|
|
"feed_removed": "Feed rimosso.",
|
|
"feed_no_feed": "Non ti sei iscritto ad alcun feed su questo server.",
|
|
"timely_none": "Il propietario del bot non ha specificato una ricompensa a tempo.",
|
|
"timely_already_claimed": "Hai già reclamato la tua ricompensa a tempo. Potrai averla di nuovo in {0}.",
|
|
"timely": "Hai reclamato il tuo {0}. Potrai reclamarlo di nuovo in {1} ore.",
|
|
"timely_set": "Gli utenti saranno in grado di reclamare {0} ogni {1}h",
|
|
"timely_set_none": "Gli utenti non saranno in grado di reclamare alcuna valuta a tempo.",
|
|
"timely_reset": "Tutti gli utenti saranno in grado di reclamare valuta a tempo.",
|
|
"market_cap": "Capitalizzazione di mercato.",
|
|
"volume_24h": "Volume (24h)",
|
|
"change_7d_24h": "Cambia (7gg/24h)",
|
|
"crypto_not_found": "Criptovaluta con quel nome non trovata.",
|
|
"did_you_mean": "Intendevi {0}?",
|
|
"self_assign_level_req": "Il ruolo auto-assegnato {0} ora richiede almeno il livello di server {1}.",
|
|
"self_assign_not_level": "Quel ruolo auto-assegnato richiede almeno il livello di server {0}.",
|
|
"invalid": "Invalido/Non può essere trovato ({0})",
|
|
"mass_kill_in_progress": "Ban di massa e inserimento in Lista nera di {0} utenti è in corso...",
|
|
"mass_kill_completed": "Il divieto di massa e la lista nera di {0} utenti è completo.",
|
|
"club_transfered": "La proprietà del club {0} è stata trasferita a {1}",
|
|
"club_transfer_failed": "Trasferimento fallito. Devi essere il proprietario del club. Il target deve essere un membro del tuo club.",
|
|
"reaction_roles_message": "** Ruoli: ** {0}\n** Contenuto: ** {1}",
|
|
"no_reaction_roles": "Non ci sono funzionalità di ReactionRole abilitate su questo server.",
|
|
"reaction_role_removed": "Messaggio ReactionRole rimosso # {0}",
|
|
"reaction_roles_full": "Hai raggiunto il limite dei messaggi di ReactionRole. Devi eliminare alcuni.",
|
|
"reminder_list": "Elenco dei promemoria",
|
|
"reminder_deleted": "Il promemoria # {0} è stato eliminato.",
|
|
"reminder_not_exist": "Il promemoria per quell'indice non esiste.",
|
|
"reminders_none": "Nessun promemoria in questa pagina.",
|
|
"bj_created": "ha creato un nuovo gioco BlackJack in questo canale.",
|
|
"bj_joined": "è entrato a far parte del gioco BlackJack",
|
|
"no_invites": "Nessun invito su questa pagina.",
|
|
"invite_deleted": "L'invito {0} è stato eliminato.",
|
|
"invalid_emojis": "Tutte le emoji specificate non sono valide.",
|
|
"aliases_cleared": "Tutti gli alias {0} su questo server sono stati rimossi.",
|
|
"vcrole_not_found": "Quel canale vocale non ha un VcRole.",
|
|
"attachments": "Allegati",
|
|
"avatar_changed": "Avatar cambiato",
|
|
"banmsg_disabled": "I messaggi di ban sono disabilitati. Puoi abilitarli impostando qualcos'altro su banmsg invece di '-'.",
|
|
"banmsg_default": "Nessun messaggio di ban impostato. Comportamento di default sarà utilizzato.",
|
|
"banned_pl": "bannato",
|
|
"bot_name": "Nome del bot cambiato in {0}",
|
|
"bot_status": "Status del bot cambiato in {0}",
|
|
"ch_name_change": "Nome del canale cambiato",
|
|
"ch_old_name": "Nome precedente",
|
|
"ch_topic_change": "Argomento del canale cambiato",
|
|
"content": "Contenuto",
|
|
