Files
nadekobot/src/NadekoBot/data/strings/responses/responses.pt-BR.json
2022-02-18 16:49:08 +00:00

980 lines
62 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"api_key_missing": "Falta a chave API.",
"quote_deleted": "Citação #{0} excluída.",
"redacted_too_long": "O texto é longo demais.",
"trigger": "Gatilho",
"response": "Resposta",
"fw_cleared": "Removido todos os filtros e configurações de filtros de palavras do canal.",
"aar_disabled": "**Cargos automáticos** para usuários que entrarem está **desativado**",
"bandm": "Você foi banido do servidor {0}.\nMotivo: {1}",
"banned_user": "Usuário Banido",
"byedel_off": "A exclusão automática de mensagens de despedida foi desativada.",
"byedel_on": "Mensagens de despedida serão excluídas após {0} segundos.",
"byemsg_cur": "Mensagem de despedida atual: {0}",
"byemsg_enable": "Digite {0} para ativar a mensagem de despedida.",
"byemsg_new": "Nova mensagem de despedida definida com sucesso.",
"bye_off": "A mensagem de despedida foi desativada.",
"bye_on": "A mensagem de despedida foi ativada nesse canal.",
"cr": "Cargo {0} criado com sucesso",
"dr": "O cargo {0} foi excluído.",
"createtextchan": "O canal de texto {0} foi criado.",
"createvoich": "O canal de voz {0} foi criado.",
"deafen": "Ensurdecido com sucesso.",
"delmsg_off": "Mensagens que executarem comandos com sucesso nesse servidor não serão mais automaticamente excluídas.",
"delmsg_on": "Mensagens que executarem comandos com sucesso nesse servidor serão automaticamente excluídas.",
"delmsg_channel_off": "Mensagens que executarem comandos com sucesso nesse canal nunca serão automaticamente excluídas.",
"delmsg_channel_on": "Mensagens que executarem comandos com sucesso nesse canal serão automaticamente excluídas, independentemente da configuração no servidor.",
"delmsg_channel_inherit": "Mensagens que executarem comandos com sucesso serão automaticamente excluídas somente se essa função estiver ativada no servidor.",
"deltextchan": "O canal de texto {0} foi excluído.",
"delvoich": "O canal de voz {0} foi excluído.",
"fwall_start": "DMs serão encaminhadas para todos os donos.",
"fwall_stop": "DMs serão encaminhadas somente para o primeiro dono.",
"fwdm_start": "DMs serão encaminhadas a partir de agora.",
"fwdm_stop": "DMs não serão mais encaminhadas.",
"greetdel_off": "Mensagens de boas-vindas não serão mais automaticamente excluídas.",
"greetdel_on": "Mensagens de boas-vindas serão excluídas após {0} segundos.",
"greetdmmsg_cur": "Mensagem direta de boas-vindas atual: {0}",
"greetdmmsg_enable": "Digite {0} para ativar a mensagem direta de boas-vindas.",
"greetdmmsg_new": "A mensagem direta de boas-vindas foi definida com sucesso.",
"greetdm_off": "A mensagem direta de boas-vindas foi desativada.",
"greetdm_on": "A mensagem direta de boas-vindas foi ativada.",
"greetmsg_cur": "Mensagem de boas-vindas atual: {0}",
"greetmsg_enable": "Digite {0} para ativar a mensagem de boas-vindas.",
"greetmsg_new": "Mensagem de boas-vindas definida com sucesso.",
"greet_off": "A mensagem de boas-vindas foi desativada.",
"greet_on": "A mensagem de boas-vindas foi ativada nesse canal.",
"hierarchy": "Você não pode usar esse comando em usuários de cargo igual ou superior ao seu (ou meu) na hierarquia de cargos.",
"invalid_format": "Input inválido.",
"kickdm": "Você foi expulso do servidor {0}.\nMotivo: {1}",
"kicked_user": "Usuário expulso",
"lang_list": "Lista de idiomas",
"lang_set_bot": "O idoma do bot foi definido para {0} - {1}",
"lang_set_bot_show": "O idioma do bot está definido como {0} - {1}",
"lang_set": "O idioma do bot no servidor foi definido para {0} - {1}",
"message_sent": "Mensagem enviada.",
"mute_error": "Não tenho a permissão necessária para isso.",
"mute_role_set": "Novo cargo mudo definido.",
"prot_active": "Proteções ativas",
"prot_disable": "{0} foi **desativado** nesse servidor.",
"prot_enable": "{0} ativado",
"prot_none": "Nenhuma proteção ativa.",
"raid_cnt": "O número de usuários deve estar entre {0} e {1}.",
"raid_stats": "Se {0} ou mais usuários entrarem no servidor em um intervalo de {1} segundos, aplicarei {2} a eles.",
"raid_time": "O tempo deve ser entre {0} e {1} segundos.",
"rar": "Todos os cargos do usuário {0} foram removidos com sucesso.",
"rc": "A cor do cargo {0} foi alterada.",
"renrole": "Cargo renomeado.",
"reprm": "Mensagem de status removida: {0}",
"role_added": "O cargo {0} foi adicionado à lista no grupo {1}.",
"role_in_list": "O cargo {0} já está na lista.",
"self_assign_already": "Você já possui o cargo {0}.",
"self_assign_excl": "Agora todos os cargos auto-atribuíveis são exclusivos!",
"self_assign_list": "Há {0} cargos auto-atribuíveis",
"self_assign_not": "Esse cargo não é auto-atribuível.",
"self_assign_not_have": "Você não possui o cargo {0}.",
"self_assign_no_excl": "Agora cargos auto-atribuíveis não são mais exclusivos!",
"self_assign_perms": "Não consigo adicionar esse cargo a você. `Não posso adicionar cargos a usuários com cargos acima do meu na hierarquia de cargos.`",
"self_assign_rem": "{0} foi removido da lista de cargos auto-atribuíveis.",
"self_assign_remove": "Você não possui mais o cargo {0}",
"self_assign_success": "Agora você possui o cargo {0}.",
"adsarm_enable": "A exclusão automática de notificações para `{0} iam` e` {0} iamn` foi ativada.",
"adsarm_disable": "As notificações para `{0} iam` e` {0} iamn` não serão mais excluídas.",
"setrole": "O cargo {0} foi adicionado ao usuário {1} com sucesso.",
"set_channel_name": "Nome de canal redefinido com sucesso.",
"shutting_down": "Desligando",
"spam_ignore": "{0} ignorará esse canal.",
"spam_not_ignore": "{0} deixará de ignorar esse canal.",
"spam_stats": "Se um usuário postar {0} mensagens iguais seguidas, aplicarei um {1}.\n     __IgnoredChannels__: {2}",
"undeafen": "Desensurdecido com sucesso.",
"username": "Nome de usuário",
"user_chat_mute": "{0} foi ** mutado** nos chats de voz e texto.",
"user_chat_unmute": "{0} foi **desmutado** nos chats de texto",
"user_muted": "{0} foi **mutado** nos chats de voz e texto.",
"user_unmuted": "{0} foi **desmutado** nos chats de voz e texto.",
"user_voice_mute": "{0} foi **mutado** nos chats de voz.",
"user_voice_unmute": "{0} foi **desmutado** nos chats de voz.",
"sbdm": "Você foi temporariamente banido do servidor {0}.\nMotivo: {1}",
"sb_user": "Usuário expulso",
"better_luck": "Melhor sorte na próxima vez ^-^",
"roll": "Você rolou {0}.",
"br_win": "Parabéns! Você ganhou {0} por rolar acima de {1}",
"flip_guess": "Você acertou! Você ganhou {0}",
"flip_results": "Girou {0} moedas. {1} caras, {2} coroas.",
"has": "{0} tem {1}",
"leaderboard": "Ranking",
"mass_award": "Concedeu {0} a {1} usuários do cargo {2}.",
"max_bet_limit": "Você não pode apostar mais de {0}",
"min_bet_limit": "Você não pode apostar menos de {0}",
"not_enough": "Você não tem {0} suficiente.",
"raffled_user": "Usuário sorteado",
"slot_bet": "Aposta",
"slot_jackpot": "UHUUUULLLL!!! Parabéns!!! x{0}",
"slot_single": "Um único {0}, x{1}",
"slot_three": "Uhul! Que sorte! Três do mesmo tipo! x{0}",
"slot_two": "Opa! Dois {0} - ganha x{1}",
"won": "Ganhou",
"transactions": "Transações do usuário {0}",
"commands_instr": "Digite `{0}h NomeDoCommando` para obter ajuda para o comando especificado. Ex: `{0}h {0}8ball`",
