nadekobot/src/NadekoBot/data/strings/responses/responses.cs-CZ.json

{
  "all_stats_cleared": "Statistika všech vlastních reakcí byla vyčištěna.",
  "deleted": "Vlastní reakce smazána",
  "insuff_perms": "Nedostatečná oprávnění. Potřebuješ vlastnictví bota pro globální vlastní reakce a oprávnění Administrátor pro vlastní reakce na svém serveru.",
  "list_all": "Seznam všech vlastních reakcí",
  "new_cust_react": "Nová vlastní reakce",
  "no_found": "Žádná vlastní reakce nebyla nalezena.",
  "no_found_id": "Žádná vlastní reakce s tímto ID nebyla nalezena.",
  "response": "Odpověď",
  "stats": "Statistika vlastních reakcí",
  "stats_cleared": "Statistika vyčištěna pro vlastní reakci {0}.",
  "stats_not_found": "Žádná statistika pro tento spouštěč, žádná akce nebyla provedena.",
  "autohentai_stopped": "Autohentai se zastavilo.",
  "aar_disabled": "**Automatické přiřazení role** uživateli při připojení **vypnuto**.",
  "aar_enabled": "**Automatické přiřazení role** uživateli při připojení **zapnuto**.",
  "attachments": "Přílohy",
  "avatar_changed": "Profilový obrázek byl změněn",
  "bandm": "Byl jsi zablokován na serveru {0}.\nDůvod: {1}",
  "banned_pl": "zablokováni",
  "banned_user": "Uživatel zablokován",
  "bot_name": "Jméno bota bylo změněno na {0}",
  "bot_status": "Status bota byl změněn na {0}",
  "byedel_off": "Automatické mazání odchodových zpráv bylo vypnuto.",
  "byedel_on": "Odchodové zprávy budou smazány po {0} sekundách.",
  "byemsg_cur": "Současná odchodová zpráva: {0}",
  "byemsg_enable": "Zapni odchodové zprávy pomocí {0}",
  "byemsg_new": "Nová odchodová zpráva nastavena.",
  "bye_off": "Odchodové oznámení zakázáno.",
  "bye_on": "Odchodové oznámení povoleno na tomto kanálu.",
  "ch_name_change": "Název kanálu změněn",
  "ch_old_name": "Staré jméno",
  "ch_topic_change": "Téma kanálu změněno",
  "cleaned_up": "Vyčištěno.",
  "content": "Obsah",
  "cr": "Role {0} byla úspěšně vytvořena",
  "createtextchan": "Textový kanál {0} byl vytvořen.",
  "createvoich": "Hlasový kanál {0} byl vytvořen.",
  "deafen": "Úspěšně ohlušen.",
  "delmsg_off": "Nyní je zakázáno automatické mazání úspěšných příkazových invokací na tomto serveru.",
  "delmsg_on": "Nyní je povoleno automatické mazání úspěšných příkazových invokací na tomto serveru.",
  "deltextchan": "Textový kanál {0} smazán.",
  "delvoich": "Hlasový kanál {0} smazán.",
  "dm_from": "Soukromá zpráva od",
  "donadd": "Úspěšně přidán nový dárce. Celkem už přispěl: {0} \uD83D\uDC51",
  "donators": "Díky dále vypsaným lidem za to, že umožnili uskutečnění tohoto projektu!",
  "fwall_start": "Budu posílat soukromé zprávy všem vlastníkům.",
  "fwall_stop": "Budu posílat soukromé zprávy pouze prvnímu vlastníku.",
  "fwdm_start": "Budu odteď posílat soukromé zprávy.",
  "fwdm_stop": "Nebudu již posílat soukromé zprávy.",
  "greetdel_off": "Automatické mazání uvítacích zpráv bylo vypnuto.",
  "greetdel_on": "Uvítací zprávy budou smazány za {0} sekund.",
  "greetdmmsg_cur": "Současná uvítací soukromá zpráva: {0}",
  "greetdmmsg_enable": "Zapni uvítací soukromé zprávy pomocí {0}",
  "greetdmmsg_new": "Nová soukromá uvítací zpráva byla nastavena.",
  "greetdm_off": "Soukromá uvítací oznámení byla vypnuta.",
  "greetdm_on": "Soukromá uvítací oznámení byla zapnuta.",
  "greetmsg_cur": "Současná uvítací zpráva: {0}",
  "greetmsg_enable": "Aktivuj uvítací zprávy pomocí {0}",
  "greetmsg_new": "Nová uvítací zpráva nastavena.",
  "greet_off": "Vítací oznámení zakázána.",
  "greet_on": "Na tomto kanále byla povolena vítací oznámení.",
  "hierarchy": "Nemůžeš použít tento příkaz na uživatele, jehož role je vyšší nebo rovna tvé.",
  "invalid_format": "Neplatný vstupní formát.",
  "invalid_params": "Neplatné parametry.",
  "kickdm": "Byl jsi vyhozen ze serveru {0} .\nDůvod: {1}",
  "kicked_user": "Uživatel byl vyhozen",
  "lang_list": "Seznam jazyků",
  "lang_set": "Jazyk tvého serveru je nyní {0} - {1}",
  "lang_set_bot": "Jazyk bota je nyní {0} - {1}",
  "lang_set_bot_show": "Jazyk bota je nastaven na {0} - {1}",
  "lang_set_fail": "Nepodařilo se nastavit jazyk. Zkontroluj pomocnou dokumentaci tohoto příkazu.",
  "lang_set_show": "Jazyk serveru je nastaven na {0} - {1}",
  "left": "{0} opustil {1}",
  "log": "Logování události {0} v tomto kanále.",
  "log_all": "Logování všech událostí v tomto kanále.",
  "log_disabled": "Logování zakázáno.",
  "log_events": "Zaznamenej události, které můžeš odebírat:",
  "log_ignore": "Logování bude ignorovat {0}",
  "log_not_ignore": "Logování nebude ignorovat {0}",
  "log_stop": "Zastaveno logování události {0}.",
  "menrole": "{0} vyvolal zmínku u následujících rolí",
  "message_from_bo": "Zpráva od {0} \u0060[Vlastník bota]\u0060:",
  "message_sent": "Zpráva odeslána.",
  "moved": "{0} se přesunul z {1} do {2}",
  "msg_del": "Zpráva smazána v #{0}",
  "msg_update": "Zpráva upravena v #{0}",
  "muted_pl": "ztlumeni",
  "muted_sn": "ztlumen",
  "mute_error": "Pravděpodobně pro tuto akci nemám potřebné oprávnění.",
  "mute_role_set": "Nová ztlumená role nastavena.",
  "need_admin": "Potřebuji oprávnění **Administrátor**, abych mohl provést tuto akci.",
  "new_msg": "Nová zpráva",
  "new_nick": "Nová přezdívka",
  "new_topic": "Nové téma",
  "nick_change": "Přezdívka změněna",
  "no_shard_id": "Žádný shard s tímto ID nebyl nalezen.",
  "old_msg": "Stará zpráva",
  "old_nick": "Stará přezdívka",
  "old_topic": "Staré téma",
  "perms": "Chyba. Pravděpodobně nemám potřebná oprávnění.",
  "prot_active": "Aktivní ochrany",
  "prot_disable": "{0} byl **vypnut** na tomto serveru.",
  "prot_enable": "{0} Zapnut",
  "prot_error": "Chyba. Potřebuji oprávnění Spravovat role.",
  "prot_none": "Žádná ochrana není nastavena.",
  "raid_cnt": "Mezní práh uživatelů musí být mezi {0} a {1}.",
  "raid_stats": "Pokud se {0} nebo více uživatelů připojí do {1} sekund, budou {2}.",
  "raid_time": "Čas musí být mezi {0} a {1} sekundami.",
  "rar": "Úspěšné odstranění všech rolí uživatele {0}",
  "rar_err": "Nepodařilo se smazat role. Nemám potřebná oprávnění.",
  "rc": "Barva role {0} byla změněna.",
  "rc_perms": "Vyskytla se chyba kvůli neplatné barvě nebo nedostatečným oprávněním.",
  "remrole": "Úspěšné odstranění role {0} z uživatele {1}",
  "remrole_err": "Nepodařilo se odstranit roli. Nemám potřebná práva.",
  "renrole": "Role přejmenována.",
  "renrole_err": "Nepodařilo se přejmenovat roli. Nemám potřebná oprávnění.",
  "renrole_perms": "Nemůžeš upravovat role, které jsou výše postavené než ty.",
  "reprm": "Odstraněna opakující se zpráva: {0}",
  "role_added": "Role {0} byla přidána na seznam.",
  "role_clean": "{0} nebyla nalezena. Vyčištěno.",
  "role_in_list": "Role {0} už je na seznamu.",
  "ropl_added": "Přidán.",
  "ropl_disabled": "Rotující herní status byl zakázán.",
  "ropl_enabled": "Rotující herní status byl povolen.",
  "ropl_list": "Seznam rotujících statusů:\n{0}",
  "ropl_not_set": "Nejsou nastaveny žádné rotující herní stavy.",