"server_delmsgoncmd": "Impostazione del server",
|
|
"channel_delmsgoncmd": "Impostazioni specifiche del canale",
|
|
"dm_from": "Messaggio privato da",
|
|
"images_loading": "Le immagini saranno ricaricate in alcuni secondi.",
|
|
"insuf_perms_i": "Ho permessi insufficienti.",
|
|
"insuf_perms_u": "Hai permessi insufficienti.",
|
|
"lang_set_fail": "",
|
|
"lang_set_show": "La lingua di questo server è impostata a {0}-{1}",
|
|
"log": "Registrando l'evento {0} in questo canale.",
|
|
"log_all": "Registrando tutti gli eventi di questo canale.",
|
|
"log_disabled": "Registrazione disabilitata.",
|
|
"log_events": "",
|
|
"log_stop": "Smesso di registrare l'evento {0}.",
|
|
"msg_not_found": "Messaggio non trovato.",
|
|
"time_too_long": "Il tempo che hai specificato è troppo lungo.",
|
|
"log_vc_moved": "{0} spostato dal canale vocale {1} al {2}",
|
|
"msg_del": "Messaggio rimosso in #{0}",
|
|
"msg_update": "Messaggio aggiornato in #{}",
|
|
"muted_pl": "Silenziato",
|
|
"muted_sn": "Silenziato",
|
|
"mute_role": "Il ruolo di mute corrente è {0}.",
|
|
"mute_perms": "Non puoi silenziare un utente che ha un ruolo superiore al tuo ruolo più alto nella gerarchia dei ruoli a meno che tu non sia proprietario del server.",
|
|
"new_msg": "Nuovo messaggio",
|
|
"new_nick": "Nuovo nickname",
|
|
"new_topic": "Nuovo argomento",
|
|
"nick_change": "Nickname cambiato",
|
|
"no_shard_id": "Nessuna shard trovata con quell'ID",
|
|
"nsfw_set_true": "NSFW è stato abilitato su questo canale.",
|
|
"nsfw_set_false": "NSFW è stato disabilitato su questo canale.",
|
|
"old_msg": "Messaggio vecchio",
|
|
"old_nick": "Nickname vecchio",
|
|
"old_topic": "Argomento vecchio",
|
|
"prot_cant_use_time": "Non",
|
|
"rar_err": "Rimozione dei ruoli fallita. Ho permessi insufficienti.",
|
|
"rc_perms": "Errore accaduto per via di colore non valido o permessi insufficienti.",
|
|
"remrole": "Rimosso ruolo {0} dall'utente {1} con successo",
|
|
"remrole_err": "Rimozione del ruolo fallito. Ho permessi insufficienti.",
|
|
"renrole_err": "Impossibile rinominare il ruolo. Ho permessi insufficienti.",
|
|
"renrole_perms": "Non puoi modificare i ruoli più alti del tuo, o del mio.\n",
|
|
"ropl_added": "Aggiunto.",
|
|
"ropl_disabled": "Rotazione degli stati disabilitata.",
|
|
"ropl_enabled": "Rotazione degli stati abilitata.",
|
|
"ropl_list": "Qui vi è ",
|
|
"ropl_not_set": "",
|
|
"setrole_err": "Fallito di aggiungere il ruolo. Ho permessi insufficienti.",
|
|
"set_avatar": "Nuovo avatar impostato!",
|
|
"set_game": "Nuovo gioco impostato!",
|
|
"set_stream": "Nuovo stream impostato!",
|
|
"set_topic": "Nuovo argomento del canale impostato.",
|
|
"shard_reconnecting": "Riconnettendo shard {0}.",
|
|
"soft_banned_pl": "",
|
|
"text_chan_created": "Canale testuale creato.",
|
|
"text_chan_destroyed": "Canale testuale distrutto.",
|
|
"duration": "Durata.",
|
|
"unmuted_sn": "Smutato.",
|
|
"unable_to_dm_user": "Impossibile inviare il messagio privato all'utente.",
|
|
"username_changed": "Nome utente modificato.",
|
|
"user_banned": "Utente bannato.",
|
|
"user_joined": "Utente unito.",
|
|
"user_left": "Utente uscito.",
|
|
"user_role_add": "Ruolo aggiunto all'utente.",
|
|
"user_role_rem": "Ruolo dell'utente rimosso.",