"command_not_found": "Não consigo encontrar esse comando. Verifique se o comando existe e tente novamente.",
"module_not_found": "Esse módulo não existe.",
"module_not_found_or_cant_exec": "O módulo não existe ou você não pode executar qualquer um dos comandos no módulo especificado.",
"usage": "Uso",
"options": "Opções",
"requires": "Requer",
"blacklisted_tag_list": "Lista de tags na lista negra:",
"blacklisted_tag_add": "O termo {0} foi adicionado à lista negra.",
"blacklisted_tag_remove": "O termo {0} não está mais na lista negra.",
"animal_race": "Corrida de animais",
"animal_race_failed": "Não foi possível iniciar a corrida por não haver participantes suficientes.",
"animal_race_join": "{0} entrou como {1}",
"animal_race_join_instr": "Digite {0}jr para participar da corrida.",
"animal_race_starting": "Iniciando em {0} segundos ou quando a sala estiver cheia.",
"animal_race_won": "{0} como {1} venceu a corrida!",
"dice_invalid_number": "Número inválido. Você pode rolar {0}-{1} dados de uma vez.",
"dice_rolled": "rolou {0}",
"dice_rolled_num": "Dados rolados: {0}",
"changes_of_heart": "Fidelidade",
"claimed_by": "Reivindicado por",
"divorces": "Divórcios",
"likes": "Gosta de",
"price": "Preço",
"waifu": "Waifu",
"waifus_none": "Nenhuma waifu foi reivindicada.",
"waifus_top_waifus": "Top Waifus",
"waifu_claimed": "reinvidicou {0} como sua waifu por {1}!",
"waifu_divorced_like": "Você se divorciou de uma waifu que gostava de você. Seu monstro sem coração. {0} recebeu {1} como compensação.",
"waifu_egomaniac": "Você não pode se apaixonar por si mesmo, seu egomaníaco.",
"waifu_fulfilled": "🎉 O amor deles foi concretizado! 🎉\nO novo valor de {0} é {1}!",
"waifu_not_enough": "Você deve pagar pelo menos {0} para reinvidicar essa waifu!",
"waifu_not_yours": "Essa waifu não lhe pertence.",
"waifu_not_yourself": "Você não pode se reivindicar.",
"waifu_recent_divorce": "Por ter se divorciado recentemente, você deve esperar {0} horas e {1} minutos para se divorciar novamente.",
"waifu_transfer_fail": "Você não é o dono desta waifu ou não tem como compra-la.\nSua entrada é inválida.",
"waifu_transfer_success": "A posse de {0} foi transferida de {1} para {2}",
"nobody": "Ninguém",
"waifu_divorced_notlike": "Você se divorciou uma waifu que não gosta de você. Você recebeu {0}.",
"waifu_reset": "Suas estatísticas de waifu foram resetadas.",
"waifu_reset_fail": "Falha ao resetar suas estatísticas de waifu. Verifique se você tem dinheiro suficiente.",
"waifu_reset_confirm": "Isso resetará suas estatísticas de waifu.",
"acrophobia": "Acrophobia",
"acro_ended_no_sub": "O jogo terminou sem submissões.",
"acro_no_votes_cast": "Nenhum voto foi registrado. O jogo terminou sem vencedor.",
"acro_nym_was": "O acrônimo é {0}.",
"acro_running": "Uma partida de Acrophobia já está em andamento nesse canal.",
"acro_started": "Partida iniciada. Crie uma frase com o seguinte acrônimo: {0}.",
"acro_started_footer": "Você tem {0} segundos para fazer uma submissão.",
"acro_vote": "Vote digitando o número correspondente à submissão",
"acro_vote_cast": "{0} votou!",
"acro_winner": "O vencedor é {0} com {1} pontos.",
"acro_winner_only": "{0} venceu por ser o único a fazer uma submissão!",
"question": "Pergunta",
"rps_draw": "Um empate! Ambos escolheram {0}",
"rps_win": "{0} ganhou! {1} derrota {2}",
"submissions_closed": "Submissões encerradas",
"total_average": "Total: {0} Média: {1}",
"category": "Categoria",
"cleverbot_disabled": "Cleverbot foi desativado nesse servidor.",
"cleverbot_enabled": "Cleverbot foi ativado nesse servidor.",
"curgen_disabled": "A geração de dinheiro foi desativada nesse canal.",
"curgen_enabled": "A geração de dinheiro ativada nesse canal.",
"curgen_pl": "{0} {1} brotaram aleatoriamente!",
"curgen_sn": "Uma {0} brotou aleatoriamente!",
"game_started": "Jogo da forca iniciado",
"hangman_game_started": "Jogo da forca iniciado",
"hangman_running": "Já existe um jogo da forca em andamento nesse canal.",
"hangman_types": "Lista dos temas disponíveis no \"{0}hangman\":",
"no_results": "Nenhum resultado encontrado.",
"picked": "coletou {0}",
"planted": "{0} plantou {1}",
"trivia_already_running": "Já há um quiz em andamento nesse servidor.",
"trivia_game": "Quiz",
"trivia_guess": "{0} acertou! A resposta é: {1}",
"trivia_none": "Não há um quiz em andamento nesse servidor.",
"trivia_points": "{0} tem {1} pontos",
"trivia_stopping": "Encerrando após essa pergunta.",
"trivia_times_up": "Tempo esgotado! A resposta era {0}",
"ttt_against_yourself": "Você não pode jogar contra si mesmo.",
"ttt_already_running": "Um Jogo da Velha já está em andamento nesse canal.",
"ttt_a_draw": "Um empate!",
"ttt_created": "criou um Jogo da Velha.",
"ttt_has_won": "{0} venceu!",
"ttt_matched_three": "Alinhou três",
"ttt_no_moves": "Não há jogadas restantes.",
"ttt_time_expired": "Tempo Esgotado!",
"ttt_users_move": "É a vez de {0}",
"vs": "{0} vs {1}",
"attempting_to_queue": "Tentando adicionar {0} músicas à fila...",
"fairplay": "Fairplay",
"id": "Id",
"invalid_input": "Input inválida.",
"must_be_in_voice": "Você precisa estar em um canal de voz nesse servidor.",
"name": "Nome",
"no_player": "Não há música em reprodução.",
"no_search_results": "Nenhum resultado de pesquisa.",
"player_queue": "Fila de Músicas - Página {0}/{1}",
"playlist_queue_complete": "Playlist adicionada à fila.",
"repeating_track": "A música ficará sendo repetida.",
"volume_set": "Volume ajustado para {0}%",
"acm_disable": "TODOS OS MÓDULOS foram desativados no canal {0}.",
"acm_enable": "TODOS OS MÓDULOS foram ativados no canal {0}.",
"arm_disable": "TODOS OS MÓDULOS foram desativados para o cargo {0}.",
"arm_enable": "TODOS OS MÓDULOS foram ativados para o cargo {0}.",
"asm_disable": "TODOS OS MÓDULOS foram desativados nesse servidor.",
"asm_enable": "TODOS OS MÓDULOS foram ativados nesse servidor.",
"aum_disable": "TODOS OS MÓDULOS foram desativados para o usuário {0}.",
"aum_enable": "TODOS OS MÓDULOS foram ativados para o usuário {0}.",
"blacklisted": "Os {0} com os seguintes IDs foram adicionados à lista negra: {1}",
"unblacklisted": "Os {0} com os seguintes IDs foram removidos da lista negra: {1}",
"cmdcd_add": "O comando {0} agora possui cooldown de {1}s.",
"cmdcd_cleared": "O comando {0} não possui mais cooldown e todos os cooldowns existentes foram removidos.",
"cmdcd_none": "Nenhum cooldown de comando foi definido.",
"cx_disable": "O comando {0} {1} foi desativado no canal {2}.",
"cx_enable": "O comando {0} {1} foi ativado no canal {2}.",
"filter_word_add": "A palavra {0} foi adicionada à lista de palavras filtradas.",
"filter_word_list": "Lista de Palavras Filtradas",
"filter_word_remove": "A palavra {0} foi removida da lista de palavras filtradas.",
"invalid_second_param_between": "Segundo parâmetro inválido. (Precisa ser um número entre {0} e {1})",
"invite_filter_channel_off": "O filtro de convites foi desativado nesse canal.",
"invite_filter_channel_on": "O filtro de convites foi ativado nesse canal.",
"invite_filter_server_off": "O filtro de convites foi desativado nesse servidor.",
"invite_filter_server_on": "O filtro de convites foi ativado nesse servidor.",
"moved_permission": "Permissão {0} movida de #{1} para #{2}",
"perm_not_found": "Não consigo encontrar a permissão no índice #{0}",
"of_command": "comando",
"of_module": "módulo",
"page": "Página {0}",