  "self_assign_already": "Už máš roli {0}.",
  "self_assign_already_excl": "Již máš exkluzivní roli {0}, kterou můžeš přiřadit sám sobě.",
  "self_assign_excl": "Role, které si můžeš přidat sám sobě, nyní jsou exkluzivní.",
  "self_assign_list": "Je tu {0} rolí,které můžeš přiřadit sám sobě.",
  "self_assign_not": "Tuto roli není sebepřiřaditelná.",
  "self_assign_not_have": "Nemáš roli {0}.",
  "self_assign_no_excl": "Role, které si můžeš přidat sám sobě, nyní nejsou exkluzivní.",
  "self_assign_perms": "Nemohu ti přidat tuto roli. \u0060Nemohu bohužel přidat role vlastníkům serveru nebo rolím, které jsou v hiearchii serveru výše než je moje role\u0060",
  "self_assign_rem": "Role {0} byla odstraněna ze seznamu sebepřiřaditelných rolí",
  "self_assign_remove": "Již nemáš roli {0}.",
  "self_assign_success": "Nyní máš roli {0}.",
  "setrole": "Úspěšně přidána role {0} uživateli {1}",
  "setrole_err": "Nepodařilo se přidat roli. Nemám potřebná oprávnění.",
  "set_avatar": "Nový profilový obrázek nastaven!",
  "set_channel_name": "Nové jméno kanálu nastaveno.",
  "set_game": "Nová hra nastavena!",
  "set_stream": "Nový stream nastaven!",
  "set_topic": "Nové téma kanálu nastaveno.",
  "shard_reconnected": "Shard {0} se znovupřipojil.",
  "shard_reconnecting": "Shard {0} se znovupřipojuje.",
  "shutting_down": "Vypínání",
  "slowmode_desc": "Uživatelé nemohou posílat více než {0} zpráv každých {1} sekund",
  "slowmode_disabled": "Pomalý režim byl vypnut.",
  "slowmode_init": "Pomalý režim byl zapnut.",
  "soft_banned_pl": "omezeni",
  "spam_ignore": "{0} bude ignorovat tento kanál.",
  "spam_not_ignore": "{0} nebude nadále ignorovat tento kanál.",
  "spam_stats": "Pokud uživatel pošle {0} stejných zpráv po sobě, jeho trestem bude: {1}.\n__Ignorované kanály__: {2}",
  "text_chan_created": "Textový kanál vytvořen.",
  "text_chan_destroyed": "Textový kanál vymazán.",
  "undeafen": "Úspěšné zapnutí mikrofonu.",
  "unmuted_sn": "Není ztlumen",
  "username": "Uživatelské jméno",
  "username_changed": "Uživatelské jméno změněno",
  "user_banned": "Uživatel zablokován",
  "user_chat_mute": "{0} teď **nemůže psát** v chatu.",
  "user_chat_unmute": "{0} již **může psát** v chatu.",
  "user_joined": "Uživatel se připojil",
  "user_left": "Uživatel se odpojil",
  "user_muted": "{0} byl **ztlumen** v hlasových a textových kanálech.",
  "user_role_add": "Uživatelská role byla přidána",
  "user_role_rem": "Uživatelská role byla odebrána",
  "user_status_change": "{0} je teď {1}",
  "user_unmuted": "{0} již **není ztlumen** ani na textovém, ani na hlasovém kanále.",
  "user_vjoined": "{0} se připojil do hlasového kanálu {1}.",
  "user_vleft": "{0} opustil hlasový kanál {1}.",
  "user_vmoved": "{0} se přesunul z hlasového kanálu {1} do kanálu {2}.",
  "user_voice_mute": "{0} byl **ztlumen** na hlasových kanálech.",
  "user_voice_unmute": "{0} již **není ztlumen** na hlasových kanálech.",
  "voice_chan_created": "Hlasový kanál vytvořen",
  "voice_chan_destroyed": "Hlasový kanál smazán",
  "vt_disabled": "Vypnutá hlasová \u002B textová funkce",
  "vt_enabled": "Zapnutá hlasová \u002B textová funkce",
  "vt_exit": "Nemám oprávnění **Spravovat role a **Spravovat kanály**, a tak nemohu používat \u0060hlas\u002Btext\u0060 na serveru {0}.",
  "vt_no_admin": "Vypínáš/zapínáš tuto funkci a **Já nemám oprávnění ADMINISTRÁTOR**. To může způsobit problémy a bude třeba ručně vyčistit textové kanály.",
  "vt_perms": "Potřebuji alespoň oprávnění ** Spravovat role** a **Spravovat kanály** k zapnutí této funkce. (oprávnění administrátora je ale preferované)",
  "xmuted_text": "Uživatel {0} z textového kanálu",
  "xmuted_text_and_voice": "Uživatel {0} z textového a hlasového kanálu",
  "xmuted_voice": "Uživatel {0} z hlasového kanálu",
  "sbdm": "Byl jsi omezen na serveru {0}.\nDůvod: {1}",
  "user_unbanned": "Uživatel odblokován",
  "migration_done": "Migrace hotová!",
  "presence_updates": "Současné aktualizace",
  "sb_user": "Uživatel omezen",
  "awarded": "odměnil uživatele {0} {1}",
  "better_luck": "Hodně štěstí příště ^_^",
  "br_win": "Gratulace! Vyhrál jsi {0} díky hození většího čísla než {1}",
  "deck_reshuffled": "Balíček zamíchán.",
  "flipped": "hodil {0}",
  "flip_guess": "Uhodl jsi to! Vyhrál jsi {0}",
  "flip_invalid": "Neplatné specifikované číslo. Můžeš hodit 1 až {0} mincí.",
  "gifted": "daroval {0} uživateli {1}",
  "has": "{0} má {1}",
  "heads": "Panna",
  "mass_award": "{1} uživatelů z role {2} dostalo {0}.",
  "max_bet_limit": "Nemůžeš si vsadit více než {0}",
  "min_bet_limit": "Nemůžeš si vsadit méně než {0}",
  "no_more_cards": "Žádné karty v balíčku.",
  "raffled_user": "Vylosovaný uživatel",
  "roll": "Hodil jsi {0}.",
  "slot_bet": "Sázka",
  "slot_jackpot": "WOAAHHHHHH!!! Gratuluji!!! x{0}",
  "slot_single": "Jediný {0}, x{1}",
  "slot_three": "Wow! Ty jseš ale klikař! Tři jednoho druhu! x{0}",
  "slot_two": "Dobrá práce! Dvě/a {0} - sázka x{1}",
  "tails": "Orel",
  "take": "úspěšně sebral {0} od {1}",
  "take_fail": "nepodařilo se sebrat {0} od {1}, protože uživatel nemá dostatek {2}!",
  "back_to_toc": "Zpátky k ToC",
  "bot_owner_only": "Pouze majitel bota",
  "channel_permission": "Potřebné kanálové povolení {0}.",
  "cmdlist_donate": "Můžeš podpořit tento projekt na Patreonu: \u003C{0}\u003E nebo Paypalu: \u003C{1}\u003E",
  "cmd_and_alias": "Příkazy a aliasy",
  "commandlist_regen": "Seznam příkazů znovunačten.",
  "commands_instr": "Napiš  \u0060{0}h Jméno příkazu\u0060, abys viděl pomoc pro daný příkaz. např. \u0060{0}h \u003E8ball\u0060",
  "command_not_found": "Nemohu najít tento příkaz. Ujisti se prosím, zda tento příkaz opravdu existuje, a poté ho zkus znovu.",
  "desc": "Popis",
  "donate": "Můžeš podpořit projekt NadekoBot na\nPatreonu \u003C{0}\u003E nebo\nPaypalu \u003C{1}\u003E\nNezapomeň ve zprávě zanechat své discord jméno nebo ID.\n\n**Děkuji ** ♥️",
  "guide": "**Seznam příkazů**: \u003C{0}\u003E\n**Návody a dokumentaci můžeš nalézt zde**: \u003C{1}\u003E",
  "list_of_commands": "Seznam příkazů",
  "list_of_modules": "Seznam modulů",
  "modules_footer": "Napiš \u0060{0}cmds Jméno modulu\u0060, abys získal seznam příkazů v daném modulu. např. \u0060{0}cmds games\u0060",
  "module_not_found": "Tento modul neexistuje.",
  "server_permission": "Toto potřebuje serverové povolení {0}.",
  "table_of_contents": "Obsah",
  "usage": "Užívání",
  "autohentai_started": "Autohentai začalo. Posílání se opakuje každých {0}s s jedním z následujících tagů:\n{1}",
  "tag": "Tag",
  "animal_race": "Závod zvířat",
  "animal_race_failed": "Nepodařilo se zahájit závod z důvodu nedostatku účastníků.",
  "animal_race_full": "Závod je plný! Začínáme za chvíli.",
  "animal_race_join": "{0} se zapojil jako {1}",
  "animal_race_join_bet": "{0} se zapojil jako {1} a vsadil si {2}!",
  "animal_race_join_instr": "Napiš {0}jr k přihlášení se do závodu.",