|
|
"user_status_change": "{0} ora è {1}.",
|
|
"user_vjoined": "{0} è entrato nel canale vocale {1}.",
|
|
"user_vleft": "{0} è uscito dal canale vocale {1}.",
|
|
"user_vmoved": "{0} spostato dal canale vocale {1} al {2}.",
|
|
"voice_chan_created": "Canale vocale creato.",
|
|
"voice_chan_destroyed": "Canale vocale distrutto.",
|
|
"xmuted_text": "Utente {0} dalla chat testuale da {1}",
|
|
"xmuted_text_and_voice": "Utente {0} dalla chat testuale e vocale da {1}",
|
|
"xmuted_voice": "Utente {0} dalla chat vocale da {1}",
|
|
"user_unbanned": "Utente non più bannato",
|
|
"presence_updates": "",
|
|
"awarded": "ha premiato {1} con {0}",
|
|
"deck_reshuffled": "Mazzo rimescolato.",
|
|
"flipped": "Lanciato {0}",
|
|
"flip_invalid": "Numero specificato non valido. Puoi lanciare dalle 1 alle {0} monete.",
|
|
"cards_left": "{0} carte rimaste nel mazzo. ",
|
|
"gifted": "ha regalato {0} a {1}",
|
|
"heads": "Testa.",
|
|
"no_more_cards": "Non ci sono più carte nel mazzo.",
|
|
"tails": "Croce.",
|
|
"take": "Preso con successo {0} da {1}",
|
|
"take_fail": "",
|
|
"commandlist_regen": "Lista comandi rigenerata.",
|
|
"desc": "Descrizione.",
|
|
"cant_dm": "",
|
|
"donate": "Puoi supportare il progetto NadekoBot su\nPatreon <{0}> oppure\nPaypal <{1}>\nNon dimenticare di lasciare il tuo nome discord o id nel messaggio.\n\n**Grazie**♥️",
|
|
"guide": "",
|
|
"list_of_modules": "Lista dei moduli.",
|
|
"autohentai_started": "Autohentai cominciato. Repost ogni {0}s con uno dei seguenti tag: \n{1}",
|
|
"tag": "Tag.",
|
|
"animal_race_full": "La corsa è piena! Partirà subito.",
|
|
"animal_race_join_bet": "{0} è entrato come {1} e ha scommesso {2}!",
|
|
"animal_race_starting_with_x": "Inizio con {0} partecipanti.",
|
|
"animal_race_won_money": "{0} come {1} Ha vinto la gara e {2}!",
|
|
"race_not_exist": "Non ci sono gare esistenti in questo server.",
|
|
"second_larger_than_first": "Il secondo numero deve essere più grande del primo.",
|
|
"waifu_affinity_already": "La tua affinità è già impostata con questa waifu oppure stai cercando di rimuovere la tua affinità senza averne una.",
|
|
"waifu_affinity_changed": "Ha cambiato la sua affinità da {0} a {1}\n\n*Questa cosa è moralmente discutibile.*🤔",
|
|
"waifu_affinity_cooldown": "Devi aspettare {0} ore e {1} minuti per poter cambiare la tua affinità nuovamente.",
|
|
"waifu_affinity_reset": "La tua affinità è stata resettata. Non hai più una persona che ti piace.",
|
|
"waifu_affinity_set": "Vuole essere la waifu di {0}. Aww <3",
|
|
"waifu_isnt_cheap": "Nessuna waifu costa così poco. Devi pagare almeno {0} per avere una waifu, anche se il loro valore è minore.",
|
|
"waifu_reset_price": "Prezzo: {0}",
|
|
"animal_race_already_started": "",
|
|
"failed_loading_question": "Impossibile caricare la domanda.",
|
|
"trivia_win": "{0} ha indovinato e ha VINTO il gioco! La risposta era: {1}",
|
|
"trivia_quit": "Puoi fermare il trivia scrivendo {0}",
|
|
"dir_queue_complete": "",
|
|
"fp_disabled": "",
|
|
"fp_enabled": "",
|
|
"from_position": "Dalla posizione.",
|
|
"now_playing": "Ora in riproduzione. ",
|
|
"playlists": "`#{0}` - **{1}** by *{2}* ({3} canzoni)",
|
|