"permrole": "O cargo de permissão atual é {0}.",
"permrole_not_set": "Não há um cargo de permissão definido.",
"permrole_reset": "O cargo de permissão foi resetado.",
"permrole_changed": "Agora usuários precisam do cargo {0} para editar permissões.",
"perm_out_of_range": "Nenhuma permissão encontrada nesse índice.",
"removed": "Permissão removida #{0} - {1}",
"rx_disable": "O comando {0} {1} foi desativado para o cargo {2}.",
"rx_enable": "O comando {0} {1} foi ativado para o cargo {2}.",
"sec": "seg.",
"sx_disable": "O uso de {0} {1} foi desativado nesse servidor.",
"sx_enable": "Uso de {0} {1} ativado neste servidor.",
"uneditable": "não editável",
"ux_disable": "O {1} {0} foi desativado para o usuário {2}.",
"ux_enable": "O {1} {0} foi ativado para o usuário {2}.",
"verbose_false": "Avisos de permissão não serão mais exibidos.",
"verbose_true": "Avisos de permissão serão exibidos a partir de agora.",
"word_filter_channel_off": "O filtro de palavras foi desativado nesse canal.",
"word_filter_channel_on": "O filtro de palavras foi ativado nesse canal.",
"word_filter_server_off": "O filtro de palavras foi desativado nesse servidor.",
"word_filter_server_on": "O filtro de palavras foi ativado nesse servidor.",
"abilities": "Habilidades",
"chapters": "Capítulos",
"comic_number": "Tirinha #",
"condition": "Condição",
"cost": "Custo",
"date": "Data",
"word": "Palavra",
"definition": "Definição",
"episodes": "Episódios",
"example": "Exemplo",
"genres": "Gêneros",
"authors": "Autores",
"height_weight": "Altura/Peso",
"height_weight_val": "{0}m/{1}kg",
"humidity": "Umidade",
"image_search_for": "Pesquisa de imagens para:",
"latlong": "Lat/Long",
"location": "Localização",
"timezone": "Fuso horário",
"min_max": "Min/Max",
"original_url": "Link original",
"pokemon_ability_none": "Nenhuma habilidade foi encontrada.",
"pokemon_none": "Nenhum pokemon foi encontrado.",
"rating": "Avaliação",
"score": "Pontuação:",
"search_for": "Procurar por:",
"short_url": "Link encurtado",
"status": "Status",
"sunrise": "Nascer do sol",
"sunset": "Pôr do sol",
"temperature": "Temperatura",
"types": "Tipos",
"url": "Url",
"wind_speed": "Velocidade do vento",
"author": "Autor",
"botid": "ID do Bot",
"channelid": "{0} deste canal é {1}",
"channel_topic": "Tópico do canal",
"commands_ran": "Comandos executados",
"convert": "{0} {1} equivale a {2} {3}",
"convertlist": "Unidades com as quais o conversor trabalha",
"convert_not_found": "Não foi possível converter {0} para {1}: unidades não encontradas",
"convert_type_error": "Não foi possível converter {0} para {1}: os tipos de unidade não são comparáveis",
"created_at": "Criado em",
"created_by": "Criado por {0}",
"custom_emojis": "Emojis personalizados",
"error": "Erro",
"features": "Atributos",
"index_out_of_range": "Índice fora do intervalo.",
"inrole_list": "Lista de usuários no cargo {0}",
"joined_discord": "Entrou no Discord",
"joined_server": "Entrou no servidor",
"listservers": "ID: {0}\nMembros: {1}\nID do dono: {2}",
"listservers_none": "Nenhum servidor foi encontrado nessa página.",
"list_of_repeaters": "Lista de repetidores",
"members": "Membros",
"memory": "Memória",
"messages": "Mensagens",
"nickname": "Apelido",
"nobody_playing_game": "Ninguém está jogando esse jogo.",
"no_topic_set": "Nenhum tópico definido.",
"owner": "Dono",
"owner_ids": "IDs de Dono",
"region": "Região",
"remind": "Lembrarei {0} de {1} em {2} `({3:d.M.yyyy.} às {4:HH:mm})`",
"remind_too_long": "O tempo do lembrete é longo demais.",
"repeaters_none": "Não há repetidores ativos nesse servidor.",
"repeat_invoke_none": "Nenhum repetidor foi encontrado nesse servidor.",
"result": "Resultado",
"roles": "Cargos",
"serverid": "{0} desse servidor é {1}",
"server_info": "Informações do servidor",
"shard": "Shard",
"showemojis_none": "Nenhum emoji especial foi encontrado.",
"text_channels": "Canais de texto",
"uptime": "Tempo de Atividade",
"userid": "{0} do usuário {1} é {2}",
"roleid": "{0} do cargo {1} é {2}",
"voice_channels": "Canais de voz",
"current_poll_results": "Resultados da enquete atual",
"poll_already_running": "Já há uma enquete ativa nesse servidor.",
"poll_created": "📃 {0} criou um enquete",
"poll_result": "`{0}.` {1} com {2} votos.",
"poll_voted": "{0} votou.",
"poll_invalid_input": "Input inválido. Você precisa de uma pergunta e pelo menos 2 respostas, todas separadas por `;`.",
"x_votes_cast": "Total de votos: {0}",
"pick_pl": "Pegue o item digitando `{0}pick`",
"pick_sn": "Pegue digitando `{0}pick`",
"sql_confirm_exec": "Confirme a execução do seguinte comando SQL",
"no_vcroles": "Não há cargos de canal de voz.",
"user_muted_time": "{0} foi **mutado** nos chats de voz e texto por {1} minutos.",
"vcrole_added": "Os usuários que se juntarem ao canal de voz {0} receberão o cargo {1}.",
"vcrole_removed": "Os usuários que se juntarem ao canal de voz {0} não receberão mais o cargo.",
"vc_role_list": "Cargos de canal de voz",
"option_disabled": "A opção {0} agora está desativada para expressão com o id {1}.",
"option_enabled": "A opção {0} agora está ativada para expressão com o id {1}.",
"channel": "Canal",
"command_text": "Comando de Texto",
"moderator": "Moderador",
"reason": "Motivo",
"scadd": "Comando de inicialização adicionado com sucesso.",
"scrm": "Comando de inicialização removido com sucesso.",
"scrm_fail": "Comando de inicialização não encontrado.",
"server": "Servidor",
"startcmdlist_none": "Não há comandos de inicialização nessa página.",
"startcmds_cleared": "Todos os comandos de inicialização foram removidos.",
"unbanned_user": "O usuário {0} foi desbanido",
"user_not_found": "Usuário não encontrado.",
"user_warned": "O usuário {0} foi advertido.",
"user_warned_and_punished": "O usuário {0} foi advertido e a punição {1} foi aplicada.",
"warned_on": "Você foi advertido no servidor {0}",
"warned_on_by": "Em {0} às {1} por {2}",
"warnings_cleared": "Todas as advertências do usuário {0} foram removidas.",
"warning_clear_fail": "Erro. Não há advertência nesse índice ou ela já foi removida.",
"warning_cleared": "A advertência #{0} do usuário {1} foi removida.",
"warnings_none": "Há nenhuma advertência nessa página.",
"warnlog_for": "Lista de advertências para {0}",
"warnpl_none": "Nenhuma punição foi definida.",
"warn_cleared_by": "removido pelo(a) {0}",
"warn_punish_list": "Lista de punições",
"warn_punish_rem": "Ter {0} advertências não causará mais uma punição.",
"warn_punish_set": "Usuários que acumularem {1} advertências serão punidos com {0}.",
"cant_apply_punishment": "Não tenho as permissões necessárias para aplicar essa punição.",
"shop": "Loja",
"shop_item_add": "Item adicionado à loja",
"shop_none": "Nenhum item foi encontrado nessa página.",
"shop_role": "Você receberá o cargo {0}.",
"type": "Tipo",
"gvc_disabled": "A função Canal de Voz de Jogo foi desativada nesse servidor.",
"gvc_enabled": "{0} agora é um Canal de Voz de Jogo.",
"not_in_voice": "Você não está em um canal de voz nesse servidor.",
"item": "Item",
"out_of_stock": "Fora de estoque.",
"random_unique_item": "Item único.",
"shop_buy_error": "Erro ao enviar item por mensagem direta. Você foi reembolsado.",
"shop_item_not_found": "Nenhum item com esse índice foi encontrado.",
"shop_item_purchase": "Compra de item realizada com sucesso.",
"shop_item_rm": "Item removido da loja com sucesso.",