  "animal_race_starting": "Začínáme za 20 sekund nebo když se naplní místa.",
  "animal_race_starting_with_x": "Začíname s {0} účastníky.",
  "animal_race_won": "{0} jako {1} vyhrál závod!",
  "animal_race_won_money": "{0} jako {1} vyhrál závod a {2}!",
  "dice_invalid_number": "Neplatné zadané číslo. Můžeš najednou hodit {0}-{1} kostky.",
  "dice_rolled": "hodil {0}",
  "dice_rolled_num": "Kostky hozeny: {0}",
  "race_failed_starting": "Nepovedlo se zahájit závod. Jiný závod pravděpodobně právě probíhá.",
  "race_not_exist": "Na tomto serveru neexistuje žádný závod",
  "second_larger_than_first": "Druhé číslo musí být větší než to první.",
  "changes_of_heart": "Změny srdce",
  "claimed_by": "Získáno uživatelem",
  "divorces": "Rozvody",
  "likes": "Má ráda:",
  "waifus_none": "Nikdo ještě nezískal žádnou waifu.",
  "waifus_top_waifus": "Nejlepší Waifus",
  "waifu_affinity_already": "tvoje náklonnost se už soustředí na tuto waifu nebo se snažíš odstranit náklonnost, kterou nemáš.",
  "waifu_affinity_changed": "změnil(a) svou náklonnost k {0} na {1}.\n\n*Tvoje morálka je velmi sporná *\uD83E\uDD14",
  "waifu_affinity_cooldown": "Musíš počkat {0} hodin(u) a {1} minut(u), abys mohl znovu změnit svou náklonnost.",
  "waifu_affinity_reset": "Tvoje náklonnost se resetovala. Již nemáš rád nikoho.",
  "waifu_affinity_set": "chce být waifu pro {0}. Aww \u003C3",
  "waifu_claimed": "získal {0} jako svou waifu za {1}!",
  "waifu_divorced_like": "Rozvedl ses s waifu, která tě má ráda. Bezcitné monstrum! {0} dostal(a) {1} jako kompenzaci.",
  "waifu_egomaniac": "nemůžeš nastavit náklonnost sám k sobě. Egomaniaku.",
  "waifu_fulfilled": "\uD83C\uDF89 Jejich láska je naplněna! \uD83C\uDF89\nNová hodnota waifu {0} je {1}!",
  "waifu_isnt_cheap": "Žádná waifu není tak levná. Musíš zaplatit alespoň {0}, abys získal waifu, i v případě, že její skutečná hodnota je menší.",
  "waifu_not_enough": "Musíš zaplatit {0}, abys získal tuto waifu.",
  "waifu_not_yours": "Tahle waifu ti nepatří.",
  "waifu_not_yourself": "Nemůžeš získat sám sebe.",
  "waifu_recent_divorce": "Nedávno ses rozvedl. Musíš počkat {0} hodin a {1} minut, abys ses mohl znovu rozvést.",
  "nobody": "Nikdo",
  "waifu_divorced_notlike": "Rozvedl ses s waifu, která tě stejně neměla ráda. Dostal jsi {0} zpátky.",
  "8ball": "8ball",
  "acrophobia": "Akrofobie",
  "acro_ended_no_sub": "Hra skončila bez návrhů.",
  "acro_no_votes_cast": "Žádné hlasy. Hra nemá vítěze.",
  "acro_nym_was": "Akronym byl {0}.",
  "acro_running": "Hra Akrofobie již na tomto kanálu probíhá.",
  "acro_started": "Hra začala. Vytvoř větu s tímto akronymem: {0}.",
  "acro_started_footer": "Máš {0} sekund k vymyšlení návrhu.",
  "acro_submit": "{0} navrhnul větu.({1} celkem)",
  "acro_vote": "Napiš číslo návrhu a dej mu hlas",
  "acro_vote_cast": "{0} hlasoval!",
  "acro_winner": "Vítězem je {0} s {1} body.",
  "acro_winner_only": "{0} je vítěz díky tomu, že jako jediný podal návrh!",
  "question": "Otázka",
  "submissions_closed": "Návrhy uzavřeny",
  "animal_race_already_started": "Závod zvířat již probíhá,",
  "total_average": "Celkem: {0} Průměr: {1}",
  "category": "Kategorie",
  "cleverbot_disabled": "Cleverbot byl vypnut na tomto serveru.",
  "cleverbot_enabled": "Cleverbot byl zapnut na tomto serveru.",
  "curgen_disabled": "Generátor měny byl vypnut na tomto kanále.",
  "curgen_enabled": "Generátor měny byl zapnut na tomto kanále.",
  "curgen_pl": "{0} náhodné {1} se objevili/y!",
  "curgen_sn": "Náhodný {0} se objevil.",
  "failed_loading_question": "Nepodařilo se načíst otázku.",
  "game_started": "Hra začala",
  "hangman_game_started": "Hra Hangman začala",
  "hangman_running": "Hra Hangman již na tomto kanálu probíhá.",
  "hangman_start_errored": "Nepodařilo se zapnout hru Hangman.",
  "hangman_types": "Seznam\u0022{0}hangman\u0022 typů výrazů:",
  "picked": "vybral {0}",
  "planted": "{0} zasadil {1}",
  "trivia_already_running": "Vědomostní hra již na tomoto kanálu probíhá.",
  "trivia_game": "Vědomostní hra",
  "trivia_guess": "{0} to uhodl! Odpověď byla: {1}",
  "trivia_none": "Na tomto serveru neběží žádná vědomostní hra.",
  "trivia_points": "{0} má {1} bodů.",
  "trivia_stopping": "Hra končí po téhle otázce.",
  "trivia_times_up": "Čas vypršel. Správná odpověď byla {0}",
  "trivia_win": "{0} to uhodl a VYHRÁL hru! Odpověď byla: {1}",
  "ttt_against_yourself": "Nemůžeš hrát sám proti sobě.",
  "ttt_already_running": "Hra Piškvorky již na tomto serveru probíhá.",
  "ttt_a_draw": "Remíza!",
  "ttt_created": "vytvořil hru Piškvorky.",
  "ttt_has_won": "{0} vyhrál!",
  "ttt_matched_three": "Tři spojeny",
  "ttt_no_moves": "Nezbývají žádné tahy!",
  "ttt_time_expired": "Čas vypršel!",
  "ttt_users_move": "Tah hráče {0}",
  "vs": "{0} vs {1}",
  "attempting_to_queue": "Snažím se zařadit {0} písní...",
  "autoplay_disabled": "Automatické přehrávání byl vypnuto.",
  "autoplay_enabled": "Automatické přehrávání byl zapnuto.",
  "defvol_set": "Základní hlasitost byla nastavena na {0}%",
  "dir_queue_complete": "Adresářová hudební fronta dokončena.",
  "fairplay": "spravedlivé přehrávání",
  "finished_song": "Konec písně",
  "fp_disabled": "Spravedlivé přehrávání vypnuto.",
  "fp_enabled": "Spravedlivé přehrávání zapnuto.",
  "from_position": "Z pozice",
  "invalid_input": "Neplatný vstup.",
  "max_playtime_none": "Doba přehrávání již nemá žádný limit.",
  "max_playtime_set": "Maximální doba přehrávání byla nastavena na {0} sekundu(y).",
  "max_queue_unlimited": "Maximální velikost fronty na přehrávání byla nastavena na neomezenou.",
  "max_queue_x": "Maximální velikost hudební fronty nastavena na {0} píseň/ní.",
  "now_playing": "Teď hraje",
  "no_player": "Žádný aktivní hudební přehrávač.",
  "no_search_results": "Žádné výsledky vyhledávání.",
  "paused": "Přehrávání hudby bylo pozastaveno.",
  "player_queue": "Hudební fronta - Strana {0}/{1}",
  "playing_song": "Hrající píseň",
  "playlists": "\u0060#{0}\u0060 - **{1}** od *{2}* ({3} písně)",
  "playlists_page": "Strana {0} uložených seznamů skladeb",
  "playlist_deleted": "Seznam stop byl vymazán.",
  "playlist_delete_fail": "Nepodařilo se vymazat tento seznam skladeb. Buď neexistuje nebo nejseš jeho autorem.",
  "playlist_id_not_found": "Seznam skladeb s tímto ID neexistuje.",
  "playlist_queue_complete": "Hudební fronta ze seznamu skladeb dokončena.",
  "playlist_saved": "Seznam stop uložen",
  "play_limit": "Limit {0}s",
  "queue": "Hudební fronta",
  "queued_song": "Zařazená píseň",
  "queue_cleared": "Hudební fronta byla vyčištěna.",
  "queue_full": "Hudební fronta je plná {0}/{0}.",
  "removed_song": "Odstraněna píseň",
  "repeating_cur_song": "Opakuji současnou píseň",
  "repeating_playlist": "Opakující se seznam písní",
  "repeating_track": "Opakující se píseň",
  "repeating_track_stopped": "Opakování současné písně bylo zastaveno.",
  "resumed": "Přehrávání hudby bylo znovuzapnuto.",