"playlists_page": "Pagina {0} delle playlist salvate.",
|
|
"playlist_deleted": "Playlist cancellata-",
|
|
"playlist_delete_fail": "Fallito nel cancellare la playlist. Potrebbe non esistere, oppure non sei il suo autore.",
|
|
"playlist_id_not_found": "La playlist con questo ID non esiste.",
|
|
"playlist_saved": "Playlist salvata.",
|
|
"queue": "Coda.",
|
|
"queue_cleared": "Coda delle canzoni cancellata.",
|
|
"set_music_channel": "",
|
|
"unset_music_channel": "",
|
|
"to_position": "",
|
|
"volume_input_invalid": "Il volume deve essere tra 0 e 100.",
|
|
"link_filter_channel_off": "",
|
|
"link_filter_channel_on": "Filtro link abilitato in questo canale.",
|
|
"link_filter_server_off": "Filtro link disabilitato in questo server.",
|
|
"link_filter_server_on": "Filtro link abilitato in questo server.",
|
|
"avatar_none": "L'utente {1} non ha un immagine profilo.",
|
|
"anime_no_fav": "Nessun anime preferito per ora.",
|
|
"atl_ad_started": "Ho cominciato la traduzione automatica dei messaggi in questo canale. I messaggi degli utenti saranno cancellati automaticamente.",
|
|
"atl_removed": "Il tuo traduttore automatico delle lingue è stato rimosso.",
|
|
"atl_set": "Il tuo traduttore delle lingue è stato impostato su {0}>{1}",
|
|
"atl_started": "Traduzione automatica dei messaggi su questo canale cominciata.",
|
|
"atl_stopped": "",
|
|
"bad_input_format": "",
|
|
"card_not_found": "Non è stato possibile trovare quella carta.",
|
|
"catfact": "Fatti",
|
|
"comic_not_found": "Fumetto non trovato.",
|
|
"completed": "Completato.",
|
|
"dropped": "Abbandonati",
|
|
"error_occured": "Si è verificato un errore",
|
|
"failed_finding_anime": "Anime non trovato",
|
|
"failed_finding_manga": "Manga non trovato",
|
|
"imdb_fail": "Film non trovato",
|
|
"invalid_lang": "",
|
|
"jokes_not_loaded": "Battute non caricate.",
|
|
"list_of_place_tags": "",
|
|
"city_not_found": "Città non trovata.",
|
|
"magicitems_not_loaded": "Oggetto magico non caricato.",
|
|
"mal_profile": "Profilo MAL di {0}",
|
|
"mashape_api_missing": "Il proprietario del bot non ha specificato la MashapeApiKey. Non puoi utilizzare questa funzionalità.",
|
|
"no_channel_found": "Nessun canale trovato.",
|
|
"on_hold": "In attesa. ",
|
|
"osu_api_key": "E' richiesta una chiave API di osu!.",
|
|
"osu_failed": "Fallito nel recuperare la firma di osu!.",
|
|
"osu_user_not_found": "Utente non trovato.",
|
|
"plan_to_watch": "Pianifica di guardare",
|
|
"something_went_wrong": "Qualcosa è andato storto.",
|
|
"specify_search_params": "Per favore specifica i parametri di ricerca.",
|
|
"store_url": "Url negozio.",
|
|
"streamer_offline": "Lo streamer {0} è offline.",
|
|
"streamer_online": "Lo streamer {0} è online con {1} spettatori.",
|
|
"streams_follow_title": "Stream che segui.",
|
|
"streams_none": "Non segui nessuna stream su questo server.",
|
|
"stream_no": "",
|
|
"stream_off_enabled": "Le notifiche delle stream ora saranno mostrate quando una stream va offline.",
|
|
"stream_off_disabled": "Le notifiche delle stream non saranno più mostrate quando una stream va offline.",
|
|
"stream_not_added": "Stream non aggiunta. La stream potrebbe non esistere, la piattaforma non è supportata, oppure hai raggiunto il numero di stream massime consentite.",