"shop_item_wrong_type": "Essa tipo de item não suporta a adição de unidades.",
"shop_list_item_added": "Item adicionado com sucesso.",
"shop_list_item_not_unique": "Esse item já existe na loja.",
"shop_purchase": "Compra efetuada no servidor {0}",
"shop_role_not_found": "O cargo que está a venda não existe mais.",
"role_not_found": "Cargo não encontrado: {0}",
"shop_role_purchase": "Você comprou a cargo {0} com sucesso.",
"shop_role_purchase_error": "Erro ao atribuir o cargo. Sua compra foi reembolsada.",
"unique_items_left": "Restam {0} itens únicos.",
"blocked_commands": "Comandos bloqueados",
"blocked_modules": "Módulos bloqueados",
"gcmd_add": "O comando {0} foi desativado em todos os servidores.",
"gcmd_remove": "O comando {0} foi ativado em todos os servidores.",
"gmod_add": "O módulo {0} foi desativado em todos os servidores.",
"gmod_remove": "O módulo {0} foi ativado em todos os servidores.",
"lgp_none": "Não há comandos ou módulos bloqueados.",
"cant_read_or_send": "Você não pode ler ou enviar mensagens nesse canal.",
"prefix_current": "O prefixo nesse servidor é {0}",
"defprefix_current": "O prefixo padrão do bot é {0}",
"timezone_guild": "O fuso horário desse servidor é `{0}`",
"timezone_not_found": "Fuso horário não encontrado. Use o comando \"timezones\" para ver a lista de fusos horários disponíveis.",
"timezones_available": "Fusos horários disponíveis",
"not_found": "Não encontrado.",
"verbose_errors_enabled": "Comandos utilizados incorretamente exibirão erros.",
"verbose_errors_disabled": "Comandos utilizados incorretamente não exibirão mais erros.",
"perms_reset": "As permissões para esse servidor foram resetadas.",
"perm_prevent": "Permissão número #{0} {1} está impedindo essa ação.",
"global_perms_reset": "Permissões globais foram resetadas.",
"module": "Módulo: {0}",
"hangman_stopped": "O jogo da forca foi encerrado.",
"queue_shuffled": "A fila de música está em modo aleatório.",
"warnings_list": "Lista de usuários advertidos no servidor",
"waifu_gift": "Presenteou {1} com {0}",
"waifu_gift_shop": "Loja de presentes",
"gifts": "Presentes",
"connect4_created": "criou uma partida de Connect4. Aguardando alguém a entrar.",
"connect4_created_bet": "criou uma partida de Connect4 e apostou {0}. Aguardando alguém a entrar com a mesma aposta.",
"connect4_player_to_move": "É a vez do(a): {0}",
"connect4_failed_to_start": "A partida de Connect4 não iniciou porque ninguém entrou.",
"connect4_draw": "A partida de Connect4 terminou em empate.",
"connect4_won": "{0} venceu a partida de Connect4 contra {1}.",
"nunchi_joined": "juntou-se à partida de Nunchi. {0} usuários já entraram.",
"nunchi_ended": "A partida de Nunchi terminou. {0} é o vencedor!",
"nunchi_ended_no_winner": "A partida de Nunchi terminou sem vencedor.",
"nunchi_round_ended": "Rodada de Nunchi encerrada. {0} foi eliminado.",
"nunchi_round_ended_boot": "A rodada de Nunchi foi encerrada devido à inatividade de alguns jogadores. Os seguintes jogadores permanecem no jogo: {0}",
"nunchi_round_started": "Rodada de Nunchi iniciada com {0} usuários. Comece a contar a partir do número {1}.",
"nunchi_next_number": "Número registrado. O último número foi {0}.",
"nunchi_failed_to_start": "A partida de Nunchi não iniciou porque não havia participantes o suficiente.",
"nunchi_created": "Uma partida de Nunchi foi criada. Aguardando novos jogadores.",
"stream_role_enabled": "O cargo {1} será atribuído ao usuário do cargo {0} que iniciar um streaming.",
"stream_role_disabled": "O cargo de streaming foi desativado.",
"stream_role_kw_set": "Streamers precisarão da palavra-chave {0} no título do stream para receber o cargo.",
"stream_role_kw_reset": "A palavra-chave para o cargo de streaming foi removida.",
"stream_role_bl_add": "O usuário {0} nunca receberá o cargo de streaming.",
"stream_role_bl_add_fail": "O usuário {0} já está na lista negra.",
"stream_role_bl_rem": "O usuário {0} foi removido da lista negra.",
"stream_role_bl_rem_fail": "O usuário {0} não está na lista negra.",
"stream_role_wl_add": "O usuário {0} receberá o cargo de streaming mesmo se não houver a palavra-chave no título do stream.",
"stream_role_wl_add_fail": "Usuário {0} já está na lista branca.",
"stream_role_wl_rem": "Usuário {0} foi removido da lista branca.",
"stream_role_wl_rem_fail": "Usuário {0} não está na lista branca.",
"xp_role_reward_add_role": "Usuários que atingirem o nível {0} receberão o cargo {1}.",
"xp_role_reward_remove_role": "Usuários que atingirem o nível {0} perderão o cargo {1}.",
"cur_reward_cleared": "Usuários não serão mais recompensados com {1} ao atingirem o nível {0}.",
"cur_reward_added": "Usuários que atingirem o nível {0} receberão {1}.",
"level_up_rewards": "Recompensas de nível",
"xp_receive_role": "Recebe o cargo {0}.",
"xp_lose_role": "Remove o cargo {0}.",
"club_create_error": "Falha na criação do clube. Verifique se você está acima do nível 5 e não é um membro de um clube.",
"club_created": "Clube {0} criado com sucesso!",
"club_not_exists": "Esse clube não existe.",
"club_applied": "Você se inscreveu no clube {0}.",
"club_apply_error": "Erro ao se candidatar. Você já é membro do clube ou não possui o nível mínimo necessário ou foi banido do clube.",
"club_accepted": "Usuário {0} foi aceito no clube.",
"club_accept_error": "Usuário não encontrado",
"club_left": "Você saiu o clube.",
"club_not_in_club": "Você não está em um clube ou está tentando sair do clube do qual é dono.",
"club_user_kick": "O usuário {0} foi expulso do {1} clube.",
"club_user_kick_fail": "Erro ao expulsar. Ou você não é o dono do clube ou o usuário não está no seu clube.",
"club_user_banned": "O usuário {0} foi banido do clube {1}.",
"club_user_ban_fail": "Falha ao banir. Você não é o dono do clube ou o usuário não está, nem se aplicou ao seu clube.",
"club_user_unbanned": "Desbanindo o usuário {0} no clube {1}.",
"club_user_unban_fail": "Falha ao desbanir. Você não é o dono do clube ou o usuário não está, nem se aplicou ao seu clube.",
"club_level_req_changed": "O requisito de nível do clube foi alterado para {0}.",
"club_level_req_change_error": "Falha ao alterar o requisito de nível.",
"club_desc_updated": "Descrição do clube atualizada para {0}",
"club_desc_update_failed": "Falha ao alterar a descrição do clube.",
"club_disbanded": "O clube {0} foi dissolvido",
"club_disband_error": "Erro. Ou você não está em um clube ou não é o dono do seu clube.",
"club_icon_error": "O link de imagem não é válido ou você não é o dono do clube.",
"club_icon_set": "Novo ícone de clube definido.",
"club_bans_for": "Banimentos do clube {0}",
"club_apps_for": "Candidatos ao clube {0}",
"club_leaderboard": "Ranking de clubes - Página {0}",
"self_assign_are_exclusive": "Agora usuários só poderão escolher 1 cargo de cada grupo.",
"self_assign_are_not_exclusive": "Agora usuários poderão escolher quaisquer cargos de qualquer grupo.",
"new_reaction_event": "Clique na reação {0} para receber {1}\nRestam {2}.",
"new_gamestatus_event": "Digite o código secreto em qualquer canal para receber {1}\nRestam {2}.",
"event_duration_footer": "O evento está ativo por {0} horas.",
"start_event_fail": "Falha ao iniciar o evento. Já há outro evento em execução ou ocorreu um erro ao iniciá-lo.",
"event_title": "Um evento do tipo {0} foi iniciado!",
"poll_closed": "Votação encerrada!",