  "rpl_disabled": "Opakování seznamu písní bylo vypnuto.",
  "rpl_enabled": "Opakování seznamu písní bylo zapnuto.",
  "set_music_channel": "Skončím nyní s přehráváním, dokončeno, pozastaveno a písně odstraněny z tohoto kanálu.",
  "skipped_to": "Přeskočeno na \u0060{0}:{1}\u0060",
  "song_moved": "Píseň přesunuta",
  "time_format": "{0}h {1}m {2}s",
  "to_position": "Na pozici",
  "unlimited": "neomezená",
  "volume_input_invalid": "Hlasitost musí být mezi 0 a 100",
  "volume_set": "Hlasitost nastavena na {0}%",
  "acm_disable": "Vypnuto používání všech modulů v kanálu {0}.",
  "acm_enable": "Zapnuto používání všech modulů v kanálu {0}.",
  "allowed": "Povoleno",
  "arm_disable": "Vypnuto užívání všech modulů pro roli {0}.",
  "arm_enable": "Zapnuto užívání všech modulů pro roli {0}.",
  "asm_disable": "Vypnuto užívání všech modulů pro tento server.",
  "asm_enable": "Zapnuto užívání všech modulů pro tento server.",
  "aum_disable": "Vypnuto užívání všech modulů pro uživatele {0}.",
  "aum_enable": "Zapnuto užívání všech modulů pro uživatele {0}.",
  "blacklisted": "Uživatel {0} s ID {1} byl umístěn na černou listinu",
  "cmdcd_add": "Příkaz {0} má nyní {1}s cooldown.",
  "cmdcd_cleared": "Příkaz {0} nyní nemá žádný cooldown a všechny existující cooldowny byly vyčištěny.",
  "cmdcd_none": "Žádné cooldowny na příkazy nejsou nastaveny.",
  "command_costs": "Příkaz stojí",
  "cx_disable": "Vypnuto používání {0} {1} v kanálu {2}.",
  "cx_enable": "Zapnuto používání {0} {1} v kanálu {2}.",
  "denied": "Odmítnuto",
  "filter_word_add": "Slovo {0} bylo přidáno do seznamu filtrovaných slov.",
  "filter_word_list": "Seznam filtrovaných slov",
  "filter_word_remove": "Slovo {0} bylo odstraněno ze seznamu filtrovaných slov.",
  "invalid_second_param_between": "Neplatný druhý parametr.(Ten musí být číslo mezi {0} a {1})",
  "invite_filter_channel_off": "Filtrování pozvánek bylo vypnuto na tomto kanále.",
  "invite_filter_channel_on": "Filtrování pozvánek bylo zapnuto na tomto kanále.",
  "invite_filter_server_off": "Filtrování pozvánek bylo vypnuto na tomto serveru.",
  "invite_filter_server_on": "Filtrování pozvánek bylo zapnuto na tomto serveru.",
  "moved_permission": "Povolení {0} bylo přesunuto z #{1} na #{2}",
  "no_costs": "Žádné ceny nejsou nastaveny.",
  "of_command": "příkazu",
  "of_module": "modulu",
  "permrole": "Současné oprávnění role je {0}",
  "permrole_changed": "Uživatelé nyní potřebují roli {0}, aby mohli editovat oprávnění.",
  "perm_out_of_range": "Žádné oprávnění nebylo nalezeno na tomto indexu.",
  "removed": "odstraněno oprávnění #{0} - {1}",
  "rx_disable": "Vypnuto užívání {0} {1} pro roli {2}.",
  "rx_enable": "Zapnuto užívání {0} {1} pro roli {2}.",
  "sec": "sec.",
  "sx_disable": "Vypnuto užívání {0} {1} na tomto serveru.",
  "sx_enable": "Zapnuto užívání {0} {1} na tomto serveru.",
  "unblacklisted": "Uživatel {0} s ID {1} již není na černé listině",
  "uneditable": "neupravitelné",
  "ux_disable": "Uživatel {2} nemůže používat {0} {1}.",
  "ux_enable": "Uživatel {2} může používat {0} {1}.",
  "verbose_false": "Nebudu zobrazovat varování o povoleních.",
  "verbose_true": "Budu zobrazovat varování o povoleních.",
  "word_filter_channel_off": "Filtrování slov bylo vypnuto na tomto kanálu.",
  "word_filter_channel_on": "Filtrování slov bylo zapnuto na tomto kanálu.",
  "word_filter_server_off": "Filtrování slov bylo vypnuto na tomto serveru.",
  "word_filter_server_on": "Filtrování slov bylo vypnuto na tomto serveru.",
  "abilities": "Schopnosti",
  "anime_no_fav": "Zatím žádné oblíbené anime",
  "atl_ad_started": "Započalo automatické překládání zpráv na tomto kanále. Zprávy uživatelů budou automaticky smazány.",
  "atl_removed": "tvůj jazyk automatického překladu byl odstraněn.",
  "atl_set": "Tvůj jazyk automatického překladu byl nastaven na {0}\u003E{1}",
  "atl_started": "Začalo automatické překládání zpráv na tomto kanálu.",
  "atl_stopped": "Zastaveno automatické překládání zpráv na tomto kanálu.",
  "bad_input_format": "Neplatný vstupní formát nebo se někde něco stalo špatně.",
  "card_not_found": "Nepodařilo se najít tuto kartu.",
  "catfact": "fakt",
  "chapters": "Kapitoly",
  "comic_number": "Komiks #",
  "compet_loses": "Hodnocené prohry",
  "compet_played": "Hodnocených her hráno",
  "compet_rank": "Hodnocená hodnost",
  "compet_wins": "Hodnocené výhry",
  "completed": "Dokončeno",
  "condition": "Podmínka",
  "date": "Datum",
  "define": "Definuj:",
  "dropped": "Opuštěno",
  "episodes": "Epizody",
  "error_occured": "Vyskytla se chyba.",
  "example": "Příklad",
  "failed_finding_anime": "Nepodařilo se najít toto anime.",
  "failed_finding_manga": "Nepodařilo se najít tuto mangu.",
  "genres": "Žánry",
  "hashtag_error": "Nepodařilo se najít definici pro tento tag.",
  "height_weight": "Výška/Váha",
  "height_weight_val": "{0}m/{1}kg",
  "humidity": "Vlhkost",
  "image_search_for": "Vyhledávání obrázku:",
  "imdb_fail": "Nepodařilo se vyhledat tento film.",
  "invalid_lang": "Neplatný vstupní nebo výstupní jazyk.",
  "jokes_not_loaded": "Vtipy se nenačetly.",
  "latlong": "zěměpisná šířka/ z.délka",
  "list_of_place_tags": "Seznam {0}place tagů",
  "location": "Lokace",
  "magicitems_not_loaded": "Magické itemy se nenačetly.",
  "mal_profile": "MAL profil uživatele {0}",
  "mashape_api_missing": "Majitel bota neupřesnil MashapeApiKey. Nemůžeš použít tuto funkci.",
  "min_max": "Min/Max",
  "no_channel_found": "Žádný kanál nebyl nalezen.",
  "on_hold": "Pozastaveno",
  "original_url": "Původní url",
  "osu_api_key": "Potřebuješ osu! API klíč.",
  "osu_failed": "Nepodařilo se získat osu! podpis.",
  "over_x": "Nalezla jsem přes {0} obrázků. Náhodně zobrazím {0}.",
  "ow_user_not_found": "Uživatel nenalezen! Prosím ujisti se o správnosti regionu a BattleTagu a zkus to znovu.",
  "plan_to_watch": "Plánuješ sledovat",
  "platform": "Platforma",
  "pokemon_ability_none": "Žádná schopnost nebyla nalezena.",
  "pokemon_none": "Žádný pokémon nebyl nalezen.",
  "profile_link": "Odkaz na profil:",
  "quality": "Kvalita:",
  "quick_playtime": "Rychlá herní doba",
  "quick_wins": "Výhry z rychlých her",
  "rating": "Hodnocení",
  "score": "Výsledek:",
  "search_for": "Hledat:",
  "shorten_fail": "Nepodařilo se zkrátit tento odkaz.",
  "short_url": "Zkrácený odkaz",
  "something_went_wrong": "Něco je špatně.",
  "specify_search_params": "Upřesni prosím parametry vyhledávání.",
  "status": "Status",
  "store_url": "Uložit odkaz",
  "streamer_offline": "Streamer {0} je offline",
  "streamer_online": "Streamer {0} je online s {1} diváky.",
  "streams_following": "Na tomto serveru následuješ {0} stream(ů).",
  "streams_none": "Na tomto serveru nenásleduješ žádný stream.",
  "stream_no": "Není žádný takový stream.",
  "stream_not_exist": "Tento stream pravděpodobně neexistuje.",
  "stream_removed": "Stream streamera {0} ({1}) byl odebrán z upozornění.",