|
|
"stream_message_reset": "",
|
|
"stream_message_set": "",
|
|
"stream_not_following": "Non segui quella stream su questo server.",
|
|
"stream_removed": "Rimossa la stream {1} di {0} dalle notifiche.",
|
|
"stream_tracked": "Invierò una notifica in questo canale ogni volta che questa stream sarà online.",
|
|
"title": "Titolo:",
|
|
"top_3_fav_anime": "Top 3 anime preferiti:",
|
|
"translation": "Traduzione:",
|
|
"ud_error": "Impossibile trovare la definizione per quel termine.",
|
|
"viewers": "Spettatori.",
|
|
"watching": "Guardando.",
|
|
"wikia_error": "Fallito nella ricerca di quel termine sulla wikia specificata.",
|
|
"wikia_input_error": "Per favore inserisci la wikia di destinazione, seguita dalla richiesta di ricerca.",
|
|
"wiki_page_not_found": "Pagina non trovata.",
|
|
"activity_line": "`{0}.` {1} [{2:F2}/s] - {3} totale.",
|
|
"activity_page": "Pagina di attività #{0}",
|
|
"activity_users_total": "{0} utenti totali.",
|
|
"calcops": "Lista delle funzioni nel comando {0}calc.",
|
|
"repeater_created": "",
|
|
"repeater_removed": "",
|
|
"no_roles_on_page": "Nessun ruolo su questa pagina.",
|
|
"no_shards_on_page": "Nessun frammento su questa pagina.",
|
|
"presence": "Presenza.",
|
|
"presence_txt": "{0} Server\n{1} Canali Testuali\n{2} Canali Vocali",
|
|
"quotes_deleted": "Cancellate tutte le citazione con la parola chiave {0}.",
|
|
"quotes_page": "Pagina {0} delle citazioni.",
|
|
"quotes_page_none": "Nessuna citazione trovata su quella pagina.",
|
|
"quotes_remove_none": "Non sono state trovate citazioni che tu puoi rimuovere. ",
|
|
"quote_added_new": "Citazione #{0} aggiunta.",
|
|
"repeater_redundant_no": "",
|
|
"repeater_redundant_yes": "",
|
|
"roles_all_page": "Pagina #{0} di tutti i ruoli di questo server:",
|
|
"roles_page": "Pagina #{0} dei ruoli per {1}",
|
|
"showemojis": "**Nome:** {0} **Link:** {1}",
|
|
"users": "Utente",
|
|
"no_user_on_this_page": "Nessun utente su questa pagina",
|
|
"aliases_none": "Nessun alias trovato.",
|
|
"alias_added": "Scrivere {0} ora sarà un alias di {1}.",
|
|
"alias_list": "Lista degli alias.",
|
|
"alias_removed": "",
|
|
"alias_remove_fail": "",
|
|
"punishment_unsupported": "",
|
|
"interval": "Intervallo.",
|
|
"kicked_pl": "Espulso.",
|
|
"autocmd_add": "Il comando {1} verrà eseguito ogni {1}s in questo canale.",
|
|
"autocmdlist_none": "Nessun comando automatico su questa pagina.",
|
|
"warn_expire_set_delete": "Gli avvertimenti saranno cancellato dopo {0} giorni.",
|
|
"warn_expire_set_clear": "Gli avvertimenti saranno rimossi dopo {0} giorni.",
|
|
"warn_expire_reset": "Gli avvertimenti non scadranno più.",
|
|
"warn_punish_set_timed": "",
|
|
"time_new": "Tempo.",
|
|
"timezone_db_api_key": "",
|
|
"rolehoist_enabled": "Il ruolo {0} è ora visibile separatamente da gli altri membri online.",
|
|
"rolehoist_disabled": "Il ruolo {0} non è più mostrato separatamente da gli utenti online.",
|
|
"shop_role_already_bought": "Hai già comprato questo ruolo. ",
|
|
"quotes_notfound": "",
|
|
"prefix_new": "Prefisso su questo server cambiato da {0} a {1}.",
|
|
"defprefix_new": "Prefisso base del bot cambiato da {0} a {1}.",
|
|
"bot_nick": "Nickname del bot cambiato a {0}",