"club_not_exists_owner": "Você não é dono ou um administrador do clube.",
"club_admin_add": "{0} é agora um administrador do clube.",
"club_admin_remove": "{0} não é mais um administrador do clube.",
"club_admin_error": "Erro. Você não é o dono do clube ou esse usuário não é membro do seu clube.",
"feed_added": "Feed adicionado.",
"feed_not_valid": "O link é inválido ou você já segue esse feed nesse servidor ou atingiu o número máximo permitido de feeds.",
"feed_out_of_range": "Índice fora de alcance.",
"feed_removed": "Feed removido.",
"feed_no_feed": "Não há qualquer feed inscrito nesse servidor.",
"timely_none": "O dono do bot não definiu uma recompensa periódica.",
"timely_already_claimed": "Você já reivindicou sua recompensa. Você pode reinvidicar novamente em {0}.",
"timely": "Você reivindicou {0}. Você pode reivindicar novamente em {1}h",
"timely_set": "Usuários poderão reivindicar {0} a cada {1}h",
"timely_set_none": "Usuários não podem mais reivindicar dinheiro periodicamente.",
"timely_reset": "Agora, usuários poderão reivindicar recompensas periodicamente.",
"market_cap": "Valor de mercado",
"volume_24h": "Volume (24h)",
"change_7d_24h": "Variação (7d / 24h)",
"crypto_not_found": "Uma criptomoeda com esse nome não foi encontrada.",
"did_you_mean": "Você quis dizer {0}?",
"self_assign_level_req": "O cargo auto-atribuível {0} agora requer pelo menos nível de servidor {1}.",
"self_assign_not_level": "Esse cargo auto-atribuível requer pelo menos nível de servidor {0}.",
"invalid": "Inválido / Não foi possível encontrar ({0})",
"mass_kill_in_progress": "Banimento em massa de {0} usuários em andamento...",
"mass_kill_completed": "Banimento em massa de {0} usuários concluído.",
"club_transfered": "A propriedade do clube {0} foi transferida para {1}",
"club_transfer_failed": "Falha na transferência. Você precisa ser o dono do clube. O alvo deve ser um membro do seu clube.",
"reaction_roles_message": "**Cargos:** {0}\n**Conteúdo:** {1}",
"no_reaction_roles": "Não há Cargos de Reação ativos nesse servidor.",
"reaction_role_removed": "Mensagem de Cargos de Reação #{0} removida.",
"reaction_roles_full": "Você atingiu o limite de mensagens de Cargos de Reação. Por favor, exclua algumas.",
"reminder_list": "Lista de lembretes",
"reminder_deleted": "O lembrete #{0} foi excluído.",
"reminder_not_exist": "Não há lembrete nesse índice.",
"reminders_none": "Não há lembretes nessa página.",
"bj_created": "criou uma nova partida de BlackJack nesse canal.",
"bj_joined": "juntou-se à partida de BlackJack.",
"no_invites": "Não há convites nessa página.",
"invite_deleted": "O convite {0} foi excluído.",
"deleted": "Reação personalizada excluída",
"insuff_perms": "Permissões insuficientes. Exige posse do Bot para reações globais, e administrador para reações customizados do servidor.",
"custom_reactions": "Reações Personalizadas",
"new_cust_react": "Nova reação personalizada",
"no_found": "Nenhuma reação personalizada encontrada.",
"no_found_id": "Nenhuma reação personalizada encontrada com esse id.",
"cleared": "Todas as {0} reações personalizadas neste servidor foram removidas.",
"crr_reset": "A reação personalizada com id {0} não adicionará mais reações.",
"crr_set": "Reação customizada com ID {0} irá adicionar as seguintes reações para a mensagem de resposta: {1}",
"invalid_emojis": "Todos os emojis que você especificou são inválidos.",
"aliases_cleared": "Todos os apelidos {0} foram removidos nesse servidor.",
"vcrole_not_found": "Esse canal não possui um cargo de voz.",
"attachments": "Anexos",
"avatar_changed": "Avatar alterado",
"banmsg_disabled": "Mensagens de banimento foram desativadas. Você pode ativa-las configurando a mensagem para algo outro que não seja '-'. ",
"banmsg_default": "Notificação de banimento não definida. A notificação padrão será utilizada.",
"banned_pl": "banido",
"bot_name": "O nome do bot foi alterado para {0}",
"bot_status": "O status do bot foi alterado para {0}",
"ch_name_change": "Nome do canal alterado",
"ch_old_name": "Nome Antigo",
"ch_topic_change": "Tópico do canal alterado",
"content": "Conteúdo",
"server_delmsgoncmd": "Configuração do servidor",
"channel_delmsgoncmd": "Configurações específicas do canal",
"dm_from": "DM de",
"images_loading": "As imagens serão recarregadas em alguns segundos.",
"insuf_perms_i": "Não tenho permissões suficientes.",
"insuf_perms_u": "Você não possui permissões suficientes.",
"lang_set_fail": "Falha em configurar local. Consulte a ajuda desse comando.",
"lang_set_show": "A linguagem desse servidor está configurada para {0} - {1}",
"log": "Registrando evento {0} nesse canal.",
"log_all": "Registrando todos os eventos nesse canal.",
"log_disabled": "Registros desabilitado.",
"log_events": "Eventos de registro que você pode assinar:",
"log_stop": "Parando de registrar evento {0}.",
"msg_not_found": "Mensagem não encontrada.",
"time_too_long": "O tempo que você especificou é muito longo.",
"log_vc_moved": "{0} movido de {1} para {2} canal de voz",
"msg_del": "Mensagem excluída em # {0}",
"msg_update": "Mensagem atualizada em # {0}",
"muted_pl": "Silenciado",
"muted_sn": "Silenciado",
"mute_role": "Cargo de mudo atual é {0}",
"mute_perms": "Você não pode silenciar um usuário que tem cargo maior na hierarquia que o seu ao não ser que você seja dono do servidor.",
"new_msg": "Nova mensagem",
"new_nick": "Novo apelido",
"new_topic": "Novo topico",
"nick_change": "Apelido alterado",
"no_shard_id": "Nenhuma shard com esse ID encontrado.",
"nsfw_set_true": "NSFW foi habilitado neste canal.",
"nsfw_set_false": "NSFW foi desativado neste canal.",
"old_msg": "Mensagem antiga",
"old_nick": "Apelido antigo",
"old_topic": "Tópico antigo",
"prot_cant_use_time": "Você não pode especificar uma duração para esta ação de punição.",
"rar_err": "Falha ao remover cargos. Não tenho permissões suficientes.",
"rc_perms": "Erro ocorreu por conta de cor inválida ou permissões insuficientes.",
"remrole": "Cargo {0} removido do usuário {1} com sucesso",
"remrole_err": "Falha em retirar cargo. Eu tenho permissões insuficientes.",
"renrole_err": "Falha em renomear cargo. Eu tenho permissões insuficientes.",
"renrole_perms": "Você não pode editar cargos mais altos que você ou o meu cargo mais alto.",
"ropl_added": "Adicionado.",
"ropl_disabled": "Rotação de status disabilitado.",
"ropl_enabled": "Rotação de status habilitado.",
"ropl_list": "Aqui é uma lista de status rotativos:\n{0}",
"ropl_not_set": "Nenhum status rotativo selecionado.",
"setrole_err": "Falha em adicionar cargo. Eu tenho permissões insuficientes.",
"set_avatar": "Nova foto selecionada!",
"set_game": "Novo jogo selecionado!",
"set_stream": "Nova stream selecionada!",
"set_topic": "Novo tópico do canal selecionado.",
"shard_reconnecting": "Shard {0} reconectando.",
"soft_banned_pl": "Banimento leve",
"text_chan_created": "Canal de texto criado.",
"text_chan_destroyed": "Canal de texto eliminado.",
"duration": "Duração",
"unmuted_sn": "Desmutado",
"unable_to_dm_user": "Falha em enviar mensagem para usuário.",
"username_changed": "Nome de usuário mudado",
"user_banned": "Usuário banido",
"user_joined": "Usuário entrou",
"user_left": "Usuário saiu",
"user_role_add": "Cargo adicionado ao usuário",
"user_role_rem": "Cargo removido do usuário",
"user_status_change": "{0} agora é {1}",