  "stream_tracked": "Oznámím na tomto kanále změnu statu.",
  "sunrise": "Východ slunce",
  "sunset": "Západ slunce",
  "temperature": "Teplota",
  "title": "Název:",
  "top_3_fav_anime": "3 nejoblíbenější anime:",
  "translation": "Překlad:",
  "types": "Typy",
  "ud_error": "Nepodařilo se najít definici daného předmětu.",
  "url": "Url",
  "viewers": "Diváci",
  "watching": "Sledující",
  "wikia_error": "Nepodařilo se najít tento výraz na specifikované wiki.",
  "wikia_input_error": "Zadej prosím cílovou wiki, poté pokračuj se samotným vyhledáváním.",
  "wiki_page_not_found": "Stránka nebyla nalezena.",
  "wind_speed": "Rychlost větru",
  "x_most_banned_champs": "{0} Nejvíce blokovaných šampiónů",
  "yodify_error": "Bohužel se nepodařilo se převést tuto větu do jazyka mocného Yody.",
  "activity_line": "\u0060{0}.\u0060 {1} [{2:F2}/s] - {3} celkem",
  "activity_page": "Stránka aktivit #{0}",
  "activity_users_total": "{0} uživatelů celkem.",
  "author": "Autor",
  "botid": "ID bota",
  "calcops": "Seznam funkcí v {0}calc příkazu",
  "channelid": "{0} tohoto kanálu je {1}",
  "channel_topic": "Téma kanálu",
  "commands_ran": "Dokončené příkazy",
  "convert": "{0} {1} se rovná {2} {3}",
  "convertlist": "Jednotky, které mohou být použity převaděčem jednotek.",
  "convert_not_found": "Nepodařilo se převést {0} na {1}: jednotky nenalezeny",
  "convert_type_error": "Nepodařilo se převést {0} na {1}: rozdílné typy jednotek",
  "created_at": "Vytvořena v",
  "custom_emojis": "Vlastní emoji",
  "error": "Chyba",
  "features": "Vlastnosti",
  "index_out_of_range": "Index je mimo dosah.",
  "inrole_list": "Seznam uživatelů v roli {0}",
  "inrole_not_allowed": "Nemůžeš použít tento příkaz na rolích s mnoha lidmi kvůli případnému zneužití.",
  "invalid_value": "Neplatná {0} hodnota.",
  "listservers": "ID: {0}\nČlenové: {1}\nID vlastníka: {2}",
  "listservers_none": "Žádné servery nebyly na této stránce nalezeny.",
  "list_of_repeaters": "Seznam opakovačů",
  "members": "Členové",
  "memory": "Paměť",
  "messages": "Zprávy",
  "message_repeater": "Opakovač zpráv",
  "nickname": "Přezdívka",
  "nobody_playing_game": "Nikdo právě nehraje tuhle hru.",
  "no_active_repeaters": "Žádné aktivní opakovače.",
  "no_roles_on_page": "Žádné role na této stránce.",
  "no_topic_set": "Žádné nastavené téma.",
  "owner": "Vlastník",
  "owner_ids": "ID vlastníka",
  "presence": "Přítomnost",
  "presence_txt": "{0} Servery\n{1} Textové kanály\n{2} Hlasové kanály",
  "quotes_deleted": "Vymazány všechny citace se slovem {0}.",
  "quotes_page": "Stránka {0} citací",
  "quotes_page_none": "Na ténto stránce nejsou žádné citace.",
  "quotes_remove_none": "Žádné citace, které bys mohl odstranit.",
  "quote_added": "Citace přidána",
  "quote_deleted": "Citace #{0} smazána.",
  "region": "Region",
  "registered_on": "Registrován na",
  "remind": "Upozorním {0} na {1} v {2} \u0060({3:d.M.yyyy.} at {4:HH:mm})\u0060",
  "remind_invalid_format": "Neplatný vstupní formát. Zkontroluj seznam příkazů.",
  "remind_template": "Nová šablona upozornění byla nastavena.",
  "repeater": "Opakuje {0} každý/é/ou/ých {1} den/dnů, {2} hodin(u) a {3} minut(u).",
  "repeaters_list": "Seznam opakovačů",
  "repeaters_none": "Žádné opakovače běžící na tomto serveru.",
  "repeater_stopped": "#{0} se zastavil.",
  "repeat_invoke_none": "Žádné opakující se zprávy nebyly nalezeny na tomto serveru.",
  "result": "Výsledek",
  "roles": "Role",
  "roles_all_page": "Stránka #{0} všech rolí na serveru",
  "roles_page": "Stránka #{0} všech rolí pro {1}",
  "rrc_no_colors": "Žádné barvy nejsou ve správném formátu. Použij například \u0060#00ff00\u0060.",
  "rrc_start": "Začalo střídání barev role {0}.",
  "rrc_stop": "Skončilo střídání barev role {0}",
  "serverid": "{0} tohoto serveru je {1}",
  "server_info": "Informace o serveru",
  "shard": "Shard",
  "showemojis": "**Jméno:** {0} **Odkaz:** {1}",
  "showemojis_none": "Nepodařilo se najít žádné speciální emoji.",
  "stats_songs": "Přehrávám {0} písní, {1} zařazena/o",
  "text_channels": "Textové kanály",
  "togtub_room_link": "Tvůj odkaz do místnosti:",
  "uptime": "Doba spuštění",
  "userid": "{0} uživatele {1} je {2}",
  "voice_channels": "Hlasové kanály",
  "animal_race_already_in": "Už jsi se přihlásil do tohoto závodu.",
  "current_poll_results": "Výsledky současného hlasování",
  "no_votes_cast": "Žádné hlasy.",
  "poll_already_running": "Hlasování již na tomto serveru probíhá.",
  "poll_created": "\uD83D\uDCC3 {0} vytvořil anketu, která by tě mohla zajímat:",
  "poll_result": "\u0060{0}.\u0060 {1} s {2} hlasem/hlasy.",
  "poll_voted": "{0} hlasoval.",
  "poll_vote_private": "Pošli mi soukromou zprávu s odpovídajícím číslem odpovědi.",
  "poll_vote_public": "Napiš sem zprávu s odpovídajícím číslem odpovědi.",
  "thanks_for_voting": "Děkuji za hlasování, {0}",
  "x_votes_cast": "{0} hlasů celkem.",
  "pick_pl": "Vyzvedni je pomocí \u0060{0}pick\u0060",
  "pick_sn": "Vyzvedni to pomocí \u0060{0}pick\u0060",
  "no_users_found": "Žádný uživatel nebyl nalezen.",
  "no_vcroles": "Nejsou žádné role hlasových kanálů.",
  "user_muted_time": "{0} byl **ztlumen** v textových a hlasových kanálech po dobu {1} minut(y).",
  "vcrole_added": "Uživatelé, kteří se připojí do hlasového kanálu {0}, dostanou roli {1}.",
  "vcrole_removed": "Uživatelé, kteří se připojí do kanálu {0}, již nedostanou novou roli.",
  "vc_role_list": "Role hlasového kanálu",
  "crad_disabled": "Zpráva spouštějící vlastní reakci s ID {0} nebude automaticky smazána.",
  "crad_enabled": "Zpráva spouštějící vlastní reakci s ID {0} bude automaticky smazána.",
  "crdm_disabled": "Zpráva s odpovědí na vlastní reakci s ID {0} nebude poslána jako soukromá zpráva.",
  "crdm_enabled": "Zpráva s odpovědí na vlastní reakci s ID {0} bude poslána jako soukromá zpráva.",
  "aliases_none": "Žádný alias nebyl nalezen",
  "alias_added": "{1} má nyní nový alias: {0}.",
  "alias_list": "Seznam aliasů",
  "alias_removed": "Spouštěč {0} již nemá žádné aliasy.",
  "alias_remove_fail": "Spouštěč {0} neměl alias.",
  "compet_playtime": "Hodnocená herní doba",
  "channel": "Kanál",
  "command_text": "Příkazový text",
  "kicked_pl": "Vyhozeni",
  "moderator": "Moderátor",
  "reason": "Důvod",
  "scadd": "Nový uvítací příkaz byl přidán.",
  "scrm": "Uvítací příkaz byl úspěšně odebrán.",
  "scrm_fail": "Příkaz při spuštění nebyl nalezen.",
  "server": "Server",
  "startcmdlist_none": "Žádné uvítací příkazy na této stránce.",
  "startcmds_cleared": "Všechny uvítací příkazy byly smazány.",
  "unbanned_user": "Uživatel byl {0} odblokován.",
  "user_not_found": "Uživatel nebyl nalezen.",
  "user_warned": "Uživatel {0} byl varován.",
  "user_warned_and_punished": "Uživatel {0} byl varován a trest {1} byl vykonán.",
  "warned_on": "Varován na serveru {0}",
  "warned_on_by": "Dne {0} v {1}, {2}",
  "warnings_cleared": "Všechna varování byla smazána pro {0}.",
  "warnings_none": "Žádná varování na této stránce.",