|
|
"user_nick": "Nickname dell'utente {0} cambiato a {1}",
|
|
"perm_override": "Gli utenti necessitano di {0} permessi per poter utilizzare il comando {1}.",
|
|
"define_unknown": "Non trovo la definizione per quel termine.",
|
|
"queue_stopped": "",
|
|
"nunchi_started": "Partita a nunchi iniziata con {0} partecipanti.",
|
|
"bot_strings_reloaded": "",
|
|
"xpn_setting_global": "Notifica di level-up globale.",
|
|
"xpn_setting_server": "Notifica di level-up del server.",
|
|
"xpn_notif_channel": "",
|
|
"xpn_notif_dm": "",
|
|
"xpn_notif_disabled": "Da nessuna parte.",
|
|
"excluded": "{0} è stato escluso dal sistema di XP di questo server.",
|
|
"not_excluded": "{0} non è più escluso dal sistema di XP di questo server.",
|
|
"exclusion_list": "Lista delle esclusioni.",
|
|
"server_is_excluded": "Questo server è escluso.",
|
|
"server_is_not_excluded": "Questo server non è più escluso.",
|
|
"level_up_channel": "Congratulazioni {0}, Hai raggiunto il livello {1}!.",
|
|
"level_up_dm": "Congratulazioni {0}, Hai raggiunto il livello {1} su {2} server!",
|
|
"level_up_global": "Congratulazioni {0}, Hai raggiunto il livello globale {1}!",
|
|
"level_x": "Livello {0}",
|
|
"no_level_up_rewards": "Nessuna ricompensa di avanzamento livello su questa pagina.",
|
|
"server_leaderboard": "Classifica degli XP del server",
|
|
"global_leaderboard": "Classifica degli XP Globale",
|
|
"modified": "Server XP dell'utente {0} modificati di {1}",
|
|
"template_reloaded": "",
|
|
"self_assign_group": "Gruppo {0}",
|
|
"started": "Iniziato. Repost ogni {0}s.",
|
|
"stopped": "Reposting fermato.",
|
|
"restart_fail": "",
|
|
"restarting": "Riavvio.",
|
|
"streaming": "Streaming",
|
|
"rafflecur": "{0} Valuta lotteria.",
|
|
"rafflecur_joined": "L'utente {0} si è unito alla lotteria.",
|
|
"rafflecur_already_joined": "Sei già in questa lotteria oppure il valore che hai utilizzato non è valido.",
|
|
"rafflecur_ended": "{0} Lotteria terminata. {1} ha vinto {2}.",
|
|
"autodc_enable": "",
|
|
"autodc_disable": "",
|
|
"failed_finding_novel": "",
|
|
"roll_duel_challenge": "",
|
|
"roll_duel": "",
|
|
"roll_duel_no_funds": "",
|
|
"roll_duel_timeout": "",
|
|
"roll_duel_already_challenged": "",
|
|
"account_not_found": "Quell'account non esiste oppure è impostato su privato.",
|
|
"ninja_not_found": "",
|
|
"leagues_not_found": "Impossibile recuperare dati da Path of Exile API.",
|
|
"perm_override_page_none": "Nessuna sovrascrittura su questa pagina.",
|
|
"perm_override_all": "Tutte le sovrascritture dei permessi di discord sono state cancellate.",
|
|
"perm_override_all_confirm": "",
|
|
"perm_overrides": "Sovrascrittura dei permessi di discord.",
|
|
"perm_override_reset": "",
|
|
"reset": "Reset degli XP",
|
|
"reset_server_confirm": "Sei sicuro di voler resettare gli XP di tutti gli utenti del server ?.",
|
|
"reset_user_confirm": "",
|
|
"reset_user": "Gli XP dell'utente con id {0} sono stati resettati su questo server.",
|
|
"reset_server": "Gli XP di tutti gli utenti su questo server sono stati resettati.",
|
|
"economy_state": "",
|
|
"currency_owned": "Valuta totale posseduta dagli utenti.",
|
|
"currency_one_percent": "% delle valuta posseduta dalla top 1%",