"user_vjoined": "{0} entrou no canal de voz {1}.",
"user_vleft": "{0} saiu do canal de voz {1}.",
"user_vmoved": "{0} foi movido do canal de voz {1} para o {2}.",
"voice_chan_created": "Canal de voz criado",
"voice_chan_destroyed": "Canal de voz eliminado",
"xmuted_text": "Usuário {0} do canal de texto por {1}",
"xmuted_text_and_voice": "Usuário {0} do texto e canal de voz por {1}",
"xmuted_voice": "Usuário {0} do canal de voz {1}",
"user_unbanned": "Usuário desbanido",
"presence_updates": "Atualizações de presença",
"awarded": "premiou {0} para {1}",
"deck_reshuffled": "Deck reembaralhado.",
"flipped": "inverteu {0}.",
"flip_invalid": "Número invalido especificado. Você pode virar 1 a {0} moedas.",
"cards_left": "{0} cartas restantes no baralho.",
"gifted": "presenteou {0} para {1}",
"heads": "Cara",
"no_more_cards": "Não há mais cartas no baralho.",
"tails": "Coroa",
"take": "Retirou {0} de {1} com sucesso",
"take_fail": "foi impossível retirar {0} de {1} porque o usuário não tem tudo isso {2}!",
"commandlist_regen": "Lista de comando gerada.",
"desc": "Descrição",
"cant_dm": "Eu não posso te mandar mensagem. Verifique que suas mensagens privadas estão abertas. Vá para **configurações -> Privacidade & Segurança -> Permitir mensagens diretas de membros do servidor**",
"donate": "Você pode ajudar o projeto NadekoBot em\nPatreon <{0}> ou\nPaypal <{1}>\nNão se esqueça de deixar o seu nome de usuário do discord ou o seu ID na mensagem.\n\n**Muito Obrigado** <3",
"guide": "**Lista de comandos**: <{0}>\n**Guias de Hosting a documentos podem ser encontrados aqui**: <{1}>",
"list_of_modules": "Lista dos módulos",
"autohentai_started": "Autohentai começou. Repostando cada {0}s com uma das seguintes etiquetas:\n{1}",
"tag": "Etiqueta",
"animal_race_full": "A corrida está cheia! Começando imediatamente.",
"animal_race_join_bet": "{0} entrou como um {1} e apostou {2}!",
"animal_race_starting_with_x": "Começando com {0} participantes.",
"animal_race_won_money": "{0} como {1} Ganhou a corrida e {2}!",
"race_not_exist": "Não há corrida existente nesse servidor",
"second_larger_than_first": "Segundo número deve ser maior que o primeiro.",
"waifu_affinity_already": "sua afinidade já foi definida para essa waifu ou você está tentando remover sua afinidade sem ter uma.",
"waifu_affinity_changed": "mudou a afinidade de {0} para {1}.\n\n*Isso é moralmente questionável.* 🤔",
"waifu_affinity_cooldown": "Você deve esperar {0} horas e {1} minutos para mudar sua afinidade novamente.",
"waifu_affinity_reset": "Sua afinidade foi resetada. Você não possui mais alguém de quem goste.",
"waifu_affinity_set": "quer ser waifu de {0}. Aww <3",
"waifu_isnt_cheap": "Nenhuma waifu é tão barata assim. Você deve pagar pelo menos {0} para ter uma waifu, mesmo que o valor dela seja menor.",
"waifu_reset_price": "Preço: {0}",
"animal_race_already_started": "Já há uma Corrida de Animais em andamento.",
"failed_loading_question": "Falha ao carregar a questão.",
"trivia_win": "{0} acertou e ganhou o jogo! A resposta era: {1}",
"trivia_quit": "Você pode interromper o trivia digitando {0}",
"dir_queue_complete": "Diretório adicionado à fila.",
"fp_disabled": "Fair play desativado.",
"fp_enabled": "Fair play ativado.",
"from_position": "Da posição",
"now_playing": "Reproduzindo agora",
"playlists": "'#{0}' - **{1}** por *{2}* ({3} músicas)",
"playlists_page": "Página {0} de playlists salvas",
"playlist_deleted": "Playlist deletada.",
"playlist_delete_fail": "Falha ao deletar a playlist. Ela não existe ou você não é o criador.",
"playlist_id_not_found": "Não existe uma playlist com essa ID.",
"playlist_saved": "Playlist salva",
"queue": "Fila",
"queue_cleared": "Fila de músicas limpa.",
"set_music_channel": "A partir de agora, mostrarei músicas em andamento, concluídas, pausadas e removidas somente neste canal.",
"unset_music_channel": "A partir de agora, mostrarei músicas em andamento, concluídas, pausadas e removidas no canal em que a música for iniciada.",
"to_position": "Para a posição",
"volume_input_invalid": "Volume deve estar entre 0 e 100",
"link_filter_channel_off": "A filtragem de links foi desabilitada neste canal.",
"link_filter_channel_on": "A filtragem de links foi ativada neste canal.",
"link_filter_server_off": "A filtragem de links foi desabilitada neste servidor.",
"link_filter_server_on": "A filtragem de links foi habilitada neste servidor.",
"avatar_none": "O usuário {0} não possui um avatar definido.",
"anime_no_fav": "Nenhum anime favorito ainda",
"atl_ad_started": "A tradução automática de mensagens iniciada neste canal. As mensagens dos usuários serão deletadas automaticamente.",
"atl_removed": "sua linguagem de auto tradução foi removida.",
"atl_set": "Idioma de tradução automática definido para {0}>{1}",
"atl_started": "A tradução automática de mensagens começou neste canal.",
"atl_stopped": "A tradução automática de mensagens foi interrompida neste canal.",
"bad_input_format": "Entrada ruim, ou algo deu errado.",
"card_not_found": "Não consegui encontrar essa carta.",
"catfact": "fato",
"comic_not_found": "Comic não encontrado",
"completed": "Concluída",
"dropped": "Abandonou",
"error_occured": "Ocorreu um erro.",
"failed_finding_anime": "Não foi possível encontrar esse anime.",
"failed_finding_manga": "Não foi possível encontrar esse manga.",
"imdb_fail": "Não foi possível encontrar esse filme.",
"invalid_lang": "Idioma ou fonte inválida.",
"jokes_not_loaded": "Piadas não carregadas.",
"list_of_place_tags": "Lista de etiquetas de lugar {0}",
"city_not_found": "Cidade não encontrada.",
"magicitems_not_loaded": "Itens mágicos não carregados.",
"mal_profile": "Perfil MyAnimeList de {0}",
"mashape_api_missing": "O proprietário do bot não especificou uma chave API do Mashape, portanto não é possível utilizar esse comando.",
"no_channel_found": "Nenhum canal encontrado.",
"on_hold": "Em espera",
"osu_api_key": "Requer uma chave API de osu!",
"osu_failed": "Falha ao obter assinatura osu!",
"osu_user_not_found": "Usuário não encontrado.",
"plan_to_watch": "Pretende assistir",
"something_went_wrong": "Algo deu errado.",
"specify_search_params": "Por favor, especifique os parâmetros de pesquisa.",
"store_url": "Loja url",
"streamer_offline": "Streamer {0} está offline.",
"streamer_online": "Streamer {0} está online com {1} espectadores.",
"streams_follow_title": "Streams que você está seguindo",
"streams_none": "Você não segue qualquer stream nesse servidor.",
"stream_no": "Essa stream não existe.",
"stream_off_enabled": "Notificações de streams serão exibidas quando uma stream ficar off-line.",
"stream_off_disabled": "Notificações de streams não serão mais exibidas quando uma stream ficar off-line.",
"stream_not_added": "Stream não foi adicionada. Ou a stream não existe, a plataforma não é compatível ou você atingiu o número máximo de streams permitido.",
"stream_message_reset": "A mensagem de anúncio para o stream {0} foi resetada.",
"stream_message_set": "A mensagem de anúncio quando a stream {0} ficar on-line foi definida.",
"stream_not_following": "Você não segue essa stream nesse servidor.",
"stream_removed": "Stream de {0} ({1}) foi removida das notificações.",
"stream_tracked": "Notificarei este canal sempre que essa stream ficar online.",
"title": "Título:",
"top_3_fav_anime": "Top 3 animes favoritos:",