  "warnlog_for": "Historie varování pro {0}",
  "warnpl_none": "Žádné tresty nejsou nastaveny.",
  "warn_cleared_by": "smazáno uživatelem {0}",
  "warn_punish_list": "Seznam varování a trestů",
  "warn_punish_rem": "Teď již nebudeš potrestán za {0} varování.",
  "warn_punish_set": "Provedu trest {0} všem uživatelů s {1} varováními.",
  "slowmodewl_role_start": "Pomalý režim bude nyní ignorovat roli {0}.",
  "slowmodewl_role_stop": "Pomalý režim již nebude ignorovat roli {0}.",
  "slowmodewl_user_start": "Pomalý režim bude nyní ignorovat uživatele {0}.",
  "slowmodewl_user_stop": "Pomalý režim již nebude ignorovat uživatele {0}.",
  "clpa_fail": "Nepodařilo se získat odměnu kvůli jednomu z následujících důvodů:",
  "clpa_fail_already": "Možná už jsi tento měsíc získal svou odměnu. Můžeš dostat pouze jednu odměnu měsíčně, dokud nezvýšíš příspěvek.",
  "clpa_fail_already_title": "Již odměněn",
  "clpa_fail_conn": "Tvůj Discord účet nemusí být připojen k Patreonu. Pokud si nejseš jistý nebo nevíš jak je propojit - musíš jít na [účet na Patreonu, stránka Nastavení](https://patreon.com/settings/account) and kliknout na tlačítko \u0027Connect to discord\u0027.",
  "clpa_fail_conn_title": "Účet Discordu není připojen.",
  "clpa_fail_sup": "Aby si mohl dostat odměnu, musíš podpořit tento projekt na Patreonu. Můžeš použít příkaz {0}, abys získal odkaz.",
  "clpa_fail_sup_title": "Nepodporuješ",
  "clpa_fail_wait": "Musíš počkat několik hodin po svém příspěvku, pokud jsi tak neudělal, zkus to později.",
  "clpa_fail_wait_title": "Počkej nějaký čas",
  "clpa_success": "Získal jsi {0}. Děkujeme za podporování našeho projektu.",
  "clpa_too_early": "Odměny si můžeš vyzvednout vždy pátého dne v měsíci,anebo později.",
  "time": "Čas v {0} je {1} - {2}",
  "rh": "Nastav zobrazení role {0} na {1}.",
  "shop": "Obchod",
  "shop_item_add": "Předmět byl přidán do obchodu",
  "shop_none": "Na této stránce nejsou žádné předměty z obchodu.",
  "shop_role": "Dostaneš roli {0}.",
  "type": "Typ",
  "clpa_next_update": "Další update v {0}",
  "gvc_disabled": "Herní hlasový kanál byl zakázán na tomto serveru.",
  "gvc_enabled": "{0} je nyní Herní hlasový kanál.",
  "not_in_voice": "Nejseš v hlasovém kanále na tomto serveru.",
  "item": "Předmět",
  "out_of_stock": "Vyprodáno.",
  "random_unique_item": "Náhodný unikátní předmět.",
  "shop_buy_error": "Nepodařilo se poslat předmět přímou zprávou. Dostal jsi zpátky své peníze.",
  "shop_item_not_found": "Žádný předmět nebyl na tomto indexu nalezen.",
  "shop_item_purchase": "Úspěšné zakoupení předmětu.",
  "shop_item_rm": "Předmět byl odsraněn z obchodu",
  "shop_item_wrong_type": "Tento obchod nepodporuje přidávání předmětů.",
  "shop_list_item_added": "Předmět byl úspěšně přidán.",
  "shop_list_item_not_unique": "Tento předmět je již přidán.",
  "shop_purchase": "Koupě na serveru {0}",
  "shop_role_not_found": "Role, která se prodává, již neexistuje.",
  "shop_role_purchase": "Úspěšně jsi zakoupil roli {0}.",
  "shop_role_purchase_error": "Nepodařilo se zakoupit roli. Byl jsi refundován.",
  "unique_items_left": "zbývá {0} unikátní předmětů.",
  "blocked_commands": "Zablokované příkazy",
  "blocked_modules": "Zablokované moduly",
  "gcmd_add": "Příkaz {0} byl zakázán na všech serverech.",
  "gcmd_remove": "Příkaz {0} byl povolen na všech serverech.",
  "gmod_add": "Modul {0} byl zákazán na všech serverech.",
  "gmod_remove": "Modul {0} byl povolen na všech serverech.",
  "lgp_none": "Žádné zablokované příkazy nebo moduly.",
  "animal_race_no_race": "Tento Závod zvířat je plný!",
  "cant_read_or_send": "Nemůžeš číst z ani posílat zprávy do tohoto kanálu.",
  "quotes_notfound": "Nebyl nalezen žádný citát s ID, které jsi použil.",
  "prefix_current": "Prefix na tomto serveru je {0}",
  "prefix_new": "Na tomto serveru byl změněn prefix z {0} na {1}",
  "defprefix_current": "Výchozí prefix bota je {0}",
  "defprefix_new": "Výchozí prefix bota byl změněn z {0} na {1}",
  "bot_nick": "Přezdívka bota změněna na {0}",
  "user_nick": "Přezdívka uživatele {0} byla změněna na {1}",
  "timezone_guild": "Časové pásmo pro tento server je \u0060{0}\u0060",
  "timezone_not_found": "Časové pásmo nebylo nalezeno. Použij příkaz \u0022timezones\u0022 pro seznam všech dostupných časových pásem.",
  "timezones_available": "Dostupná časová pásma",
  "song_not_found": "Žádná píseň nebyla nalezena.",
  "define_unknown": "Nepodařilo se najít definici daného výrazu.",
  "repeater_initial": "První opakující se zpráva se pošle za {0}h a {1}min.",
  "verbose_errors_enabled": "Nesprávně použité příkazy se nyní budou zobrazovat jako chyba.",
  "verbose_errors_disabled": "Nesprávně použité příkazy se nyní nebudou zobrazovat jako chyba.",
  "perms_reset": "Oprávnění tohoto serveru byla resetována.",
  "migration_error": "Chyba při migrování, v konzoli bota je více informací.",
  "hex_invalid": "Nesprávně specifikovaná barva.",
  "global_perms_reset": "Globální oprávnění byla resetována.",
  "module": "Modul: {0}",
  "hangman_stopped": "Hra Hangman skončila.",
  "autoplaying": "Automatické přehrávání.",
  "queue_stopped": "Přehrávač je zastaven. Použij příkaz {0} pro spuštění.",
  "removed_song_error": "Píseň na tomto indexu neexistuje",
  "shuffling_playlist": "Míchání písní",
  "songs_shuffle_enable": "Písně se budou odteď přehrávat náhodně.",
  "songs_shuffle_disable": "Písně se odteď nebudou přehrávat náhodně.",
  "song_skips_after": "Písně se přeskočí po {0}",
  "warnings_list": "Seznam všech varovaných uživatelů na tomto serveru",
  "redacted_too_long": "Redigováno, protože to trvalo dlouho.",
  "blacklisted_tag_list": "Černá listina tagů:",
  "blacklisted_tag": "Jeden nebo více tagů, které jsi použil jsou na černé listině.",
  "blacklisted_tag_add": "Nsfw tag {0} je nyní na černé listině.",
  "blacklisted_tag_remove": "Nsfw tag {0} již není na černé listině.",
  "waifu_gift": "Darováno {0} {1}",
  "waifu_gift_shop": "Obchod dárků pro waifu",
  "gifts": "Dárky",
  "nunchi_joined": "Připojen k nunchi hře.{0} uživatelů se již připojilo.",
  "nunchi_ended": "Nunchi hra skončila. {0} vyhrál",
  "nunchi_ended_no_winner": "Nunchi hra skončila bez vítěze.",
  "nunchi_started": "Nunchi hra začala s {0} účastníky",
  "nunchi_round_ended": "Kolo hry Nunchi skončilo. {0} je mimo hru.",
  "nunchi_round_ended_boot": "Kolo hry Nunchi skončilo kvůli vypršení času pro některé uživatele. Tito uživatelé stále ještě hrají: {0}",
  "nunchi_round_started": "Kolo hry Nunchi začalo s {0} uživateli. Začni počítat od čísla {1}.",
  "nunchi_next_number": "Číslo registrováno. Poslední číslo bylo {0}.",
  "nunchi_failed_to_start": "Hru Nunchi se nepodařilo spustit z důvodu nedostatku účastníků.",
  "nunchi_created": "Hra Nunchi byla vytvořena. Čekám na připojení uživatelů.",
  "sad_enabled": "Písně budou mazány ze seznamu přehrávání, když skončí.",
  "sad_disabled": "Písně nebudou mazány ze seznamu přehrávání, když skončí.",