|
|
"currency_planted": "",
|
|
"owned_waifus_total": "Valuta totale posseduta dalle waifu.",
|
|
"bot_currency": "Valuta posseduta dal bot.",
|
|
"total": "Totale.",
|
|
"group_name_added": "Il gruppo #{0} ora ha un nome: {1}.",
|
|
"group_name_removed": "Il gruppo #{0} non ha più un nome.",
|
|
"quote_id": "Citazione {0}.",
|
|
"aar_none": "Gli utenti non ricevono nessuno ruolo quando entrano nel server.",
|
|
"aar_roles": "I seguenti ruoli saranno applicati agli utenti che entreranno in questo server: {0}",
|
|
"aar_role_removed": "Gli utenti non riceveranno più il ruolo {0} quando entreranno nel server.",
|
|
"remove_roles_pl": "Hanno avuto il loro ruolo rimosso.",
|
|
"role_too_high": "Non puoi utilizzare questo comando con \nruoli superiori al tuo ruolo più alto, a meno che non sei un amministratore del server.",
|
|
"log_vc_joined": "{0} è entrato nel canale vocale {1}.",
|
|
"log_vc_left": "{0} è uscito dal canale vocale {1}.",
|
|
"protection_not_running": "La protezione {0} non è attiva.",
|
|
"anti_alt_status": "",
|
|
"mass_take": "Ha preso {0} da {1} utenti nel ruolo {2}.",
|
|
"_8ball": "8ball.",
|
|
"repeating_none": "",
|
|
"repeating_queue": "Il lettore musicale ripeterà la coda.",
|
|
"current_music_quality": "Qualità della musica impostata al momento: {0}.",
|
|
"music_quality_set": "",
|
|
"blacklisted_users": "Utenti Blacklistati.",
|
|
"blacklisted_channels": "Canali Blacklistati.",
|
|
"blacklisted_servers": "Server Blacklistati.",
|
|
"_class": "Classe",
|
|
"stream_not_following_any": "Non stai seguendo nessuna stream.",
|
|
"stream_message_set_all": "",
|
|
"repeater_exceed_limit": "Non puoi avere più di {0} ripetitori per server.",
|
|
"repeater_remove_fail": "",
|
|
"interval_colon": "Intervallo:",
|
|
"executes_in_colon": "Esegue in:",
|
|
"message_colon": "Messaggio:",
|
|
"no_redundant": "Non posterà messaggi duplicati.",
|
|
"remind_invalid": "",
|
|
"user_voice_mute_time": "{0} è stato **mutato nei canali vocali** per {1} minuti.",
|
|
"user_chat_mute_time": "{0} è stato **mutato nei canali testuali** per {1} minuti.",
|
|
"acrm_fail": "",
|
|
"warns_dont_expire": "Gli avvertimenti non hanno una scadenza impostata.",
|
|
"warns_expire_in": "Gli avvertimenti scadranno in {0} giorni.",
|
|
"not_with_bot_in_voice": "Non sei nello stesso canale vocale del bot.",
|
|
"waifu_gift_not_exist": "",
|
|
"fans": "Fans ({0})",
|
|
"config_edit_fail": "Impossibile impostare {0} al valore {1}",
|
|
"config_not_found": "Configurazione {0} non trovata.",
|
|
"config_prop_not_found": "",
|
|
"config_list": "Lista configurazioni",
|
|
"level_req": "Livello richiesto.",
|
|
"xprewsreset_confirm": "",
|
|
"xp_role_reward_cleared": "Arrivare al livello {0} non assegnerà più un ruolo.",
|
|
"club_name_too_long": "Il nome del club è troppo lungo.",
|
|
"club_user_not_in_club": "{0} non è in un club.",
|
|
"reaction_cant_access": "Non ho accesso alla reazione {0}. Puoi utilizzare solo le emote dei server in cui mi trovo.",
|
|
"module_footer": "{0}cmds {1}",
|
|
"module_page_empty": "Nessun modulo su questa pagina.",
|
|
"module_description_help": "",
|
|
"module_description_gambling": "Scommeti su lancio dei dadi, blackjack, slot, lancio della moneta e altri",