"translation": "Tradução:",
"ud_error": "Falha ao encontrar uma definição para esse termo.",
"viewers": "Observadores",
"watching": "Assistindo",
"wikia_error": "Falha em encontrar o termo especificado na wikia.",
"wikia_input_error": "Por favor entre a wikia alvo, seguido pelo objeto a ser pesquisado.",
"wiki_page_not_found": "Página não encontrada.",
"activity_line": "`{0}.` {1} [{2:F2}/s] - {3} total",
"activity_page": "Página de atividade #{0}",
"activity_users_total": "{0} usuários totais.",
"calcops": "Lista de funções em {0}calc comando",
"repeater_created": "Repetidor criado",
"repeater_removed": "Repetidor #{0} removido",
"no_roles_on_page": "Nenhum cargo nesta página.",
"no_shards_on_page": "Nenhum shard nessa página.",
"presence": "Presença",
"presence_txt": "{0} Servidores\n{1} Canais de texto\n{2} Canais de voz",
"quotes_deleted": "Todas citações com palavra-chave {0} foram deletadas.",
"quotes_page": "Página {0} das citações",
"quotes_page_none": "Nenhuma citação foi encontrada nessa página.",
"quotes_remove_none": "Não encontramos citações que podem ser removidas.",
"quote_added_new": "Citação #{0} adicionada.",
"repeater_redundant_no": "Repetidor **#{0}** não irá postar mais mensagens redundantes.",
"repeater_redundant_yes": "Repetidor **#{0}** irá postar mensagens redundantes a partir de agora.",
"roles_all_page": "Paginá #{0} de todos os cargos desse servidor:",
"roles_page": "Página #{0} de cargos para {1}",
"showemojis": "**Nome:** {0} **Link:** {1}",
"users": "Usuários",
"no_user_on_this_page": "Nenhum usuário nessa página.",
"aliases_none": "Nehum apelido encontrado",
"alias_added": "Digitando {0} agora será um apelido de {1}.",
"alias_list": "Lista de atalhos",
"alias_removed": "Gatilho {0} não tem mais apelido.",
"alias_remove_fail": "Gatilho {0} não tinha um apelido.",
"punishment_unsupported": "Essa função não suporta punições do tipo {0}.",
"interval": "Intervalo",
"kicked_pl": "Expulso",
"autocmd_add": "O comando {0} será executado a cada {1}s neste canal.",
"autocmdlist_none": "Nenhum comando automático nessa página.",
"warn_expire_set_delete": "Advertências serão deletadas após {0} dias.",
"warn_expire_set_clear": "Advertências serão limpas após {0} dias.",
"warn_expire_reset": "Advertências não vão mais expirar.",
"warn_punish_set_timed": "A punição {0} será aplicada por {2} a usuários com {1} advertências.",
"time_new": "Tempo",
"timezone_db_api_key": "Você precisa ativar sua chave de API TimezoneDB. Você pode fazer isso clicando no link que você recebeu por email, o qual contém a sua chave de API.",
"rolehoist_enabled": "Agora o cargo {0} será exibido separadamente dos membros online.",
"rolehoist_disabled": "O cargo {0} não será mais exibido separadamente dos membros online.",
"shop_role_already_bought": "Você já comprou este cargo.",
"quotes_notfound": "Nenhuma citação encontrada com o ID especificado.",
"prefix_new": "Prefixo alterado neste servidor de {0} para {1}",
"defprefix_new": "O prefixo padrão do bot foi alterado de {0} para {1}",
"bot_nick": "O nickname do bot foi alterado para {0}",
"user_nick": "O nickname do usuário {0} foi alterado para {1}",
"perm_override": "Os usuários precisão ter a permissão {0} para usar o comando {1}.",
"define_unknown": "Não pude encontrar uma definição para esse termo.",
"queue_stopped": "Player foi pausado. Use o comando {0} para começar a tocar.",
"nunchi_started": "O Nunchi começou com {0} participantes.",
"bot_strings_reloaded": "As strings do bot foram recarregadas.",
"xpn_setting_global": "Notificações de nível global",
"xpn_setting_server": "Notificações de nível do servidor",
"xpn_notif_channel": "No canal em que você enviou a última mensagem.",
"xpn_notif_dm": "Em mensagem direta.",
"xpn_notif_disabled": "Nenhum lugar.",
"excluded": "{0} foi excluído do sistema de XP deste servidor.",
"not_excluded": "{0} não está mais excluído do sistema de XP deste servidor.",
"exclusion_list": "Lista de exclusão",
"server_is_excluded": "Este servidor está excluído.",
"server_is_not_excluded": "Este servidor não está excluído.",
"level_up_channel": "Parabéns {0}, você alcançou o nível {1}!",
"level_up_dm": "Parabéns {0}, você alcançou o nível {1} no servidor {2}!",
"level_up_global": "Parabéns {0}, você alcançou o nível global {1}!",
"level_x": "Nível {0}",
"no_level_up_rewards": "Não há recompensas de nível nesta página.",
"server_leaderboard": "Classificação de XP do servidor",
"global_leaderboard": "Classificação global de XP",
"modified": "O XP do usuário {0} foi modificado por {1} neste servidor",
"template_reloaded": "Cartão de XP recarregado.",
"edited_cust_react": "Reação personalizada editada",
"self_assign_group": "Grupo {0}",
"started": "Iniciado. Respostando a cada {0}s.",
"stopped": "Repost encerrado.",
"restart_fail": "Você precisa configurar o RestartCommand no arquivo creds.yml",
"restarting": "Reiniciando.",
"edit_fail": "Não existe reação personalizada com esse ID.",
"streaming": "Transmitindo",
"rafflecur": "Rifa {0}",
"rafflecur_joined": "O usuário {0} entrou no sorteio",
"rafflecur_already_joined": "Você já entrou nesse sorteio ou o valor que você usou é inválido.",
"rafflecur_ended": "O sorteio de {0} terminou. {1} ganhou {2}!",
"autodc_enable": "Desconectarei do canal de voz quando não houver mais músicas para reproduzir.",
"autodc_disable": "Não me desconectarei do canal de voz quando não houver mais músicas para serem reproduzidas.",
"failed_finding_novel": "Não consigo encontrar essa novel. Certifique-se de digitar exatamente o nome completo e de que ela exista no novelupdates.com",
"roll_duel_challenge": "desafiou {1} para um duelo de dados por {2}",
"roll_duel": "Duelo de dados",
"roll_duel_no_funds": "Você ou o seu oponente não possuem recursos o suficiente.",
"roll_duel_timeout": "O desafio ao duelo de dados não foi aceito",
"roll_duel_already_challenged": "Esse usuário já o desafiou a um duelo de dados.",
"account_not_found": "Essa conta não existe ou está definida como privada.",
"ninja_not_found": "Não há moeda com esse nome ou um nome inválido de liga foi fornecido.",
"leagues_not_found": "Não foi possível coletar dados da API de Path of Exile.",
"perm_override_page_none": "Sem permissões substitutivas nesta página.",
"perm_override_all": "Todas as permissões substitutivas foram limpas.",
"perm_override_all_confirm": "Você tem certeza que quer remover **TODAS** as permissões substitutivas do Discord neste servidor? Essa ação é irreversível.",
"perm_overrides": "Permissões substitutivas do Discord",
"perm_override_reset": "As permissões substitutivas do Discord foram limpas para este comando.",
"reset": "Redefinição de Xp",
"reset_server_confirm": "Você tem certeza que deseja resetar o XP de todos os usuários neste servidor?",
"reset_user_confirm": "Você tem certeza que deseja resetar o XP do usuário especificado neste servidor?",
"reset_user": "O usuário com ID {0} teve o XP resetado neste servidor.",
"reset_server": "O XP de todos os usuários do servidor foi resetado.",
"economy_state": "Estado da economia",
"currency_owned": "Valor total de moedas obtidas pelos usuários",
"currency_one_percent": "% de moedas obtidas pelo top 1%",
"currency_planted": "Moeda atualmente plantada",
"owned_waifus_total": "Valor total de waifus possuídas",
"bot_currency": "Moeda em posse do bot",