  "stream_role_enabled": "Když uživatel z role {0} začne streamovat, dám mu roli {1}.",
  "stream_role_disabled": "Funkce Role při streamování byla vypnuta.",
  "stream_role_kw_set": "Streameři nyní potřebují klíčové slovo {0}, aby dostali roli.",
  "stream_role_kw_reset": "Klíčové slovo pro streamování bylo resetováno.",
  "stream_role_bl_add": "Uživatel {0} nikdy nedostane streamovací roli.",
  "stream_role_bl_add_fail": "Uživatel {0} již je na černé listině.",
  "stream_role_bl_rem": "Uživatel {0} již není na černé listině.",
  "stream_role_bl_rem_fail": "Uživatel {0} není na černé listině.",
  "stream_role_wl_add": "Uživatel {0} získá streamovací roli, i když nemá klíčové slovo v názvu streamu.",
  "stream_role_wl_add_fail": "Uživatel {0} již je na bílé listině.",
  "stream_role_wl_rem": "Uživatel {0} již není na bílé listině.",
  "stream_role_wl_rem_fail": "Uživatel {0} není na bílé listině.",
  "bot_config_edit_fail": "Nepodařilo se nastavit {0} na hodnotu {1}",
  "bot_config_edit_success": "Hodnota {0} byla nastavena na {1}",
  "crca_disabled": "Vlastní realce s id{0} se nyní spustí, kdykoli se objeví na začátku věty.",
  "crca_enabled": "Vlastní realce s id{0} se nyní spustí, kdykoli se objeví kdekoli ve větě.",
  "server_level": "Serverová úroveň",
  "club": "Klub",
  "xp": "Zkušenost",
  "excluded": "{0} byl vyloučen z XP systému na tomto serveru.",
  "not_excluded": "{0} již není vyloučen z XP systému na tomto serveru.",
  "exclusion_list": "Seznam vyloučených",
  "server_is_excluded": "Tento server je vyloučen.",
  "server_is_not_excluded": "Tento server není vyloučen.",
  "excluded_roles": "Vyloučené role",
  "excluded_channels": "Vyloučené kanály",
  "level_up_channel": "Gratulace {0}, dosáhl jsi úrovně {1}!",
  "level_up_dm": "Gratulace {0}, dosáhl jsi úrovně {1} na serveru {2}!",
  "level_up_global": "Gratulace {0}, dosáhl jsi globální úrovně {1}!",
  "role_reward_cleared": "Za úroveň {0} již nikdo nedostane roli.",
  "role_reward_added": "Uživatelé, kteří dosáhnou úrovně {0} dostanou roli {1}.",
  "level_x": "Úroveň {0}",
  "server_leaderboard": "Serverový XP žebříček",
  "global_leaderboard": "Globální XP žebříček",
  "modified": "Upraveno serverové XP uživatele {0} o {1}",
  "club_create_error": "Nepodařilo se založit klub. Ujisti se, že tvoje úroveň je alespoň 5, a že již nejsi členem jiného klubu.",
  "club_created": "Klub {0} byl úspěšně vytvořen.",
  "club_not_exists": "Tento klub neexistuje.",
  "club_applied": "Ucházíš se o místo v klubu {0}.",
  "club_apply_error": "Nezdařila se tvá žádost o přijetí. Buď již jsi členem klubu nebo nesplňuješ minimální úroveň k přijetí nebo jsi z tohoto klubu byl zabanován.",
  "club_accepted": "Uživatel {0} byl přijat do klubu.",
  "club_accept_error": "Uživatel nenalezen.",
  "club_left": "Opustil jsi klub.",
  "club_not_in_club": "Nejsi v klubu nebo se snažíš opustit klub, který vlastníš.",
  "club_user_kick": "Uživatel {0} byl vyhozen z klubu {1}.",
  "club_user_kick_fail": "Nepodařilo se vyhodit. Buď nejsi majitelem klubu nebo tento uživatel není ve tvém klubu.",
  "club_user_banned": "Uživatel {0} byl zabanován v klubu {1}.",
  "club_user_ban_fail": "Nepodařilo se zabanovat. Buď nejsi majitelem klubu nebo tento uživatel není ve tvém klubu, ani se o něj neuchází.",
  "club_user_unbanned": "Uživatel {0} byl odbanován v klubu {1}.",
  "club_user_unban_fail": "Nepodařilo se odbanovat. Buď nejsi majitelem klubu nebo tento uživatel není ve tvém klubu, ani se o něj neuchází.",
  "club_level_req_changed": "Požadovaná úroveň pro vstup do klubu byla změněna na {0}",
  "club_level_req_change_error": "Nepodařilo se změnit požadovanou úroveň pro vstup.",
  "club_disbanded": "Klub {0} byl rozpuštěn.",
  "club_disband_error": "Chyba. Buď nejsi v klubu nebo nejsi jeho majitelem.",
  "club_icon_error": "Neplatné url obrázku nebo nejsi majitel klubu.",
  "club_icon_set": "Nová klubová ikona byla nastavena.",
  "club_bans_for": "Bany pro klub {0}",
  "club_apps_for": "Uchazeči o klub {0}",
  "club_leaderboard": "Klubový žebříček - strana {0}",
  "edited_cust_react": "Vlastní reakce upravena",
  "self_assign_are_exclusive": "Můžeš si vybrat pouze 1 roli z každé skupiny.",
  "self_assign_are_not_exclusive": "Můžeš si vybrat jakoukoli roli z každé skupiny.",
  "self_assign_group": "Skupina {0}",
  "poll_closed": "Hlasování uzavřeno!",
  "club_not_exists_owner": "Nejsi vlastník nebo admin tohoto klubu.",
  "club_admin_add": "{0} je nyní adminem klubu.",
  "club_admin_remove": "{0} již není adminem klubu.",
  "club_admin_error": "Chyba. Buď nejsi vlastníkem klubu nebo tento uživatel již ve tvém klubu není.",
  "started": "Začátek. Reposílání každých {0}s.",
  "stopped": "Konec reposílání.",
  "feed_added": "Feed přidán.",
  "feed_not_valid": "Neplatný odkaz nebo již tento feed máš na tomto serveru nebo jsi dosáhl maximálního počtu povolených feedů.",
  "feed_out_of_range": "Index mimo dosah.",
  "feed_removed": "Feed odebrán.",
  "feed_no_feed": "Neodebíráš žádný feed na tomto serveru.",
  "restart_fail": "Musíš nastavit RestartCommand ve svém souboru creds.yml",
  "restarting": "Restartování.",
  "edit_fail": "Vlastní reakce s tímto ID neexistuje.",
  "streaming": "Streamování.",
  "followers": "Odběratelé",
  "rafflecur": "{0} Měnová tombola",
  "rafflecur_joined": "Uživatel {0} se zapojil do tomboly.",
  "rafflecur_already_joined": "Již ses zapojil do této tomboly nebo hodnota, kterou jsi použil již není platná.",
  "rafflecur_ended": "{0} tombola sončila. {1} vyhrál {2}!",
  "autodc_enable": "Odpojím se z hlasového kanálu, když skončí poslední píseň.",
  "autodc_disable": "Neodpojím se z hlasového kanálu, když skončí poslední píseň.",
  "timely_none": "Vlastník bota neurčil časovou odměnu.",
  "timely_already_claimed": "Již sis vyzvedl časovou odměnu. Můžeš ji dostat znovu za {0}.",
  "timely": "Vyzvedl sis svou {0}. Můžeš si vyzvednout znovu za {1}h",
  "timely_set": "Uživatelé budou moci získat {0} každých {1}h",
  "timely_set_none": "Uživatelé nebudou moci získat žádnou časovou měnu",
  "timely_reset": "Všihni uživatelé nyní budou moci získat časovou měnu",
  "waifu_transfer_fail": "Buď nevlastníš tuto waifu nebo ji nemůžeš koupit. Další možností je neplatný vstup.",
  "waifu_transfer_success": "Nárok na {0} byl převeden z {1} na {2}",
  "authors": "Autoři",
  "sql_confirm_exec": "Potvrď provedení následujícího SQL příkazu",
  "market_cap": "Hranice trhu",
  "volume_24h": "Objem (24h)",
  "change_7d_24h": "Změna (7d/24h)",
  "crypto_not_found": "Kryptoměna s tímto jménem nebyla nalezena.",
  "did_you_mean": "Myslel jsi {0}?",
  "self_assign_level_req": "Sebepřiřaditelná role {0} nyní vyžaduje úroveň serveru alespoň {1}.",
  "self_assign_not_level": "Tato sebepřiřaditelná role vyžaduje úroveň serveru alespoň {0}.",
  "invalid": "Neplatné / {0} se nepovedlo nalézt.",