|
|
"module_description_games": "Gioca trivia, nunchi, l'impiccato, forza quattro e altri giochi.",
|
|
"module_description_nsfw": "Comandi NSFW.",
|
|
"module_description_music": "Ascolta la musica da youtube, file locali soundcloud e dirette radio.",
|
|
"module_description_utility": "",
|
|
"module_description_administration": "Moderazione, punisci utenti, imposta ruoli auto assegnabili e messaggi di benvenuto.",
|
|
"module_description_permissions": "",
|
|
"module_description_searches": "Cerca battute, immagini di animali, anime e manga",
|
|
"module_description_xp": "",
|
|
"module_description_missing": "Manca la descrizione per questo modulo.",
|
|
"obsolete_use": "⚠ Obsoleto, utilizza {0}.",
|
|
"purge_user_confirm": "Sei sicuro di voler purgare {0} dal database?",
|
|
"expr_import_no_input": "Input non valido. Nessun file valido caricato o input di testo trovato.",
|
|
"expr_import_invalid_data": "",
|
|
"inv_expire": "Scade in:",
|
|
"inv_uses": "Utilizzi:",
|
|
"empty_page": "Questa pagina è vuota.",
|
|
"pages": "Pagine.",
|
|
"favorites": "Preferiti",
|
|
"tags": "Tag",
|
|
"invalid_emoji_link": "Il link specificato non è un immagine oppure eccede i 256KB.",
|
|
"emoji_add_error": "",
|
|
"emoji_added": "Aggiunta una nuova emoji: {0}",
|
|
"boost_on": "Annunci di boost abilitati su questo canale.",
|
|
"boost_off": "Annunci di boost disabilitati.",
|
|
"boostmsg_cur": "Messaggio di boost corrente: {0}",
|
|
"boostmsg_enable": "Abilita i messaggi di boost digitando {0}",
|
|
"boostmsg_new": "Nuovo messaggio di boost impostato.",
|
|
"boostdel_off": "La rimozione automatica dei messaggi di boost è stata disabilitata.",
|
|
"boostdel_on": "I messaggi di boost saranno eliminati dopo {0} secondi.",
|
|
"log_ignored_channels": "Ignora canali.",
|
|
"log_ignored_users": "Ignora utenti.",
|
|
"log_ignore_user": "",
|
|
"log_not_ignore_user": "",
|
|
"log_ignore_chan": "",
|
|
"log_not_ignore_chan": "",
|
|
"streams_cleared": "Tutte le stream seguite su questo server sono state rimosse.",
|
|
"warn_weight": "Peso: {0}.",
|
|
"warn_count": "{0} corrente, {1} totale.",
|
|
"mass_ban_in_progress": "Sto bannando {0} utenti...",
|
|
"mass_ban_completed": "Bannati {0} utenti.",
|
|
"reminder_server_list": "Lista di promemoria del server",
|
|
"imageonly_enable": "Questo canale è ora per sole immagini.",
|
|
"imageonly_disable": "Questo canale non è più per sole immagini.",
|
|
"transaction": "",
|
|
"finished_track": "",
|
|
"playing_track": "",
|
|
"queued_track": "",
|
|
"removed_track": "",
|
|
"autoplaying": "",
|
|
"music_autoplay_on": "",
|
|
"music_autoplay_off": "",
|
|
"track_moved": "",
|
|
"atl_not_enabled": "",
|
|
"channels": "",
|
|
"track_not_found": "",
|
|
"removed_track_error": "",
|
|
"market_cap_dominance": "",
|
|
"circulating_supply": "",
|
|
"module_description_expressions": "",
|
|
"deleted_x_servers": "",
|
|
"curtr_gift": "",
|
|
"curtr_award": "",
|
|
"curtr_take": "",
|
|
"expr_deleted": "",
|
|
"expr_insuff_perms": "",
|
|
"expressions": "",
|
|
"expr_new": "",
|
|
"expr_no_found": "",
|
|
"expr_no_found_id": "",
|
|
"exprs_cleared": "",
|
|
"expr_reset": "",
|
|
"expr_set": "",
|
|
"expr_edited": ""
|
|
} |