"total": "Total",
"group_name_added": "O grupo #{0} possui um nome agora: {1}",
"group_name_removed": "O grupo #{0} não possui mais um nome.",
"quote_id": "Citação {0}",
"aar_none": "Os usuários não recebem nenhum cargo quando se juntam ao servidor.",
"aar_roles": "Os seguintes cargos são aplicados aos usuários que se juntarem ao servidor: {0}",
"aar_role_removed": "Os usuários não receberão mais o cargo {0} quando se juntarem a esse servidor.",
"remove_roles_pl": "tiveram seus cargos removidos",
"role_too_high": "Você não pode usar esse comando em cargos que estão acima do seu nível hierárquico, a não ser que você seja um administrador.",
"log_vc_joined": "{0} entrou no canal de voz {1}",
"log_vc_left": "{0} deixou o canal de voz {1}",
"protection_not_running": "A proteção {0} não está habilitada.",
"anti_alt_status": "Qualquer usuário que se juntar ao servidor com uma conta mais nova que {0} receberá as seguintes sanções: {1}\nSancionados até agora: {2}",
"mass_take": "{0} tirados de {1} usuários com cargo {2}.",
"_8ball": "8ball",
"repeating_none": "O reprodutor será interrompido quando o fim da lista de reprodução for atingida.",
"repeating_queue": "O reprodutor repetirá a lista de reprodução.",
"current_music_quality": "A atual qualidade musical definida é: {0}",
"music_quality_set": "A qualidade da música foi definida par {0}. Você terá que destruir e reiniciar o reprodutor para que as alterações tenham efeito.",
"blacklisted_users": "Usuários na Lista Negra",
"blacklisted_channels": "Canais na Lista Negra",
"blacklisted_servers": "Servidores na Lista Negra",
"_class": "Classe",
"stream_not_following_any": "Você não está seguindo nenhuma stream.",
"stream_message_set_all": "Todas as {0} streams seguidas possuem agora um canal específico para as mensagens de anúncio.",
"repeater_exceed_limit": "Você não pode ter mais que {0} repetidores por servidor.",
"repeater_remove_fail": "Não foi possível remover o repetidor nesse índice. Ou o índice é inválido, ou o repetidor estava em execução no momento. Nesse caso, tente novamente em alguns segundos.",
"interval_colon": "Intervalo:",
"executes_in_colon": "Executa em:",
"message_colon": "Mensagem:",
"no_redundant": "Mensagens duplicadas não serão postadas.",
"remind_invalid": "Não é um formato válido de lembrete. O lembrete deve ter um canal-alvo, tempo e uma razão. Verifique a lista de comandos.",
"user_voice_mute_time": "{0} foi **silenciado nos canais de voz** por {1} minutos.",
"user_chat_mute_time": "{0} foi **silenciado nos canais de texto** por {1} minutos.",
"acrm_fail": "Comando automático não encontrado com o índice especificado.",
"warns_dont_expire": "As advertências não possuem validade estabelecida.",
"warns_expire_in": "Advertências expirarão em {0} dias.",
"not_with_bot_in_voice": "Você não está no mesmo canal de voz que o bot.",
"waifu_gift_not_exist": "Esse presente de waifu não existe",
"fans": "Fãs ({0})",
"config_edit_fail": "Falha em configurar {0} para o valor {1}",
"config_not_found": "Configuração {0} não encontrada",
"config_prop_not_found": "Propriedade {0} não encontrada na configuração {1}",
"config_list": "Config Lista",
"level_req": "Nível Req.",
"xprewsreset_confirm": "Você tem certeza que quer deletar TODO as recompensas de subir de nível deste servidor? Essa ação não é reversível.",
"xp_role_reward_cleared": "Atingir o nível {0} não irá mas entregar um cargo.",
"club_name_too_long": "Nome do clube é muito longo.",
"club_user_not_in_club": "{0} não é um clube.",
"reaction_cant_access": "Eu não consigo acessar a reação {0}. Você só pode usar emotes de servidores que estou dentro.",
"module_footer": "{0}cmds {1}",
"module_page_empty": "Nenhum módulo nessa página.",
"module_description_help": "Pegar comando ajuda, descrições e exemplos de uso",
"module_description_gambling": "Apostar em rolar de dados, blackjack, máquinas de casino, cara ou coroa e outros",
"module_description_games": "Jogue trivia, nunchi, forca, conecte 4, e outros jogos",
"module_description_nsfw": "comandos NSFW.",
"module_description_music": "Toque músicas do YouTube, arquivos locais do SoundCloud e rádios ao vivo",
"module_description_utility": "Controle falas customizadas, mensagens repetidas e veja fatos sobre o servidor",
"module_description_administration": "Moderação, punir usuários, configurar cargos dados á si mesmo e mensagens de boas vindas",
"module_description_permissions": "Configure permissões para comandos, filtro de palavras e configure intervalo de comandos",
"module_description_searches": "Procure por piadas, imagens de animais, anime e manga",
"module_description_xp": "Ganhe xp baseado na atividade em chat, verifique cartão de xp do usuário",
"module_description_missing": "Descrição está faltando para este módulo.",
"obsolete_use": "Obsoleto, use {0}.",
"purge_user_confirm": "Você tem certeza que deseja eliminar {0} da base de dados?",
"expr_import_no_input": "Entrada inválida. Nenhum arquivo ou entrada de texto válido encontrado.",
"expr_import_invalid_data": "Incapaz de analisar arquivo. Verifique se é um arquivo .yml",
"inv_expire": "Expira em:",
"inv_uses": "Usos:",
"empty_page": "Essa página esta vazia.",
"pages": "Páginas",
"favorites": "Favoritos",
"tags": "Etiquetas",
"invalid_emoji_link": "O link especificado não retorna para uma imagem ou excede 256KB.",
"emoji_add_error": "Erro ao adicionar emoji. O servidor não possui mais slots de emoji disponíveis ou o tamanho da imagem é incompatível.",
"emoji_added": "Novo emoji adicionado: {0}",
"boost_on": "Os anúncios de impulsionamento foram ativados neste canal.",
"boost_off": "Os anúncios de impulsionamento foram desativados.",
"boostmsg_cur": "Mensagem atual de impulsionamento: {0}",
"boostmsg_enable": "Ative os anúncios de impulsionamento digitando {0}",
"boostmsg_new": "Nova mensagem de impulsionamento definida.",
"boostdel_off": "A deleção automática dos anúncios de impulsionamento foi desativada.",
"boostdel_on": "Anúncios de impulsionamento serão deletados após {0} segundos.",
"log_ignored_channels": "Canais ignorados",
"log_ignored_users": "Usuários ignorados",
"log_ignore_user": "O registro de logs passará a ignorar o usuário {0}",
"log_not_ignore_user": "O registro de logs não vai mais ignorar o usuário {0}",
"log_ignore_chan": "O registro de logs passará a ignorar o canal {0}",
"log_not_ignore_chan": "O registro de logs não vai mais ignorar o canal {0}",
"streams_cleared": "Todas as transmissões seguidas neste servidor foram removidas.",
"warn_weight": "Peso: {0}",
"warn_count": "{0} atual, {1} total",
"mass_ban_in_progress": "Banindo {0} usuários...",
"mass_ban_completed": "{0} usuários banidos.",
"reminder_server_list": "Lista de lembretes do servidor",
"imageonly_enable": "Agora este canal é exclusivo para imagens.",
"imageonly_disable": "Este canal não é mais exclusivo para imagens.",
"transaction": "",
"finished_track": "",
"playing_track": "",
"queued_track": "",
"removed_track": "",
"autoplaying": "",
"music_autoplay_on": "",
"music_autoplay_off": "",
"track_moved": "",
"atl_not_enabled": "",
"channels": "",
"track_not_found": "",
"removed_track_error": "",
"market_cap_dominance": "",
"circulating_supply": "",
"module_description_expressions": "",
"deleted_x_servers": "",
"curtr_gift": "",
"curtr_award": "",
"curtr_take": ""
}