  "mass_kill_in_progress": "Probíhá masové banování {0} uživatelů...",
  "mass_kill_completed": "Masové banování {0} uživatelů je dokončeno.",
  "cur_reward_cleared": "Dosažení úrovně {0} nyní nebude odměněno {1}.",
  "cur_reward_added": "Uživatelé, kteří dosáhnou úrovně {0} získají {1}.",
  "level_up_rewards": "Odměny za dosažení vyšší úrovně",
  "role_reward": "{0} role",
  "no_level_up_rewards": "Na této stránce nejsou žádné odměny za dosažení vyšší úrovně.",
  "failed_finding_novel": "Nemohla jsem najít tento román. Ujisti se, že jsi napsal přesné celé jméno a že tento román existuje na stránce novelupdates.com",
  "remove_roles": "jejich role byly odstraněny.",
  "delmsg_channel_off": "Nikdy nebudu mazat žádné zprávy, které úspěšné provedou příkazy na tomto kanále.",
  "delmsg_channel_on": "Budu mazat všechny zprávy, které úspěšné provedou příkazy na tomto kanále, nezávisle na nastavení serveru.",
  "delmsg_channel_inherit": "Budu mazat všechny zprávy, které úspěšné provedou příkazy na tomto kanále, pouze pokud je tato funkce zapnuta na tomto serveru.",
  "server_delmsgoncmd": "Nastavení serveru",
  "channel_delmsgoncmd": "Kanál-specifická nastavení",
  "options": "Možnosti",
  "waifu_reset": "Tvé waifu statistiky byly vyresetovány.",
  "waifu_reset_fail": "Nepodařilo se resetovat waifu statistiky. Ujisti se, že máš dostatek měny.",
  "waifu_reset_confirm": "Tato akce vyresetuje tvoje waifu statistiky.",
  "unset_music_channel": "Nyní budu hrát skladby, dokončeno, pozastaveno a odstraněno skladeb z kanálu, z něhož byla hudba spuštěna.",
  "city_not_found": "Město nebylo nalezeno.",
  "bot_config_reloaded": "Konfigurace bota byla načtena znovu.",
  "club_transfered": "Vlastnictví klubu {0} bylo převedeno na {1}",
  "club_transfer_failed": "Převod nezdařen. Musíš být stávající majitel klubu. Nový majitel musí být členem tvého klubu.",
  "roll_duel_challenge": "vyzval jsi {1} na roll duel za {2}",
  "roll_duel": "Roll Duel",
  "roll_duel_no_funds": "Buď ty anebo tvůj protivník nemá dostatečné množství financí.",
  "roll_duel_timeout": "Výzva na Roll Duel byla zamítnuta.",
  "roll_duel_already_challenged": "Tento uživatel tě již vyzval na roll duel.",
  "won": "Vyhrál jsi",
  "transactions": "Převody uživatele {0}",
  "rps_draw": "Remíza! Oba jste vybrali {0}",
  "rps_win": "{0} vyhrál! {1} poráží {2}",
  "roleid": "{0} role {1} je {2}",
  "warning_clear_fail": "Varování nebylo vymazáno. Buď varování tohoto indexu neexistuje anebo již bylo smazáno.",
  "warning_cleared": "Varování {0} bylo vymazáno pro {1}.",
  "club_desc_updated": "Popisek klubu byl změněn na {0}",
  "club_desc_update_failed": "Nezdařilo se změnit popisek klubu,",
  "account_not_found": "Tento účet buď neexistuje nebo je nastaven jako soukromý.",
  "ninja_not_found": "Měna s tímto jménem nebyla nalezena anebo bylo zadáno neplatné jméno ligy.",
  "leagues_not_found": "Nezdařilo se získat data z Path of Exile API.",
  "pog_not_found": "Buď jsi zadal(a) Nezdařilo se získat data z Path of Exile Wiki.",
  "reaction_roles_message": "**Role:** {0}\n**Obsah:** {1}",
  "no_reaction_roles": "Na tomto serveru nejsou zapnuty žádné funkce ReactionRole.",
  "reaction_role_removed": "Odstraněna ReactionRole zpráva #{0}",
  "reaction_roles_full": "Dosáhl(a) jsi limitu pro ReactionRole zprávy. Musíš některé smazat.",
  "reminder_list": "Seznam upomínek",
  "reminder_deleted": "Upomínka #{0} byla smazána.",
  "reminder_not_exist": "Upomínka tohoto indexu neexistuje.",
  "reminders_none": "Žádná upomínka na této stránce.",
  "bj_created": "vytvořil novou hru BlackJack v tomto kanálu.",
  "bj_joined": "se připojil ke hře BlackJack",
  "reset": "Xp Reset",
  "reset_server_confirm": "Jseš si jistý(á), že chceš resetovat XP všech uživatelů na tomto serveru?",
  "reset_user_confirm": "Jseš si jistý(á), že chceš resetovat XP tohoto uživatele na tomto serveru?",
  "reset_user": "Uživatel s id {0} si vyresetoval svá XP na tomto serveru.",
  "reset_server": "XP všech uživatelů na tomto serveru byla vyresetována.",
  "distance": "Vzdálenost mezi {0} a {1} je {2}km",
  "bot_list_awarded": "Udělena cena {0} {1} uživatelům!",
  "cleared": "Všechny {0} vlastní reakce na tomto serveru byly odstraněny.",
  "fw_cleared": "Byla odstraněna filtrovaná slova a nastavení kanálu o filtrovaných slovech.",
  "aliases_cleared": "Všechny {0} aliasy na tomto serveru byly odstraněny.",
  "streams_cleared": "Všechny {0} následované streamy na tomto serveru byly odstraněny.",
  "dr": "Role {0} byla smazána.",
  "anti_raid_not_running": "Anti-Raid funkce není zapnuta.",
  "anti_spam_not_running": "Anti-Spam funkce není zapnuta.",
  "adsarm_enable": "Automatické mazání odpovědí \u0060{0}iam\u0060 and \u0060{0}iamn\u0060 bylo zapnuto.",
  "adsarm_disable": "Bot nyní nebude mazat \u0060{0}iam\u0060 and \u0060{0}iamn\u0060 odpovědi.",
  "module_not_found_or_cant_exec": "Buď tento modul neexistuje nebo nemůžeš spustit žádný příkaz ve specifikovaném modulu.",
  "requires": "Vyžaduje",
  "permrole_not_set": "Role oprávnění není nastavena.",
  "permrole_reset": "Role oprávnění je resetována.",
  "stream_off_enabled": "Streamová oznámení se nyní budou objevovat po skončení streamu.",
  "stream_off_disabled": "Streamová oznámení se nyní nebudou objevovat po skončení streamu.",
  "stream_message_reset": "Oznámení pro stream {0} bylo resetováno.",
  "stream_message_set": "Oznámení při zapnutí streamu {0} bylo nastaveno.",
  "stream_not_following": "Nenásleduješ tento stream na tomto serveru.",
  "interval": "Interval",
  "autocmd_add": "Příkaz {0} se spustí každých {1}s na tomto kanálu.",
  "autocmdlist_none": "Žádné automatické příkazy na této stránce.",
  "connect4_created": "Byla vytvořena hra Connect4. Čeká se na připojení hráče.",
  "connect4_created_bet": "Byla vytvořena hra Connect4 a bylo vsazeno {0}. Čeká se na připojení hráče se stejnou sázkou.",
  "connect4_player_to_move": "Tah hráče: {0}",
  "connect4_failed_to_start": "Hra Connect4 se nepodařilo zapnout, protože se nikdo nepřihlásil.",
  "connect4_draw": "Hra Connect4 skončila remízou.",
  "connect4_won": "{0} vyhrál hru Connect4 proti {1}.",
  "new_reaction_event": "Dej reakci {0} k této zprávě pro zisk {1}\n{2} zbývá k udělení.",
  "start_event_fail": "Nepodařilo se zapnout událost. Jiná událost již probíhá anebo se vyskytla chyba uprostřed zapínání.",
  "waifu": "Waifu",
  "remind_too_long": "Možný čas upomínky dosáhl maxima.",
  "updates_check_set": "Kontrola změn byla nastavena na {0}.",
  "images_loading": "Obrázky se načtou znovu během pár sekund.",
  "flip_results": "Hozeno {0} mincí. {1} panen, {2} orlové.",
  "cards_left": "{0} karet zbývá v balíčku.",
  "template_reloaded": "Xp šablona byla byla načtena znovu.",
  "new_gamestatus_event": "Napiš tajný kód do jakéhokoliv kanálu pro zisk {1}\n{2} zbývá k udělení.",
  "event_duration_footer": "Tato událost bude aktivní až {0} hodin.",
  "event_title": "Událost {0} byla spuštěna!"
}